chapter eight
Джульетта
выстрелы..
Меня разбудили громкие выстрелы, доносящиеся откуда-то из коридора.
Я пытаюсь сесть, но не могу, я связана.
Затем я вижу вокруг себя кровь, смотрю на себя в постели, а Тома там нет.Какого черта?!И тут я чувствую, как боль пронзает мой живот. Дверь распахивается, раздаются новые выстрелы.
Крича и крича, один парень направил на меня пистолет и через мгновение выстрелил мне прямо в живот.
Ощущение, будто миллион маленьких ножей пронзают меня снова и снова. Боль пронзила все мое тело, и я вижу Тома, направляющего свой пистолет, и парня, который стрелял в меня, на его голову.
Затем он нажал на курок. Он подошел ко мне, выглядя таким обеспокоенным, он развязал веревки:
- ДЖУЛЬЕТТА! Все будет хорошо, я заставлю тебя почувствовать себя лучше. Держи глаза открытыми и сосредоточься на мне.
Он поднял меня на руки..
Он посмотрел на меня сверху вниз и побежал по коридору со мной на руках. Все так размыто.
Он продолжает повторять мое имя, говоря мне держать глаза открытыми.
Он сажает меня в машину, его руки в моей крови, и он одной рукой зажимает мне рану, а другой рукой ведет машину.
- Джульетта! - говорит он, прежде чем все потемнело. Меня больше нет.
Вместо этого я просыпаюсь от своего кошмара. Я смотрю в сторону, а Том спит так крепко.Том был в моем сне, и он спас меня.И так близко от меня.
Он лежит практически прямо за мной, так близко.Сердце колотится, смотрю на живот, раны нет. Верёвок нет. И крови нет.
Мне приснился кошмар.Клянусь, это просто невезение Тома, я не помню, когда мне в последний раз снился кошмар.
Я села и обхватила голову руками.Господи, черт возьми. Я встала, пошла в ванную и плеснула себе в лицо водой.
Я вышла через несколько минут, и Том все еще спал, я уставилась на него на секунду. Он выглядит как спящий ангел.
Все его грехи, все эти убийства и воровство, все это просто смывается. Он невинен.
Он выглядит таким невинным, когда спит. Этот монстр внутри него мертв.
Потом мой телефон начинает звонить, это Мия.
- Мия? Ты в порядке?! - Я пошла в ванную, потом ответила. Я так и не рассказала Мии, что случилось.
- Да, я в порядке!! А ты?! Где ты?!! - так неистово сказала она.
- Я в безопасности, Миа. Я с Томом. Что-то случилось вчера вечером.
- Ну, я только что пришла домой, увидела кровь на полу и забеспокоилась. Я просто рада, что ты в порядке и в безопасности, с Томом, - сказала она, произнося имя Тома.Я уже знаю, к чему она клонит.
- Даже не начинай, Миа. - Я прислонилась к стойке позади себя и вытаращила глаза.
- Ты провела с ним ночь?! О, боже, Джульетта!! - рассмеялась она.
- Миа, ты больна!! Мы ничего не сделали. Он приходил вчера вечером, он был ранен и истекал кровью, поэтому я помогла ему, и мы подумали, что за ним кто-то следит, поэтому мы сняли отель,
- объяснила я.
- ПОЖАЛУЙСТА, скажите мне, что вы делили кровать, - сказала она так взволнованно.
- Мы этого не делали. - Я соврала. Она показала жестами.
- СКУЧНОООО - наконец сказала она.
- Слушай, Миа, мне пора идти. Я буду дома позже.
Мы попрощались, а потом я увидела сообщения отца.
Я чуть не убил Тома, он убежал. Есть ли у тебя какие-нибудь идеи, где он может быть?
Я ответила несколько часов спустя, я не видела его сообщение вчера вечером. Я была слишком занята, прячась с Томом.Я сказала:
- Нет, я ничего о нем не слышала.
Я выключила телефон и вышла из комнаты. Том просто сидел и потягивался.
- Доброе утро.
- Я сказала, подходя к кровати и падая на нее.Он обернулся, - утро. - Он сказал так ясно. Та легкая улыбка, которую он мне подарил, все компенсировала.
Я думаю о прошлой ночи, как я сказала ему встретиться со мной во сне, а не в его ужасных снах. И как он улыбнулся мне, а я улыбнулась ему.Это не было похоже на притворство, это было для меня реальностью.
В тот момент я забыла всю причину, по которой я вообще здесь оказалась. Я почувствовала что-то реальное.
