Escape |H.S.| [Russian Translation]

Я медленно открыла глаза и моргнула пару раз, чтобы приспособиться к свету, проходящему через моё окно. Обернулась, чтобы увидеть пустоту, то есть пространство рядом со мной. Гарри ушел. Я вздохнула, и в это время мой телефон завибрировал на тумбочке. Я потянулась за ним, чтобы увидеть уведомление и нажать на текст.

"Доброе утро. ;) Как спалось?

P.S. Не пытайся игнорировать мое сообщение.

Г. х"

Я игриво закатила глаза и нажала на поле ответа.

"Доброе. Да, я хорошо спала прошлой ночью.

Вайлет."

Я положила свой телефон и решила принять долгий и теплый душ. Сегодня не нужно в школу, и в ближайшие 2 недели тоже. Ура.

Я подошла к шкафу и схватила шорты, белую рубашку, нижнее бельё и, пройдя в ванную комнату, решила умыться и почистить зубы в первую очередь. После этого я пошла в свой душ.

~~~

Сейчас 11.20 a.m., и я уже соскучилась. Интересно, где Гарри? Я лежала на своей кровати, а затем мой телефон завибрировал на тумбочке. О, точно! Мы переписываемся с Гарри. Я схватила свой телефон и нажала на сообщения, по-видимому, 2 сообщения уже были от него.

" Я прийду в 12, да?

Г. х"

"Не игнорируй меня.

Г. х"

Он придет через 40 минут. Я улыбнулась и нажала на поле ответа. Я даже не знаю, почему немного счастлива, что он приходит.

"Я не игнорировала тебя, я была в душе. Хаха. Почему ты придёшь сюда?

Вайлет. "

Я положила свой телефон и собиралась встать, но мой телефон снова завибрировал. Я нахмурилась и легла на спину на кровать и схватила его. Гарри прислал мне ответное сообщение. Вау, это было действительно быстро.

"Ой. Это больно. Друг не может прийти?

Г. х"

Я закатила глаза и улыбнулась.

"С каких пор ты стал моим другом?

Вайлет."

Я нажала кнопку отправить и улыбнулась своему ответу. Надеюсь, он не воспримет это слишком серьезно. Мой телефон снова завибрировал, и я открыла сообщение, которое прислал мне Гарри.

"Ох. Ты серьезно должна прекратить причинять боль моим чувствам ):

Г. x"

Раньше, чем я могла ответить, Гарри послал другое сообщение.

" Хорошо, Мисс Паркер, вы будете моим другом?

Г. х"

Я подумала и нажала на поле ответа, чтобы ответить ему.

"С удовольствием, мистер Стайлс ;)

Вайлет. "

Я усмехнулась и покачала головой, бросила телефон на кровать и быстро вышла из комнаты, поэтому не буду больше беспокоить Гарри. Дело не в том, что я раздражена из-за Гарри или что-то еще, я просто хотела посмотреть телевизор без его смс. Он все равно придет через пару минут.

Я спустилась по лестнице и пошла на кухню, собравшись сделать себе чашку чая со льдом. Когда он был готов, я принесла его в гостиную и поставила на стол, подошла к телевизору и схватила сверху пульт, присела обратно на диван, включила на Диснеевский канал, когда увидела Короля Льва. Я люблю смотреть фильмы Диснея.

Через некоторое время я посмотрела на стену над телевизором, чтобы проверить, сколько времени. 11:48 A.M. Примерно 12 минут до прихода Гарри. Я вздохнула и схватила свой ледяной чай со стола и прижала его к губам. Внезапно чья-то рука закрыла мои глаза, заставляя мое тело трястись от шока, я запаниковала и случайно пролила холодный чай на рубашку.

- Успокойся. Это я. - Кто-то засмеялся. Гарри.

Он убрал руки от моих глаз, и я встала, глядя на него.

- Ненавижу тебя. - Я застонала.

- Оу, опять же. Я серьезно, ты должна прекратить причинять боль моим чувствам. - Он игриво закатил глаза.

Я собиралась поговорить, но его глаза поползли вниз к моей груди, куда взглянула и я сама. Чай сделал мою белую рубашку прозрачной. Он ухмыльнулся, а я посмотрела на него.

- Глаза здесь, вверху, Стайлс.

- Красивый розовый бюстгальтер. - Он улыбнулся.

Я схватила подушку с дивана и бросила в него.

- Эй! Ты заплатишь за это.

Я побежала вверх по лестнице, хихикая. Когда добралась до моей комнаты, я посмотрела на Гарри, который был уже рядом. Я завизжала и собиралась забежать в ванную, но Гарри поймал меня за талию, и в итоге мы оба упали на кровать. Обратите внимание, что я сверху. Мы оба смотрели друг другу в глаза, потребовалось 2 секунды, чтобы я села на другую половину кровати, неловко кашлянула и оглянулась на Гарри.

