Freedom (Russian translation)

*31 марта*
*POV Гарри*

-Спасибо, что согласился на это. - Арабелла сказала мне об этом с пассажирского сиденья моей машины.

Завтра тот день, когда мы запланировали своего рода войну, по крайней мере, Найл так её называет. Она хотела собраться вместе в доме своего отца, желая провести с ними последний день на случай, если что-то пойдёт не так. Конечно, она им этого не сказала, но я знаю, что всё на грани.

-Конечно. - Я ответил, немного смущённый тем, почему она думала, что я не буду. Я имею в виду, что вероятность того, что с ней что-то случится, очень мала, но я понимаю её беспокойство. Если бы у меня была такая семья, как у неё, я бы хотел их увидеть на тот случай, если у меня больше никогда не будет такой возможности.

-Просто, если со мной что-нибудь случится, мне не хотелось бы уйти, не попрощавшись. - Она сказала тихо, её тревожный тон заставил меня посмотреть на неё.

-Я уверен, что ничего не произойдёт, детка. Я не хочу, чтобы ты беспокоилась об этом, не сегодня. Сегодня должен быть счастливый день, день с тобой и твоей семьёй. - Я сказал ей строго, убедившись, что она слушает, прежде чем снова обратить своё внимание на дорогу.

-И со мной. - Найл заговорил с заднего сиденья, заставив меня вспомнить, что мы были не единственными людьми в машине.

-Да, приятель, спасибо, что включил нас, - саркастически заявил Луи.

Я посмотрел на него в зеркало как раз вовремя, чтобы увидеть, как он закатывает глаза. Арабелла только рассмеялась над его поведением, явно не обращая внимания на его сарказм.

-Мне очень жаль, Луи и Найл, вы, ребята, тоже семья. - Она извинилась, повернувшись на сидении лицом к ним.

-Он всего лишь член семьи, поскольку он трахает твою сестру. - Сказал ей Луи, заставив меня рассмеяться, когда щёки Найла покраснели. Арабелла потянулась назад и ударила его по голове.

-Это тоже твоя сестра. - Она сказала ему с гневным взглядом, заставив его усмехнуться.

-Ой, да, забыл эту часть. - Он застенчиво признался, прежде чем повернуться к Найлу со строгим выражением лица.

-Не трахай мою сестру.

На лице Найла было озадаченное выражение, а я рассмеялась громче, увидев тёмно-красный румянец, поползший по его шее.

-Никто никого не трахает! И не мог бы ты так говорить о моей девушке! — громко воскликнул Найл с раздражённым выражением лица.

В машине была тишина, когда мы все обернулись, чтобы посмотреть на него, а его глаза расширились, когда он понял, что сказал. Он покраснел ещё сильнее, если это было возможно, и повернулся, чтобы посмотреть в окно.

-Девушка? — спросил Луи с дерьмовой ухмылкой, заставив Найла застонать, а Ара издала «трепет».

-Замолчи. — пробормотал Найл, его голос был приглушённым, поскольку его щека прижалась к стеклу окна.

-Когда это произошло? — взволнованно спросила Арабелла с широкой улыбкой на лице. Я знал, что она была рада, что они оба нашли кого-то, так уж получилось, что это были друг друга.

-Несколько дней назад. - Сказал Найл со вздохом, очевидно, не желая об этом говорить, но также не желая разочаровывать Ару, в конце концов, она главная, кто собрал их вместе.

-Я знала, что вы, ребята, будете вместе! Найл, я так рада за тебя! - Ара сияла, её глаза блестели от гордости и счастья. Лицо Найла смягчилось, когда он тепло улыбнулся ей.

-Спасибо, Ара. - Он сказал ей, его тон был настолько искренним, что я вздрогнул.

-За что? — спросила она с растерянным выражением лица.

-За то, что свела нас вместе, за то, что подумала о моём счастье, — тихо сказал он, его взгляд был устремлен на окно, как будто он не хотел вступать в контакт. Мы с Луи смотрели на него в недоумении, никогда не подозревая, что он из тех людей, которые проявляют чувства. Ара же посмотрела на него со слезами на глазах и тёплой улыбкой.

-Конечно, Ни, я люблю всех вас, ребята. Как я уже говорила, вы, ребята, семья. - Она сказала ему тихо, её голос был едва громче шёпота.

Моё сердце потеплело, когда я заехал в её район, зная, что она так глубоко заботится о людях. Она действительно изо всех сил старается, чтобы все были счастливы и любимы, и никогда не хочет, чтобы кто-то чувствовал себя исключенным.

-Мы здесь. - сказал я, подъехав к её подъездной дорожке и увидев на подъездной дорожке машину её отца. Они все обернулись, чтобы посмотреть на дом, поскольку Луи и Найл никогда раньше здесь не были.

-Хорошо, пойдёмте. - Ара рассказала нам, прежде чем выйти из машины. Я повернулся, чтобы пожелать ребятам удачи, прежде чем сам выбраться из машины, услышав, как ребята тоже выходят.

