Escape |H.S.| [Russian Translation]

Суббота и воскресенье прошли как в тумане. Я не вставала слишком часто, стараясь оставаться в постели и играть в интернете. Так как моих родителей не было в городе, мне было все равно, что происходит вокруг дома. Гарри не писал и даже не врывался в мое окно по выходным, что хорошо. Верно?

~~~

- Хорошо класс, я надеюсь, что у вас был сытный обед некоторое время назад, потому что я хочу, чтобы ваши мозги работали. Это тест по математике. - Заявил Мистер Рафаэль.

Он передал тесты каждому из нас, и я приступила к своему. Я никогда не любила математику, но тест мне понравился. Знаю, это странно.

Примерно через 30 минут решения теста по математике, я положила ручку и ждала мистера Рафаэля. Когда он закончил собирать бумаги, я вышла из моего класса, чтобы пойти к шкафчику и, введя кодовый замок, положила учебник математики и достала учебник по географии.

~~~

- Хорошо класс, помню, начинаются каникулы. Но это завтра, так что сегодня последний день в школе, да? Повеселитесь и постарайтесь не пропускать школу слишком много. - Мой тренер подмигнул и вышел из спортзала. Он классный учитель, люблю его. Я встала с пола и пошла в раздевалку, чтобы переодеться в джинсы и рубашку.

После того, как была готова, я вышла из тренажерного зала и вернулась к своему шкафчику, чтобы положить все книги, так как ни один из учителей не задал нам домашнее задание. Мне не нужно было приносить домой книги. Я на самом деле довольно счастлива. Я закрыла шкафчик и направилась к выходу из школы. День сегодня был не очень плохой, я не встречала Чейса, и ни один из моих учителей сегодня не раздражали. Но я не видела Ника целый день, он обычно появляется, когда я собираюсь достать что-то из своего шкафчика. Хм, смешно.

Когда я выходила из школы, заметила, как кто-то наблюдает за мной. Я огляделась и, наконец, увидела кого-то на пустой стороне парковки. Кто-то в черных джинсах, черной рубашке и с черными очками стоял рядом с range rover'ом. Я знаю этого парня. Это Гарри? Этого не может быть. Что он здесь делает? Я пыталась идти быстро, но кто-то схватил меня за предплечье, чтобы я остановилась. Пожалуйста, не будь Гарри. Пожалуйста, не будь Гарри. Пожалуйста, не будь Гарри.

Вот дерьмо. Теперь я не счастлива, что это был не Гарри, потому что парень, который сдерживает меня - Чейс. Чёрт.

- Да? - Я посмотрела на него.

- Долго тебя не видел. - Он ухмыльнулся.

Я стояла тихо и смотрела вниз на землю.

- Хэй, не стесняйся. -  Он хмыкнул.

Чейс положил указательный палец на мой подбородок и насильно поднял голову. Это не самое худшее, самое худшее то, что моё лицо в опасной близости с его. Я посмотрела направо, чтобы увидеть Гарри.

- На кого ты смотришь?

- Ни на кого. - Я заикалась.

Чейс отпустил мой подбородок, а сам посмотрел направо и его глаза увидели Гарри. Гарри также смотрел на него. Вот черт.

- Смотри, это твой парень. - Чейс усмехнулся.

- Он не мой парень. - Я закатила глаза.

- Правда? Тогда он не будет возражать, если я сделаю это.

Прежде чем я смогла убежать, он положил свои руки на мою спину и прильнул головой к изгибу моей шее.

- Чейс, убирайся. Сейчас же. Люди пялятся.

- Давай. Мне похуй.

- Что, черт возьми, с тобой не так?

Чейс проигнорировал меня и я почувствовала его теплый язык на своей шее. Я посмотрела с отвращением и попыталась оттолкнуть его, но он не сдвинулся с места.

- Я знаю, тебе это нравится. -  Фу.

- Нет, это не так. Иди к чёрту, Чейс.

- Я хотел это сделать с девятого класса. Помнишь, Ви?

- Чейс...

- Ты не получишь ее!

Я чувствовала, что Чейса оттолкнули от меня. Повернувшись, увидела, как Гарри уже бил его сверху.