- Я... я... собираюсь переодеться.

Он кивнул. Я подошла к своему шкафу и достала темно-синюю рубашку с надписью, на которой написано "флот". Я пошла в мою ванную и быстро поменяла одежду. Когда закончила, вышла из ванной и увидела Гарри, тихо сидящего на кровати со своим телефоном.

- Итак... - Я начала.

Он поднял глаза от своего телефона и положил его в карман.

- Что ты здесь делаешь? - Неловко сказала я.

- Ну... - Он остановился.

- Я думал, ты захочешь пойти со мной в парк? Да? - Он сказал нервно.

- Да, конечно. - Я пожала плечами. - Все равно дома нечего делать.

Он кивнул и встал. Мы оба спустились по лестнице и подошли к двери.

- Разве твои родители не будут задаваться вопросом, где ты находишься? - Он поднял одну из бровей.

- Нет, они уехали из города. - Я пожала плечами.

- О, тогда хорошо. - Он улыбнулся.

- Не возражаешь, если мы пойдем пешком туда?

- Нет, это всего в 15 минутах отсюда, верно?

- Да.

Мы оба начали идти.

- Как ты вообще попал в мой дом?

- Из окна. Помнишь? - Он поднял одну из бровей.

- Верно, но как ты узнал, что я была внизу?

- Услышал телевизор. - Он пожал плечами.

Я кивнула.

- Как долго длятся твои каникулы? - Спросил он.

- Две недели.

Он кивнул, и мы продолжили идти.

Прошло 10 минут и в течении их, мы были оба спорили о том, какая группа лучше, Greenday или the Fray.

- Эй! Гарри! - Мужчина закричал со спины.

Мы оба остановились и оглянулись назад. Я увидела около 6 парней, идущих к нам. Так же слышала кучу "Эй" и "Что случилось с парнями". Гарри вдруг обернул руку вокруг моей талии и обхватил мои бедра довольно сильно. Я вздрогнула немного и посмотрела на Гарри, чья челюсть была туго сжата. Я оглянулась на парней, идущих к нам, они остановились перед нами и Гарри пробормотал что-то вроде "Хэй".

- Гарри! Завел себе новую цыпочку, да? - Сказал тот, что с грязными волосами.

Я смотрела на него, желая протестовать, но Гарри оборвал меня.

- Чего вы хотите? - Я молчала и смотрела на одного из парней в задней части группы, он смотрел на меня. Их разговор начал звучать как странные приглушенные голоса. Я не могла оторвать взгляд от мужчины. Голубые глаза, как будто он гипнотизирует меня. Но звук какого-то придурка заставил меня вернуться реальность, он подмигнул мне.

- Мы можем разделить ее, верно? - Я посмотрела на парня, который сказал это, с грязными волосами. Мы посмотрели друг на друга. Я оглянулась на Гарри, и его лицо выглядит так, как будто он вот-вот взорвется. Какого черта они говорят?

- Отъебись, Аарон. - Гарри посмотрел на него.

- Пойдем, Вайлет. - Гарри прошептал мне на ухо. Я кивнула и мы оба продолжили идти в парк, оглянувшись, увидела человека с голубыми глазами, который смотрел на меня. Обернувшись, вижу, как Гарри поднимает бровь на меня.

- Что?

- Кто смотрел?

- Нет...

Я почувствовала, как кто-то ущипнул меня за задницу, что заставила меня остановиться в середине предложения. Я повернулась, чтобы увидеть человека по имени Аарон позади меня.

- Что случилось детка? - Он ухмыльнулся.

Я нахмурилась и ударила его по лицу.

- Отвали. - Я сказала строго.

- Аарон, предлагаю тебе убраться раньше, чем я разорву тебя на куски. - Гарри зарычал.

Ни в коем случае, я не позволю Гарри избить кого-то для меня снова, он делал это дважды! И он почти не убил!

Я схватила руки Гарри и потянула его в сторону парка.

- Извини за него. - Сказал он.

- Все в порядке. - Я улыбнулась.

Мы шли еще 5 минут и, наконец, прибыли в парк. Я пошла к пруду с Гарри, который следовал за мной со спины.

- Подожди здесь. - Сказал Гарри.

Я кивнула и оглянулась на плавающих уток. Я улыбнулась и пожалела, что у меня не было хлеба, чтобы покормить их.

Кто-то внезапно дотронулся до моего плеча, и я оглянулась назад.

- Держи. - Гарри вручил мне чашку мороженого.

- Вау, спасибо. - Я улыбнулась ему.

Я положила ложку вкусной мятной шоколадной крошки в рот, пока Гарри пил свой лимонад. Когда мы оба закончили, он снова лег под дерево с руками за шеей.