- Тебе снова приснился кошмар прошлой ночью? - спросила я, подперев голову руками.
- Нет, я закажу нам завтрак в номер. Что ты хочешь? - спросил он меня.
- Просто яйца, тосты и холодный чай.
Я ответила. Он взял телефон с тумбочки и заказал нам обслуживание номеров.
Через 20 минут наша еда была здесь, я открыла дверь, и мужчина-работник положил нашу еду на маленький столик.
Он улыбнулся нам, прежде чем снова выйти из комнаты.Я использовала кровать как стул, а он передвинул стул со стола, и теперь мы сидим друг напротив друга.Он заказал то же самое, что и я, но с беконом и фруктами.
Я посмотрела на свою еду, она выглядела великолепно. Но я ненавижу края на хлебе. Я начала его отдирать, и я подняла глаза и увидел Тома, который улыбался мне.
- Что?- Я спросила.
- Тебе не нравятся края? - спросил он и откусил кусочек тоста.Я сказала нет, и мы посмеялись. Конечно, он издевается надо мной.
Мы говорили, пока завтракали, все время. Он на самом деле не такой уж и мудак, когда у вас есть реальный разговор, где вы оба можете согласиться на одни и те же вещи.
- Ты не такой уж и придурок, Том. - Я сказала ему, когда мы закончили есть.
- И, может быть, ты не такой уж и негодяй. - Мы улыбнулись друг другу на секунду.
- Когда ты собираешься вернуться домой? Как думаешь, это безопасно?
- спросила я, потягивая холодный чай.
- Пока нет. Люциан, вероятно, приставил людей, которые следят за всем этим местом.
Он закатил глаза при мысли о такой вероятности.
- Как думаешь, мне безопасно идти домой? Миа там, и никто не пытался взломать или что-то в этом роде.
- Вероятно, тебе все равно следует быть осторожнее. - Он ответил. Мне нет причин беспокоиться о своей безопасности, мой собственный отец не убьет меня.
- А ты? Ты останешься здесь? - спросила я его.
- Остальные сегодня вернутся, мы проверим место позже сегодня. Я уверен, что все будет хорошо.
Он встал и взял сигарету, затем вышел на балкон.
Я встала и пошла за ним:
- Если тебе нужно где-то остановиться... можешь занять диван у меня...
Я встала рядом с ним на балконе.
- Спасибо за предложение, я запомню это в следующий раз, когда буду в бегах.
Он улыбнулся мне.
Я улыбнулась в ответ и сказала:
- Я сейчас пойду домой, тебя куда-нибудь подвезти, прежде чем я уйду?
- Нет, я в порядке. Билл заберет меня, когда приземлится, - он полез в карман и протянул мне ключи от машины.Я взяла их у него из рук:
- Ладно. Я пойду. Пока, Том, - сказала я и направилась обратно в дом.
Ждать.Я остановилась как вкопанная и повернулась к нему лицом.
- Ага?
Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но потом снова закрыл его.
- Слушай, только никому не говори о прошлой ночи.
Он говорит, мое сердце тает. Ему стыдно, что я увидела этот кошмар.
- Конечно, я не настолько поверхностная, Том. До свидания.
Я мягко улыбнулся ему, прежде чем повернуться и схватить свою сумку.
_____
- Есть новости? - сказал мой отец, мы сейчас сидим в его кабинете. Чувствую себя здесь как в рутине, как будто мне снова 16.
Скучно до чертиков, пока отец со мной разговаривает.
- Не так уж много. Вивиан сказала мне, что она пробудет у мамы несколько дней, пока мальчики не вернутся из Милана. Они вернутся сегодня, как мне сказал Том, - сказал я, стараясь не давать слишком много информации.
- Ты говорила с Томом? - спросил он.
- Сегодня утром я звонила ему только для того, чтобы спросить, знает ли он, когда вернется Вивиан, она не отвечала на звонки. - Я солгала.
- Понятно. Хорошо, Джульетта. Должен признать, ты слишком долго. Том должен был бы быть мертв прямо сейчас, а не тратить кислород на дыхание. В чем проблема? Если эта работа для тебя слишком тяжела, просто признай это. В неудаче нет ничего постыдного.
Моя кровь кипит, когда я слышу, как он говорит о Томе, как будто он не настоящий человек. И то, что он так мало обо мне думает, недооценивая меня, как обычно.
Я лгу ему в лицо, черт возьми, и я лгу уже несколько недель, а он даже не замечает. Он говорит мне, что нет ничего постыдного в неудаче, когда он годами не мог убить Тома, и что ему пришлось просить о помощи собственную дочь.
