𝐃𝐀𝐘𝐋𝐈𝐆𝐇𝐓, 𝐦𝐚𝐭𝐭 𝐬𝐭𝐮𝐫𝐧𝐢𝐨𝐥𝐨 (𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧)

CHAPTER FOURTEEN

↳ "WHY DO YOU HATE ME"

imessage, social media, irl...

пожалуйста, прочитайте мое обращение в конце. для меня это действительно важно

⚝

______________________________

iMESSAGE

unknown

Привет

matt

Кто ты?

matt

И почему ты продолжаешь звонить мне?

unknown

Как ты?

matt

Нормально, а что?

unknown

Просто интересно..

matt

Э ладно

matt

Извини, за мое поведение

matt

А ты как?

unknown

Это странно, что ты ведешь себя очень мило

matt 

Что ты имеешь ввиду?

matt

Могу я узнать кто это?

unknown

Это действительно вопрос, если ты уже спрашиваешь?

matt

А ты умник 🤔

unknown

Если бы ты только знал🫡

matt

Тогда может ты скажешь, кто ты :)

unknown

Как только я произнесу это, ты снова будешь ненавидеть меня. Так что не думаю, что я должна это делать..

matt

Я даже не знаю тебя, но

matt

Если тебе станет легче, то я обычно не ненавижу людей. Так что не беспокойся 🫠

unknown

Это одна большая ложь, Мэтт

unknown

И мы оба знаем это 🤫

matt 

Кто ты черт возьми такой?

matt

Откуда ты знаешь мое имя??

matt

И как получил мой номер

unknown

От твоего брата

matt

Какого из

unknown

Крис

unknown

Очевидно же

matt

Окей.

matt

Это было достаточно очевидно..

unknown

Говорю же

matt 

Так ты собираешься мне сказать кто ты или нет?

unknown

Хорошо

unknown

Это Сиенна

matt

Ох

sienna

Да..

sienna

Теперь стало неловко

matt 

И не говори 🙄

sienna 

Я могу тебе позвонить?

matt 

Что?

sienna

Могу я типо

sienna 

Позвонить тебе?

matt

Типо по телефону?

sienna 

Как еще я могу позвонить?

matt

Нет.

sienna

Что? Почему?

matt

Думаю, что мы не должны говорить.

matt

Типо, совсем.

sienna

Это то, о чем я хотела поговорит с тобой.

matt

Нет, Сиенна.

matt

Я не хочу разговаривать с тобой

matt 

Напиши Гаррету или кому-то еще

matt

И отвали от меня

sienna

Что касается Гаррета..

sienna

И почему же ты снова стал таким грубым, я даже ничего не сделала.

matt

Мне плевать

matt

Я не хочу ничего слышать об этом

matt

Не беспокой меня своей чепухой

matt

И пожалуйста, сделай так, чтобы твоя надоедливая задница перестала мне писать

sienna

Почему ты так себя ведешь

matt

Веду себя вполне нормально

matt 

Не понимаю, о чем ты говоришь 🤷🏻‍♂️

sienna 

Ты прекрасно понимаешь о чем.

sienna

Ты единственный, кто поступает так со мной.

sienna

Почему бы тебе не дать мне шанс быть твоим другом???

matt

Мне больше не нужны друзья

sienna 

Ты принял Элизу и Марианну достаточно быстро

sienna

Но меня нет, почему?

matt

Блять

matt

Ты просто мне не нравишься

sienna

Можешь дать мне хоть одно нормальное объяснение почему??

matt

Мне не нужно говорить тебе всякое дерьмо

sienna

Тогда, пожалуйста, позволь мне позвонить

sienna 

Тебе даже не нужно будет разговаривать

matt

Нет.

matt

А сейчас прекрати доставать меня

sienna

Я никогда больше не побеспокою тебя, если мы поговорим

matt

Нет. Хватит звонить.

matt

Или я заблокирую тебя

sienna 

Почему ты ненавидишь меня?

matt

Сиенна.

sienna 

Не называй меня по имени

sienna

Это легкий вопрос для ответа

matt

Я не знаю

sienna

Что ты имеешь ввиду под «я не знаю»??

matt 

Что я просто не знаю

sienna

Ты не знаешь почему ненавидишь меня?

matt

Ну да

sienna

Ты сейчас блять серьезно?

matt

Сиенна, я не имею ни малейшего понятия

matt 

Просто в тебе есть что-то, что заставляет меня так думать

matt

И вот, я просто не переношу тебя на дух

sienna

Вау

sienna

Иди нахрен, Мэтт

просмотрено

⚝

______________________________

INSTAGRAM

Liked by christophersturniolo, elisasaintg and 408.073 others

siennamoore по видимому я умник :(

комментарии отключены

⚝

______________________________

IRL

Мэтт смотрел на последнее сообщение, которое только что пришло. Иди нахрен, Мэтт. Это заставило его тяжело вздохнуть. Он продолжал писать и удалять все возможные ответы, но в итоге просто оставил сообщение прочитанным. Он сжал телефон с такой силой, что мог бы разломать его на две части. Мэтт положил телефон экраном вниз на прикроватную тумбочку, а затем скинул его оттуда.