Мы начали идти по гравийной дорожке, когда дверь открылась, и выбежал чрезмерно взволнованный Брейди. Мы все остановились, когда его пухлые ноги побежали к нам, а Ара присела на землю, но, к нашему удивлению, он пробежал мимо неё.

-Хали! — воскликнул он, так как я едва успел нагнуться, как он рухнул мне на руки. Я поднял его и посадил себе на бедро, а он широко улыбнулся мне, у него отсутствовал передний зуб.

-Привет, приятель! — воскликнул я, когда на моём лице появилась широкая улыбка. Что могу сказать, я люблю детей.

-Папа сказал мне, что ты придешь с друзьями, так что я достал свои игрушки с динозаврами! - Он рассказал это с энтузиазмом, его канун был широк от волнения, отчего у меня забилось сердце.

-Правда? Ну, мы все можем поиграть позже, как насчёт этого? — спросил я, ставя его на землю.

Он просто кивнул, глядя на Луи и Найла, только сейчас заметив, что там стоят два новых человека. Застенчивое выражение отразилось на его лице, когда он схватил мою ногу, пряча за ней своё тело.

-Приятель, это были те друзья, о которых говорил папа. Луи и Найл. - Сказала ему Арабелла, указывая на парней и произнося их имена.

С его губ сорвался тихий вздох, когда он посмотрел на Луи, чтобы мы посмотрели на него с любопытством.

-Луи? — тихо спросил он, широко раскрыв глаза от любопытства. Арабелла кивнула с растерянным выражением лица.

-Наш брат?

Мы все замерли от этого вопроса, когда Арабелла подошла к нему. Она присела на корточки и оказалась примерно одного с ним роста.

— Откуда ты знаешь об этом Брейди? - Она спросила его осторожно, не зная, откуда он узнал и как много он знает.

-Папа сказал мне, что у нас есть брат. Это он? — спросил он её, указывая на Луи с любопытством в глазах. Арабелла бросила на меня скептический взгляд, а я пожал плечами, не зная, что ей сказать.

Она нерешительно кивнула, и внезапно Брейди побежал к Луи, цепляясь за его ногу, как только он оказался достаточно близко. Глаза Луи расширились от удивления, глядя на маленького ребёнка. Через несколько секунд он, наконец, отряхнулся и наклонился, чтобы поднять его, держа его так же, как я несколько минут назад.

-Я всегда хотел брата, — сказал Брейди в шею Луи, и все наши сердца согрелись при виде этого.

-Дети, заходите внутрь, — крикнул отец Арабелль от входной двери с теплой улыбкой на лице.

Мы все кивнули и направились к двери, Брейди всё ещё цеплялся за Луи. Когда мы вошли, в воздухе витал запах еды, вероятно, от позднего обеда, который приготовил для нас её отец.

-Найл! — воскликнула Сабрина, сбегая по лестнице к блондину. Широкая улыбка омыла его лицо, когда он крепко обнял её.

Сабрина, видимо, исправляется. Она больше не доставляла проблем и не ускользала поздно ночью. Её волосы были покрашены обратно в первоначальный коричневый цвет, и она больше не носила такую ​​откровенную одежду.

-Мило. - прокомментировала Арабелла с дразнящей улыбкой на лице, глядя на пару. Сабрина отпустила Найла и показала сестре язык, и они обе вместе рассмеялись.

-Ужин готов, так что нам пора есть, — сказал её отец, высунувшись из кухни.

Мы спустились на кухню и сели, доставая тарелки с едой. Найл и Сабрина сели вместе, а Луи и Брейди — рядом друг с другом. Я сел рядом с Арой, а её отец сидит во главе стола.

-Луи, приятно снова тебя видеть, — комментирует отец Арабель, глядя на Луи с тёплой улыбкой и кладя ему макаронный салат на тарелку. Луи удивлённо поднимает глаза, прежде чем вернуть тёплую улыбку.

-Мне тоже. - Он ответил, его голос был мягким, после он вернулся к еде.

Остальная часть обеда состояла из светских разговоров, и вскоре Луи и Брейди уже играли в гостиной. Папа Ары хотел поговорить о завтрашнем дне, и это мгновенно изменило атмосферу в комнате.

— Ты собираешься быть там, верно? — спрашивает он свою дочь с лёгким страхом в глазах, когда он смотрит на неё.

-Да. Я попробую отговорить маму. - Она ответила кивком, заставив отца вздохнула, когда на лице Сабрины появилось грустное выражение.

-Просто будь осторожна. Я тоже не могу потерять тебя. - Он сказал ей тихо, его глаза были грустными, когда он смотрел на свою старшую дочь.

Её лицо смягчилось, когда она кивнула ему, и я знал, что она будет бороться изо всех сил, чтобы выжить.

———————————————————————
Надеюсь, что у них всё пройдёт хорошо 🥺