Он не должен говорить со мной о неудачах, когда ему нужно беспокоиться только о своей собственной способности достичь своих собственных целей.
Он жалок, черт возьми, и мне стыдно называть его отцом.
- Нет проблем. Я отлично справляюсь со своей частью работы. Тебе нужно научиться быть чертовски терпеливым. Мне надоело каждый раз, когда я тебя вижу, вести один и тот же разговор, - отвечаю я.
- Успокойся, Джульетта, мне просто интересно, как ты это делаешь. А как у вас с Мией дела? - меняет он тему.
- У нас все хорошо. Но мне интересно, почему вы похитили Георга. Что вы собирались с ним сделать? - спросила я, наклоняясь вперед на своем месте.
- Только не говори мне, что ты считаешь их своими друзьями, Джульетта, не привязывайся к ним слишком сильно.
- Я не знаю. Теперь скажи мне ответ.
- Мои люди собирались убить его, выпытать у него как можно больше информации, но он не сдвинулся с места. Пока Том и остальные не нашли его. Они убили несколько моих людей, - он закатил глаза.
Я не могу представить, что бы чувствовала Вивиан, если бы мы не успели вовремя, она бы вошла в ту комнату и была бы первой, кто его нашел. Это бы ее просто сломало.
- Зачем им было упоминать меня? Ты сказал им спросить обо мне у Георга? Как ты мог быть таким беспечным?! Боже..
Я помню, как Георг сказал нам, что они спросили его обо мне. Выражение лица Тома это было что-то с чем-то...
- Это все часть плана, дорогая, вот увидишь, - ответил он так прямо.
Том
- Как Милан? Все прошло гладко? - спросил я Билла, садясь в его машину. Он только что забрал меня из отеля.
- Все было замечательно, хотя Джесси и опоздал с доставкой.
- Он доставил? Я трахну этого придурка, если он сделает это еще раз, пусть будет готов, - раздраженно сказал я.
- Он это сделал. Все. Георг и Густав проверили дом. Там чисто. Улицы тоже чистые, никто не наблюдает или что-то в этом роде, - говорит Билл.
- Ладно, хорошо, я поговорю с Зарио о поиске нам новой охраны, - и Билл кивнул. Билл ездит быстро, иногда как идиот. Он только что пролетел над лежачим полицейским, заставив нас немного подпрыгнуть со своих мест, я схватился за живот, куда меня ударили ножом, и он пронзил меня болью.
- Какого черта, Билл?! - сказал я.
- Извини, забыл, что ты сейчас калека. Знаешь, с твоими травмами и всем таким, - рассмеялся он.Засранец.
- Господи, кажется, ты испортил мои швы.
- Я поднял рубашку, чтобы посмотреть на них. У Джульетты такие твердые руки, эти стежки выглядят феноменально.
- Швы? Когда ты научился накладывать себе швы?! - ошеломленно спросил он, взглянув на них, а затем снова на дорогу.
- Я этого не делал. Это сделала за меня Джульетта.
Как только я произнес ее имя, он посмотрел на меня, отвисла челюсть, и ахнул.
- Даже не начинай снова заниматься этим дерьмом, Билл, - я закатываю глаза и смотрю в окно.
- Том. Мне даже не нужно было говорить это вслух. Потому что ты и так это знаешь. Можешь перестать притворяться, - и он улыбается.
- Билл. Пожалуйста, остановись. Господи, блять.
- Том, разве ты не видишь этого?! Вы двое практически один и тот же человек!! Вы оба слишком много ругаетесь себе во благо, она терпит твое отношение и накладывает тебе швы?! Понимаешь, Том?! - машет он рукой перед моим лицом.
И мы спали в одной кровати, и она была рядом со мной, когда мне приснился гребаный кошмар, и я решил обратиться к ней за помощью, когда мне было больно, вот чего Билл не знает.
И он не знает, как сильно я хочу почувствовать, насколько нежны ее губы.
Ненавижу признаваться в этом себе, но это чертовски верно.
- Отвали, Билл, - и он снова смеется. Он знает, что он прав.
- Кстати, мы сегодня вечером снова идем в Viper Lounge, и Вивиан приглашает Джульетту. Ты идешь, - сказал Билл, когда мы подъезжали к нашему дому.
Единственное, что приходит мне на ум, это то, что сегодня я увижу Джульетту в наряде. В ту ночь, когда я впервые ее встретил, она была такой чертовски сексуальной.
Я забыл о девушке, которая держалась за меня.
тгкл @TokioHotel_ml
