Часть 30
От третьего лица POV:
Зловеще усмехнувшись, Скордж посмотрел на Тень, который держал руку над экраном заказа, готовясь принять его.
— Могу ли я заказать мокко-латте с соленой карамелью и двумя ложками ванили вместо мокко-латте «quad long shot grande» в чашке «венти» с половинкой теленка, без рукавов, и двумя ложками белого шоколада вместо мокко-латте «мокко» и двумя ложками фундука вместо ирисно-ореховой начинки, половиной цельного молока и половиной брев без взбитых сливок, очень горячего, с дополнительной пеной, с добавлением карамель слегка посолить, добавить ложку порошка из стручков ванили и легкий лед, хорошо перемешать. (Переводчик: Я в культурном шоке)
Скордж улыбнулся с совершенно непроницаемым лицом, в то время как Шедоу уставился на него в полном замешательстве и отвращении. Все остальные бариста медленно повернули головы к «зеленой угрозе», гадая, кто же, черт возьми, заказал такое чудовище. С глубоким вздохом Тень проглотил обидные слова, которые так и рвались у него с языка. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы напечатать заказ, и все это время Скордж свирепо смотрел на ежа.
— С вас 32,54
Чёрный еж зарычал, хватаясь за край своего фартука, как будто от этого зависела его жизнь. Его глаз снова дернулся, когда улыбка Скорджа стала шире.
— О, у меня есть бесплатная акция.
Скордж что-то промычал себе под нос, порылся в кармане куртки и вытащил маленький листок бумаги, который держал на ладони. Шедоу схватил листок, изо всех сил стараясь не вцепиться в шею Скорджа. Еще несколько мгновений, пока Шедоу нажимал на кнопки, и из автомата появилась очень длинная квитанция. Тень выхватил чек, смяв его в кулаке, и швырнул на стойку перед Скорджем.
— Это заняло у тебя слишком много времени.
Скордж сплюнул, схватил чек и сунул его в карман.
— Я иду в туалет.
Шедоу зарычал на своих коллег, перепрыгнул через стойку и направился в туалет. Тень быстро распахнул дверь, повернул большой серебристый замок и уставился на все кабинки перед собой.
— Соник?
Позвал Шедоу, из угла, где находились раковины высунулась голова Соника.
— Эй, твоя смена еще не закончилась. Что ты здесь делаешь?
Прощебетал Соник, быстро вытирая руки, прежде чем схватить перчатки.
— Ты не поверишь, кто только что вошел.
Шедоу застонал, потирая место между глаз, и подошел к Сонику.
— Кто это был?
Спросил Соник, натягивая перчатки, пока Шедоу приподнял подбородок, чтобы положить голову на Соника.
— Скордж, и он заказал самый большой и отвратительный напиток, который известен человечеству.
Шедоу зарычал, закрывая глаза от досады.
— О, бедняжка, и это прямо перед закрытием.
Соник проворковал, и на его лице появилась слегка удивленная улыбка, когда он схватил один из своих костылей. Шедоу осторожно положил руки на бока Соника, мягко поворачивая его лицом к себе.
— Я скучаю по G.U.N в такие моменты.
Пошутил Шедоу, в ответ на что Соник тихонько хихикнул, а затем притянул его к себе для короткого поцелуя.
— Ты заканчиваешь через 20 минут, я думаю, ты сможешь продержаться до тех пор.
Пробормотал Соник, обнимая Шедоу за шею. Оба ежа навострили уши, услышав приглушенные крики, доносящиеся из-за двери.
— Мне, наверное, пора идти.
Шедоу зарычал, вырываясь из объятий Соника.
— Оставайся здесь, я не хочу, чтобы ты был в этом замешан, пока ранен.
Тень поцеловал Соника в последний раз, прежде чем быстро выйти за дверь.
— Я же говорил вам, что БОЛЬШЕ горячего, больше пены, это дерьмо чертовски теплое. Вы что, тупицы, ничего не можете сделать как следует?!
Прорычал Скордж, с грохотом поставив стакан на стойку, отчего он расплескался.
— Посмотрите, что вы наделали!
Скордж зарычал, его взгляд метнулся к Шедоу, и он перепрыгнул через стойку, где стояли его коллеги.
— Ты.
Прорычал Скордж, щелкая пальцами в сторону Тени и пролитого напитка, который начал капать на пол.
— Убери это дерьмо.
Приказал Скордж, и глаза Шедоу сузились, глядя на Скорджа.
— Какого хрена ты мне только что сказал?
Тень зарычал, сжимая руки в кулаки.
— Ты слышал меня, сука, убери это дерьмо.
Прорычал в ответ Скордж, свирепо глядя прямо на Шедоу.
— НЕ СМЕЙ, БЛЯДЬ, НАЗЫВАТЬ ЕГО ТАК, ТЫ, СОПЛЯ ЗЕЛЁНАЯ!
Прорычал Соник, дергая Скорджа за иглы на спине, заставляя его отшатнуться.
— Что за... О, боже мой!
Скордж рассмеялся, свирепо глядя на Соника, который рычал на него.
— Ты действительно думаешь, что сможешь что-то предпринять? Это все, что мне нужно сделать, — Сказал Скордж и дернул один из костылей Соника, лазурный пошатнулся, ухватившись за другой костыль, пытаясь сохранить равновесие, — и теперь ты гребаная беззащитность, слабозадая сучка.
Скордж захихикал, наблюдая, как Соник пытается удержать равновесие с помощью одного костыля.
— ТЫ, УБЛЮДОК!
Завопил Шедоу, перелезая через прилавок и бросаясь на Скорджа, и оба ежа повалились на землю.