Он вышел из комнаты, и его ноги оказались на деревянном полу. Звук шагов раздавался по всему дому, и каждый кто находился в нем, мог услышать их, и сказать, что тот кому они принадлежат в абсолютной ярости.

Что было правдой. Мэтт был в ярости.

Он перепрыгнул несколько ступенек и направился в комнату своего брата Криса. Как только Мэтт дошел до двери, он даже не удосужился постучать в нее. Вместо этого, он сразу открыл ее. «Какого хрена, Крис» крикнул он.

Сейчас он стоял в середине комнаты, его руки были скрещены, а брови нахмурены. Крис, лежащий на своей кровати, практически спал, но подпрыгнул от неожиданности и принял сидячее положение. Его дыхание сбилось.

Крис осматривал комнату, пока не наткнулся на Мэтта, стоящего посередине комнаты. «Твою мать, Мэтт, ты напугал меня до чертиков» крикнул он в ответ, потирая лицо руками. Крис очевидно был напуган, но тем не менее, выдохнул с облегчением, что это был всего лишь его брат, а не кто-то, кто собирался его убить.

Крис нашел телефон и посмотрел время, но Мэтт выхватил его из рук брата. «О чем ты думал!» продолжал кричать Мэтт на Криса, пока тот смотрел на него и не понимал, о чем идет речь. «О чем ты говоришь?» спросил Крис, его голос был глубоким и хриплым после сна. С точки зрения Мэтта, Крис выглядел так, словно не произнес не слова.

Мэтт сделал два угрожающих шага вперед. «Ты дал Сиенне мой номер?» спросил он с такой яростью, которую никогда не испытывал по отношению к брату. Крис поднялся с кровати и подошел к Мэтту, пытаясь забрать свой телефон обратно, но тот лишь убрал его за спину.

Крис посмотрел на Мэтта с вызовом. «Да, я» он остановился. «И что» дерзко заявил Крис, его тон оставался таким же непоколебимым, как и всегда. Мэтт напрягся, и Крис мог увидеть, как его глаза вспыхнули от гнева. «Ты был в своем уме?» спросил Мэтт. Сейчас его тон был спокойным, и это заставило Криса выйти на новый уровень страха.

Каким-то образом, когда человек очень злой и разговаривает с тобой спокойным тоном, это пугает тебя сильней, чем если бы он кричал. Даже если это твой собственный брат.

Но Крис не сдался, посмотрел Мэтту в глаза. «Может тебе стоит сказать ей правду?» сказал Крис, стояв прямо перед Мэттом. «Скажи ей то, что действительно сказал в тот день» пытался убедить он брата.

Мэтт указал своим пальцем прямо в лицо Крису. «Заткнись» прошептал он, так словно он пытается больше убедить себя, чем брата. «Она услышала то, что я действительно сказал»

«И что же ты сказал?» ответил Крис, скрестив руки. Он знал, что был прав и он знал Мэтта достаточно долго, чтобы понять, что Мэтт всегда был тем, кто самоустраняет себя в подобных ситуациях.

«Я сказал, что ненавижу ее и это то, что я имел ввиду» ответил Мэтт. Крис выпустил сухой смешок, но положил свои руки на плечи брата, чтобы показать ему, что даже если он будет злится на него, Крис всегда поддержит его. «Тебе не нужно лгать мне, Мэтт» сказал Крис, указывая на себя. «Или самому себе» договорил он, и теперь его палец был повернут в сторону Мэтта.

Мэтт ударил его и быстро пошел в сторону двери. «Я не лгу» повернулся он и сказал это в лицо Крису. Крис выглядел жалким. Он был явно расстроен произошедшей ситуацией с Мэттом. «Никогда не делай так больше» предупредил его Мэтт, а затем вышел из комнаты, громко хлопнув дверью.

Казалось, что весь дом завибрировал от такого хлопка, но он быстро приглушился в мучительной тишине. Тишина была такой громкой, что даже когда собственное сердце Мэтта бешено колотилось, все что он смог услышать было ничем. Ничем кроме тихого шепчущего голоса.

«Лжец»

⚝

конец главы

от автора

маленькая глава для вас :)

(немножко из жизни автора. информация была актуальна 11 января 2024 года)

я не вернулась еще на все 💯, но я чувствую себя лучше. Я сделала МРТ и 18 числа получу результаты анализов

буду держать вас в курсе

совсем скоро все наладится

по настоящему ваша

deene

⚝

от переводчика

сейчас будет (возможно) много текста, но я хочу чтобы вы его прочитали.

я создала тгк sturniolo triplets translations. для вашего удобства ссылка в шапке профиля.

там будет выходить информация об этом фф, также там будут спойлеры (кстати о них, там есть небольшой кусочек 15 главы!).

также я рассказала о том, какие фф нас будут ожидать в ближайшее время.

не знаю, будет ли это новостным каналом в последующем, вполне возможно. но сейчас я хочу развить его как канал с переводами. полноценные видео, какие-то коротенькие фрагменты и всякое такое. я уже выложила туда свои старые переводы. и уже работаю над новым, который выйдет на канале в ближайшее время.

если вам действительно интересно все это, буду вас ждать там. надеюсь на вашу поддержку.

спасибо за прочтение и голоса!

i appreciate it so much ❤️❤️

⚝