12 глава
Предупреждение:
Приносим свои извинения, если Вы найдёте ошибки в репликах на китайском, так как автор использовал переводчик. Если всё таки увидели неправильно написаное слово, прошу сообщить об этом в комментариях, мы приймём это во внимание и исправим ошибку.
Приятного чтения!
-Если я предложу прогуляться, ты откажешся?
Я впала в ступор. С одной стороны было бы неплохо узнать нового друга и человека, который скорее всего купит половину акций моего бизнеса, но с другой это было бы неправильно по отношению к Мингу, поэтому я задумалась.
-Нет.. Нет, я не откажусь. - Я немного взбодрилась.
-Хорошо, идём? - Улыбнувшись спросил Дима и забрав сумку, я поплелась за парнем.
Он открыл мне двери и в нос сразу бросился запах свежего воздуха.
-Ты на машине? - Спросил тот.
-Да, вон Матиз стоит. - Я указала в сторону маленькой машинки оливкового цвета.
-Это твоя?
-Нет, это мамина.
-А твоя где? На которую ты копила? - Мы двинулись в сторону какого-то парка.
-Ну вот так вышло, что не накопила. - Я нервно улыбнулась и пожала плечами.
-Аа, ясно. А какую ты вообще хотела?
Разговор завязался сам по себе, поэтому неловких пауз небыло. По началу разговор зашёл о машинах, я узнала, что у Димы Мерседес, что удивило меня, так как та марка, которую он назвал, стоила миллионы, а затем мы за что-то зацепились и начали разговаривать о том, как же сам парень пришёл к искусству. Он показ мне пару своих работ и я, мягко сказать была в шоке, но теперь была уверена в том, что совладелец моего тату салона талантлив и претензий к его работам никаких не будет.
-Мам, пап, я дома! - Крикнула я и сняла туфли.
-Где ты была, уже половина восьмого? - Выскочив с зала с пряжей в руках спросила мама. - Убежала куда-то, не сказала куда, а мама сидит и переживай.
-Так получилось, что я пошла на встречу, но встреча не состоялась.
-А что за встреча? - Я пошла в зал и плюхнулась на диван, а мама следом за мной.
-Ну помнишь я тебе говорила, что Дима согласился купить половину акций?
-Ну да.
-Ну вот, нужно же это сделать всё официально, подписать документы и все эти дела. Он договорился о встрече с каким-то там своим знакомым, но тот мужчина так и не пришёл.
-И что ты делала всё это время?
-Узнавала получше своего нового работника и управляющего по совместительству..
-То есть гуляла? - Я поморщилась.
-Называй это как хочешь.
-А этот твой китаец знает?
-Он знает то, что я нашла покупателя, больше ничего.
-Ясно.. - Мама посмотрела на меня жалосливыми глазами, но я сделала вид, что не заметила её взгляда и просто смотрела телевизор.
Уснула я поздно, так как засмотрелась с мамой какой-то из её сериалов, но проснутся меня заставил телефонный звонок. С утра пораньше меня решил разбудить Мингу.
-你好?
(-Алло?)
-耐莉, 你不想告诉我什么吗?
(-Нелли, а ты ничего не хочешь мне сказать?)
-按照?
(-В смысле?) - Потерев правый глаз с улыбкой спросила я.
-你昨天在哪里?
(-Где ты вчера была?)
-昨天我去签署了出售沙龙一半股份的文件, 但是..
(-Я вчера ходила подписывать документы на то, чтобы продать половину акций салона, но..) - Я не успела договорить, как Мингу меня перебил.
-不要骗我.
(-Не ври мне.) - Я опешила.
-按照? 我告诉你真相.
(-В смысле? Я говорю тебе правду.)
-您发布了餐厅的照片! 图中是男士手表!
(-Ты выложила фото с ресторана! На фото мужские часы!)
Я быстро зашла в инстрамм и пересмотрела свою историю. На фото действительно попали часы Димы, выглядывающие из под джинсовки.