- Иди сюда. - Он улыбнулся.

О, эта драгоценная улыбка, я люблю её. Я могу просто растаять.

Я согласилась и легла рядом с ним.

- Небо действительно красивое. - Я пробормотала.

- Да. - Он ответил.

Мы оба болтали в течение хороших 20 минут, пока не были охвачены мирной тишиной. Я почувствовала его взгляд на моем лице и посмотрела на него.

- Что? - Я смеялась.

- Ничего. - Он усмехнулся.

- Гар...

Меня прервал звонок телефона Гарри. Он сел и выхватил телефон из кармана.

- Что? - Он плюнул.

- Сейчас?

- Почему?

- Отлично, неважно.

Он нажал кнопку "повесить трубку" и столкнулся со мной. Я тоже села.

- Что случилось? - Я нахмурилась.

- Послушай, Вайлет, мне нужно идти. - Мы оба встали, и Гарри снова повернулся ко мне лицом.

- Дойдешь домой самостоятельно?

- Да, конечно ... конечно. - Я пыталась улыбнуться, хотя внутри было очень больно из-за того, что он уходит и что заставляет меня идти домой одной. Интересно, кто этот человек? Это тот же парень, что звонил ему несколько дней назад? Это тот человек, с которым Гарри делил деньги? Это тот человек, который хотел его убить? Так много вопросов у меня в голове. Я действительно хочу знать, кто этот человек.

Достаточно скоро, я следила за Гарри издалека. Я действительно хочу рискнуть этим? Как бы то ни было, сделаю это.

Я держала себя низко и шла на хорошем расстоянии, чтобы он не заподозрил, что за ним следят. Он оборачивался несколько раз и просканировал все окрестности, но, к счастью, не заметил меня.

Он резко остановился после прогулки в 30 минут, я тоже перестала идти и спряталась за большим деревом. Интересно, почему он остановился? Он столкнулся с домом, и я видела, что он сомневался, открывать дверь или нет. Что здесь происходит? Почему Гарри колеблется? Он вошел внутрь, и я быстро вошла перед тем, как дверь закрылась, быстро и тихо скользнув внутрь дома, и закрыла дверь. Дом не большой, он на самом деле довольно маленький, но запах этого дома... Вау, это сочетание дыма, еды, крыс, мусора, просто воняет.

Я тихо прошла и спряталась за стеной. Ясно вижу, как Гарри идет к группе людей. Я вспомнила некоторых из них, виделись сегодня утром! Я вижу, что Аарон сидит на одном из диванов с кучей других парней в то время, как перед ними на столе лежат игральные карты, и еще вижу парня с красивыми голубыми глазами. Свои глаза я отвела обратно к Гарри. Он сидел рядом с толстяком, который курил. Я не слышал их разговора. Это понятно, так как было довольно шумно, но я видела, что Гарри предлагали сигареты и он, не стесняясь, отклонял предложения.

Вскоре человек начал говорить, и лицо Гарри явно показало раздражение и гнев. Какого черта они говорят? Наркотики? Деньги? Стоп, Гарри принимает наркотики? Затем мужчина начал что-то говорить, что заставило Гарри резко встать и собраться ударить его, но другой парень, я полагаю, телохранитель толстого, схватил Гарри за запястье и направил пистолет ему в спину. Я ахнула и отошла назад, но моя спина столкнулась с чем-то тяжелым, и когда я говорю "тяжелое", то имею ввиду человека. Вот черт. Я нерешительно оглянулась сзади, и столкнулся с его грудью. Посмотрев вверх, вижу страшного пареня, смотрящего на меня сверху вниз. Я хотела позвать Гарри на помощь, но парень был быстр и закрыл мой рот своими большими руками. Он заставил меня идти вперед, и я попыталась остановить его, но он слишком силён. Слезы собирались в моих глазах, и я, наконец, поняла, что приняла неправильное решение. Глупая Вайлет.

- Босс, я нашел эту девушку подслушивающей.

Я не подслушивала! Я даже не слышал вас, ребята.

Я посмотрела на группу Аарона. Все замолчали и уставились на меня. Гарри был последним, кто смотрел на меня и у него расширились глаза. Он встал и собирался дотянуться до меня, но телохранитель толстяка потянул его обратно, чтобы тот сел. Они все ухмылялись, кроме голубоглазого мальчика, он смотрел на меня с сочувствием. Я оглянулась на Гарри, пока толстяк встал и пошел навстречу мне.

- Итак, Гарри, я вижу, ты привел компаньонку. - Он усмехнулся, когда поднёс свои толстые пальцы к моей щеке.