Глава 13
"Я забыл," беспомощно ответил Чэн Чен. "На чем мы остановились?"
"...в той части о моем возвращении в Шанхай."
Возможно, дело было не в том, где прекратился разговор, а в том, где прекратилось действие?
Он отступил, усаживаясь на диван. "Почему ты возвращаешься?"
Сы Нян все еще была глубоко погружена в свои мысли о том, что произошло ранее. Она небрежно ответила, "На счет сценария,ты также являешься одним из создателей. Если у тебя есть какие-либо проблемы, ты можешь просто сказать мне об этом по телефону, это же не так, как если бы тебе было нужно, чтобы я полностью изменила сценарий."
Пока она еще говорила, Чэн Чен уже тянул ее за руку с изрядной силой, чтобы притянуть к себе.
Сы Нян бросила на него ошеломленный взгляд. Чэн Чен, что ты пытаешься сделать?
"Я думаю, что так не пойдет."
Если ты хочешь поцеловать, просто поцелуй. Если ты не хочешь целовать, хватит ходить вокруг...
Ты же не можешь хотеть развивать двусмысленные отношения со мной?
Сы Нян почувствовала, как ее охватывает гнев, и хотела отнять руку. Но Чэн Чен крепко держал ее за руку. Он сказал ей, "Иди сюда."
"Сначала скажи мне, что ты хочешь сделать."
"Разве ты не можешь сказать, что я хочу сделать?"
...
Чэн Чен тоже был достаточно расстроен, чтобы потирать виски.
Они оба остановились в этом движении перетягивания туда-сюда, глядя друг на друга.
Это была внезапная, взаимно враждебная ситуация ...
Пока Сы Нян все еще раздумывала, отдернуть ли ей руку или продолжать спорить с ним, он уже сильно дернул ее за руку и притянул к себе. Это было так неожиданно, что не было никакого волнения вообще.
Ее тело было вынуждено принять неловкое положение, но через мгновение оно было заключено в объятия...
Она чувствовала, как он дышит, и, словно почувствовав ее неловкое положение, он быстро поднял ее и усадил к себе на колени.
Его рост был высоким, ее размер-маленьким. Естественно в таком положении казалось что он баюкает ее.
"Сы Нян?"
Она не ответила. Она даже не осмелилась сделать ни единого движения.
Весь ее прежний гнев постепенно отступал, не осталось даже намека на вспыльчивость. Его сердцебиение также изменилось. Почувствовав это, Сы Нян слегка прикусила губу, чтобы не улыбнуться слишком широко.
"Продолжать?" Он опустил голову и посмотрел на нее.
Сы Нян поджала губы и долго молчала. В конце концов, она посмотрела на него и спросила, "Значит ли это, что ты хочешь, чтобы мы снова были вместе?"
Слегка сдвинув брови, он наклонился и прошептал ей на ухо. "Мы... когда-нибудь договаривались расстаться?"
Всего лишь одной игрой слов, даже не моргнув глазом, он сумел превратить столько лет разлуки между ними в ничто.
Она смотрела ему в глаза, слегка приоткрыв рот, словно хотела что-то сказать, но не могла подобрать слов. Ее сердцебиение было беспорядочным и яростным. Она услышала, как за дверью идут люди, обсуждая что-то неразборчивое, и вспомнила, что дверь все еще не заперта. Она открыла рот, желая напомнить Чэн Чену, но его губы уже встретились с ее губами, втягивая ее в более глубокий поцелуй.
Его язык скользнул внутрь. Был сильный запах дыма.
Сы Нян нахмурилась, она не курила. У нее даже была аллергия на дым. Когда он еще учился в школе, он ни разу не курил. Как же так получилось, что после их воссоединения спустя столько лет сигарета ни разу не покинула его руки? Сколько еще незнакомых привычек у него появилось за эти годы?
"Дело в том, что тебе не нравится этот запах?" спросил он, останавливаясь на середине поцелуя.
Если бы это был не Чэн Чен.
Если бы это был не Чэн Чен, она бы без раздумий отвергла курящего мужчину.
Но все же, это если бы это был кто-то, кроме него.
За столько лет она ни разу не думала о ком-то еще в романтическом смысле.
К тому времени, когда он закончил нести ее в постель, их взгляды были уже обжигающе горячими.
Сы Нян нашла в себе остатки здравого смысла и тихо сказала, "Чэн Чен, это средь бела дня..." Он издал звук "о", отпуская ее. Он пошел задернуть шторы и быстро вернулся в постель. Она отчаянно вцепилась в одеяло, держась поудобнее и не позволяя ему распахнуть его.
В комнате было темно, света почти не было. Но его глаза блестели, когда он спокойно смотрел на Сы Нян, чье лицо раскраснелось.
Сы Нян едва могла дышать под его пристальным взглядом, руки теребили одеяло. Она отчаянно пыталась вразумить его, не торопить события. "Разве тебя не ждет много людей..."
Он посмотрел на часы. "Не срочно."
Он снял часы, а затем потянулся, чтобы раскрыть ее.
"Тогда, когда я не мог найти тебя," сказал он, смотря на нее, "я был очень расстроен. Ты любишь дуться, поэтому я подумал, что ты просто исчезнешь на несколько дней, чтобы заставить меня волноваться. Я не ожидал, что не смогу найти тебя в течение целого месяца."