- Гарри, слезай с него! -  Я завизжала.

К настоящему времени вокруг нас собралось много людей.

Я была позади Гарри и пыталась заставить его уйти от Чейса. Я потянула его за руки, но это не сработало.

- Никогда так не делай. Никогда больше. - Он сказал между ударами.

Гарри собирался ударить его снова, но не стал. Чейс начал вставать.

- Остановитесь. - Я стояла между ними.

- Гарри пойдем. - Я схватила Гарри за руки и притянула его к машине.

- Он не имел права так поступать с тобой!

- Я знаю.

- Ты в порядке? -  Я спросила Гарри.

- Да, прекрасно. Тебе стоит беспокоиться о Чейсе, а не обо мне. - Фыркнул он.

Я закатила глаза.

- Что ты вообще здесь делаешь?

- Пришел, чтобы забрать тебя.

- Забрать меня? Почему? - Я приподняла бровь.

- Хочу забрать тебя.

- Эм, почему?

- Ты слишком много говоришь, просто садись машину.

- Но что, если я не хочу?

- Тогда я заставлю тебя.

Гарри толкнул меня в машину и пристегнул ремень безопасности.

- Вот так. - Он игриво закатил глаза и сел с другой стороны машины, сам пристегнувшись и закрыв мою дверь перед этим.

- Хорошо, я приглашаю тебя на обед.

- Но я уже пообедала.

- Поешь снова. Тебе все равно нужно больше есть. - Он усмехнулся.

Я закатила глаза и села поудобнее.

- Почему тебя никто не узнает?

- Что ты имеешь в виду?

- Ты ограбил Банк. Ты плохой парень. Почему тебя никто не узнает?

Его хватка на руле усилилась, но затем расслабилась в следующую секунду. Упс.

- Это потому что я использую маски. - Он сказал так, как будто это самая очевидная вещь в мире.

- Браво.

- И копы не знают, как я выгляжу, так что да. - Он добавил неловко.

После 3 минут езды вокруг, мы прибыли в Японский ресторан.

- Надеюсь, ты любишь японскую кухню. - Я кивнула и вышла из машины, как и Гарри. Мы оба шли к входу и ждали официантку, чтобы получить место.

- Столик для двоих пожалуйста. - Сказал Гарри.

- Прямо сюда, сэр.

~~~

- Правда? Это так запутанно! - Я засмеялась.

Гарри и я закончили с нашей едой, и, в основном, мы провели 30 минут, разговаривая. Я на самом деле веселилась, Гарри не такой уж ужасный, чтобы находиться с ним рядом. На самом деле, он очень яркий и хороший человек. Исключая того, что он преступник.

- Ты знала, правда? - Гарри засмеялся.

- Я думаю, мы должны идти. - Я улыбнулась.

- Да, хорошо.

Мы с Гарри встали со стульев и вышли из ресторана.

- Куда ты хочешь отправиться?

- Домой.

- Правда? Но еще 5, еще слишком рано.

- Хорошо, куда ты хочешь поехать?

- Я думал посмотреть фильм?

- Нет, я не хочу идти в кино или торговый центр.

- Тогда?

К этому времени, когда мы уже шли по парковке, я не могла не заметить, трех страшно выглядевших мужчин прямо рядом с нами. Мое сердце стучало с бешеной скоростью, когда они начали идти в нашу сторону.

- Алло? Земля вызывает Вайлет. - Гарри усмехнулся.

- Гарри, посмотри налево.

- Дерьмо. - Прошептал Гарри. - Бежим!

Гарри схватил меня за руку, и мы оба побежали к машине. Я побежала к пассажирскому сиденью, пока Гарри бежал на водительское.

- Гарри! Поторопись с этими ключами! - Я завизжала.

Он возился с ключами от машины, но машина не заводилась.

- Гар...

Мужчина обернул руку вокруг моего рта, который скрыл мой крик для Гарри.

Гарри оглянулся, после чего посмотрел прямо мне в глаза. Когда я посмотрела за спину Гарри, то увидела двух мужчин, которые бежали к нам в то время, как  пистолет был направлен на Гарри.