-嗯, 是的, 但这是我同事的手表.
(-Ну да, но это часы моего коллеги.)
-你同事的名字是迪玛吗?
(-Твоего коллегу случайно не Дима зовут?)
-你从哪来?..
(-Откуда ты?..)
-你真以为我有那么蠢吗? 我找到了他, 他是一位媒体人物, 这让事情变得更加容易!
(-Ты действительно думаешь, что я на столько глупый? Я нашёл его, он медийная личность, это ещё больше облегчило задачу!)
-等等, 你找到钟表上的那个人了吗?
(-Стоп, ты нашёл человека по часам?) - От удивления я подняла брови вверх.
-是的, 你怀疑我的能力? 听着, 我完全知道你为什么飞到那里, 别再给我讲关于被烧毁的沙龙的童话故事了!
(-Да, ты сомневалась в моих возможностях? Слушай, я прекрасно знаю, зачем ты туда улетела, и хватит мне рассказывать сказки про сгоревшей салон!)
-明谷, 你能听到自己的声音吗? 你在说什么?
(-Мингу, ты себя слышишь? Что ты говоришь?)
-我说的是实话, 但你却在撒谎! 我不想要那样的关系, 这并不是第一次发生这种情况. 一开始你和他在酒吧, 然后他开车送你回家, 现在你和他一起去餐馆? 我已经结束了! 回来后, 拿走你的东西. 再见.
(-Я говорю правду, а вот ты лжёшь! Я не хочу таких отношений. Это повторяется не первый раз. По началу ты была с ним в баре, потом он подвёз тебя до дома, а сейчас ты с ним ходишь по ресторанам? С меня хватит! Когда вернёшся, забирай свои вещи. Прощай.)
В трубке послышались гудки, которые я слушала ещё на протяжении минуты. Мой сонный организм не воспринимал слова Мингу, поэтому я просто отложила телефон и постаралась разобраться в словах парня прокручивая их в голове в голове.
/"-На фото мужские часы".. "-Хватит мне рассказывать сказки про сгоревшей салон".. "-Ты лжёшь".. "-Ты была с ним в баре". Но я не была там только с ним!/
Я снова взяла телефон в руки и попыталась дозвониться до Мингу, но никто не взял трубку. Затем я снова набрала. И ещё раз. И ещё раз. Но звонок оставался без ответа. Вдруг в голове будто что-то щёлкнуло.
/"-Я не хочу таких отношений". Что? В смысле?/
Я застыла с телефоном в руках. К горлу подступил ком, а конечности стали ватными. Через секунду я уже захлёбывалась слезами, перекрывая себе воздух подушкой.
-Боже, Нелли, что случилось? - Резко распахнув дверь спросила мама. Она подошла и села на кровать гладя меня по спине.
-Мингу.. Он сказал.. - Я поднялась и села напротив мамы. - Он сказал, что я ему вру и что мой салон совсем не сгорел и.. И.. И всё! - Я снова увалилась лицом в подушку.
-Что у вас тут случилось? - Прибежал в комнату папа.
-Китаец её бросил.
Все замолчали на пару минут. Только мои всхлыпы разбавляли эту тишину.
-Ну и фиг с ним.
Слёзы как перекрыло чем-то и я уже вытирая глаза посмотрела на отца.
-В смысле?
-Ну в прямом. Пошли его куда подальше. Ненадо мне мою красоту обижать, а то я ему наваляю.
Я улыбнулась сквозь слёзы и оказалась в тёплых объятиях папы.
-Слушайте, идём кушать? - Завёл свою шарманку отец.
-Тебе главное поесть! - Возмутилась мама и они ушли, зовя меня на кухню. Я немного пришла в себя и подошла к туалетному столику.
На меня смотрели глаза полные океана в прямом смысле, растрёпанные волосы и сьехвашая с плеча футболка. Завязав копну волос в хвост я ушла в ванную, а затем и на кухню.