Сы Нян поджала губы, у нее на сердце было тяжело от сожаления.
"Я хотел напиться, чтобы забыть тебя но к несчастью пиво, которое я купил, было подделкой. К счастью, кто-то обнаружил меня и отправил в больницу. Это было очень трудное время для меня, я закончил тем, что повторил учебный год."
Он приподнял одеяло и потянулся к ней, притягивая ее в свои объятия. Его губы изогнулись в улыбке, на мгновение беззвучно засмеявшись. "Скажи, мне уже почти тридцать, почему каждый раз, когда я с тобой, я все еще помню свои подростковые годы так ярко?"
"Что произошло дальше?" спросила она. Несмотря на то, что это было в прошлом, она все еще чувствовала тревогу за него.
За столько лет, прошедших с момента их разлуки, это была просто бесконечная пустота. Она знала о нем, когда он, наконец, получил известность, она читала эти обычные интервью о нем. Но он ни разу не упомянул о своих школьных днях, как будто это было огромным табу.
"Дальше?" Он говорил так, словно предавался воспоминаниям.
Дальше, не было никакого дальше.
Был только поцелуй, с которого все началось.
Она крепко зажмурилась, позволяя ему делать все, что ему заблагорассудится, но в конце концов не выдержала. Ее глаза были влажными от слез, она наконец открыла их, чтобы сказать, "Я не могу, это больно..."
...
"Попробовать еще раз?"
...
"Нет, нет, я не могу, это так больно ..."
Сы Нян заплакала.
Чэн Чен больше не осмеливался дать ей еще одну попытку и пальцами вытер ее слезы. Слез было так много, что он в конечном итоге использовал салфетку. СыНян укусила его за руку в отместку. Только после того, как она была удовлетворена, она спросила, "Ты хоть знаешь, как это делать?"
...
"Теоретически я очень опытный," сказал Чэн Чен, руками все еще вытирая ее слезы, "Я снял несколько постельных сцен до этого..."
Ее глаза широко раскрылись, сердце бешено колотилось. "За столько лет у тебя никогда не было девушки?"
Чэн Чен вздохнул. "Если бы у меня действительно была девушка, ты бы все еще была здесь?"
Она вдруг притихла. "Даже нет друзей с привилегиями?"
...
Только после того, как он вытер оставшуюся последнюю слезу, она забралась под одеяло, крепко обняв его за талию. Его тело было обжигающе горячим на ощупь. Внезапно возникло желание подразнить его, и она сказала, "Режиссер Чэн, как вы жалки, будучи девственником столько лет..."
Прежде чем она успела закончить свои поддразнивания, Чэн Чен уже затянул ее под одеяло. "Я так понимаю, тебе больше не больно?"
"Больно..."
К ужину ее глаза все еще были опухшими. Время от времени она смотрела на Чэн Чена с негодованием.
Рассадка была не очень. Она сидела справа от Чэн Чена, другой продюсер должен был сидеть слева от него. Но Тон Цзя сумела украсть это место. С того момента, как она села, она сразу нашла серьезную тему, чтобы обратиться за советом к Чэн Чену. Когда она смеялась, то даже бросала на Сы Нян многозначительный взгляд.
Когда куриное блюдо "Большая тарелка" было подано, Чэн Чен сначала дал Сы Нян немного. Сы Нян возилась с куском курицы своими палочками. "Тут шкурка."
Чэн Чен забрал этот кусок курицы в свою миску. Сняв с него шкурку, он вернул ей кусок. Она откусила кусочек и положила его. "Слишком много жира."
Он спокойно положил ломтик картофеля в ее миску.
"Слишком жирно."
Чэн Чен не сказал ни единого слова. Он положил в ее миску немного популярного блюда Синьцзяна из пряной капусты.
Тон Цзя была таким человеком, который прикладывает больше усилий, когда есть препятствия. Она улыбнулась Сы Нян и сказала, "Сценарист, вы не привыкли к вкусу блюд Синьцзяна? Куриная "Большая тарелка" на вкус именно такая, как только вы привыкнете к ней, вы найдете блюдо очень ароматным."
"Так себе," ответила Сы Нян. Она съела немного риса и посмотрела на Чэн Чена. "Тебе нравится вкус блюд Синьцзяна?"
"Нет," сказал Чэн Чен. Помолчав немного, он добавил, "Мне не нравится."
Шэнь Чжэнь, который пил пиво, не мог удержаться от смеха.
Даже когда они вышли из ресторана и вошли в лифт, он все еще смеялся. Он похлопал Чэн Чена по плечу и сказал, "Режиссер Чэн, я не могу спать. Почему бы мне не пойти к тебе в комнату сегодня вечером и мы могли бы поговорить?"
Чэн Чен нажал кнопку третьего этажа. "Сегодня вечером у меня кое-кто будет."
...
В лифте было тихо. Тон Цзя, которая шумно болтала весь вечер, наконец закрыла рот. Когда лифт остановился на третьем этаже, раздался звон. Все смотрели, как Чэн Чен вышел.
Затем он обернулся. "Сы Нян?"