Глава 1
Рядом звенит будильник. Неужели уже два? Вроде только глаза закрыла , а уже вставать. Упав с кровати на пол , я встала и пошла в душ. Надо на работу , а я сонная "муха". Водные процедуры пошли мне на пользу. Я одела чёрные джинсы и майку. На лицо нанесла лёгкий макияж , а волосы убрала в конский хвост. Я кинула телефон, деньги, плеер и мою карточку-ключ в сумку. Да, я сказала карточка-ключ. Видите ли, после того как я увидела, как мой парень трахается с кем-то другим, я съехала из нашей квартиры. Теперь я живу в дешёвом мотеле. Ну, а ещё лучше то, что за квартиру плачу я, и как раз сегодня должна погасить долг. По идее, я должна выехать сегодня из отеля до обеда, но пока что ко мне никто не заходил.
Я быстро отправилась на работу. Пройдя несколько кварталов, я открыла двери в ресторан и заняла своё рабочее место. Мне семнадцать и я проклянаю свою жизнь и этот мир.
- Ты опять опоздала, Мелисса, - я услышала строгий голос позади меня. Я повернулась к боссу лицом. Лысый пухленький мужчина. Постоянно мною недоволен и хочет уволить , но не увольняет. За это я благодарна ему, он даёт мне шанс исправиться.
- Мистер Бернштейн, - я старалась выглядеть весёлой. Он может угадать все по настроению.
- Мелисса, ты пропустила свою смену на прошлой неделе. Ты каждую неделю подряд опаздываешь на работу! Ещё один раз такое повторится, я тебя уволю, - пригрозил он, повышая голос. Я отчаянно застонала. Ведь в этот раз он не шутит. Сейчас он очень зол на меня.
- У меня есть уважительная причина!
- Я не хочу ничего слушать! - он замахнулся, дав мне звонкую пощечину. - Я опять ударил тебя, Мелисса. Ты выбираешь неправильное решение, - после этой угрозы я отвернулась и пошла в каморку, не сдерживая свои эмоции. Пульсирующая боль в районе щеки мешала мне нормально сосредоточиться на мыслях. Какого черта я работаю на этой малооплачиваемой работе? Мистер Бернштейн и так наблюдает за мной как ястреб, а я только усугубила ситуацию. Выйдя из каморки, я встала за стойку. Полностью погрузившись в размышления, я услышала, как открылась дверь. Я фальшиво улыбнулась, когда пятеро молодых парней подошли ко мне.
- Здравствуйте, добро пожаловать в кафе «Fiabella». У вас заказан столик? - спросила я, пытаясь быть вежливой. Пятеро парней, казалось, заметили, что я улыбаюсь не по-настоящему. Кудрявый парень сделал шаг вперед.
- Да, на фамилию Стайлс, - медленно проговорил он. Я заметила, что его акцент был британским. Опустив голову к списку, я начала искать фамилию.
- Да, столик на пятерых. Подождите минуту, пожалуйста, - вежливо отвечаю я. Краем глаза вижу, как темноволосый парень смотрит на меня и что-то шепчет другому - шатену. Я просто не обратила внимание на это, нажав на кнопку, чтобы вызвать Кристину - официантку - которая по совместительству являлась моей подругой.
- Пройдите сюда, - я приветливо улыбнулась, когда провела мальчиков за стол, откуда была видна панорама города. Я положила меню на стол перед каждым парнем, когда они присели.
- Спасибо, - блондин улыбнулся мне.
- Ваше обслуживание будет на высшем уровне, - сказала я, поворачиваясь, чтобы уйти. Я слышала низкий ропот, когда отдалялась от них. Как только только подошла к своему месту, на меня накинулась Кристина. Я начала смеяться, пока она нервно что-то кричала, не успевая нормально сделать вдох.
- Что ты сказала? Тебе нужно глубже дышать, а то я ничего не поняла, Крис, - я опять посмеялась над ней. Она глубоко вздохнула, перед тем как начала говорить.
- Тот столик, - она указала на парней, которых я только что обслужила. - Они являются участниками группы One Direction! - я оглянулась на них, приглядевшись. Ха, я предполагала, что она их уже видела и знала о них что-то.
- О да, я тоже это заметила, - я пожала плечами. Кристина выглядела так, будто находилась на грани сердечного приступа.
- Боже мой! - пищала подруга, пытаясь скрыть эмоции преданной фанатки. Кристина была одной из тех, кто называет себя Дирекшионерами. Она знала все о них. Не совру, я не была фанатом, но имела несколько песен на плеере. Могла сказать, что они неплохо поют.
- Крис, расслабься. Они не первые знаменитости, которые пришли сюда. Мы должны следовать правилам, - грозным голосом сообщила ей, на что она закатила глаза. Мы работали в очень известном ресторане в Нью-Йорке. Этот ресторан отличался от других тем, что сюда чаще заглядывали знаменитости.
- Я думаю, Зейн хочет познакомиться со мной, - она улыбнулась, после чего подала им напитки.
- Как он выглядит? - спросила я, когда она вернулась обратно. Блондин и парень с каштановыми волосами смотрели на меня, не отводя глаз. Их взгляд вызвал дрожь по всему моему телу, и я почему-то боялась. Я быстро опустила глаза вниз, стараясь не смотреть на них.
-С черными волосами и темно шоколадными глазами!-завизжала подруга . - А вот этот, с кудряшками - Гарри Стайлс. Блондинчик - Найл Хоран. Шатен с карими глазами - Лиам Пейн. А с голубыми глазами - Луи Томлинсон, - серьезно говорила она. Я кивнула и сделала вид, что мне было интересно слушать. По некоторым причинам я решила запомнить имена. Вроде бы хорошая идея - знать их.
Я оглянулась, снова посмотрев на них. Теперь они все смотрели на меня. Гарри наклонился и что-то прошептал Зейну. Зейн просканировал меня своими глазами и кивнул в знак согласия на слова Гарри. Я видела, как Найл закатил глаза, но потом тоже кивнул. Мое сердце трепетало, и это было не потому, что известная мальчиковая группа смотрела на меня. Нет, мне почему-то казалось, что я была в опасности.
Нужно расслабиться. Они просто смотрели на меня. Никакой опасности. Ох, кажется, я была не права. Я ждала, пока Кристина вернется обратно. Она опять что-то относила парням.
- Крис, - я позвала ее, когда она проходила мимо меня с блокнотом в руках.Она промычала в ответ.
- Можешь ли ты рассказать мне побольше об этой группе? - попросила я. Мне нужно было услышать что-то о них, что угодно, чтобы перестать думать о плохом. Крис приняла мои намерения иначе.
- Вау, неужели Мелисса в кого-то влюбилась? - Кристина начала на меня так смотреть. Будто мы в пятом классе и я втюрилась с её лучшего друга.
- Крис... - я застонала. Она проигнорировала меня.
- Когда наша "скромница" собирается наброситься, а?- Крис начала смеяться показывая в воздухе кавычки.
- Знаешь что? Не бери в голову, - резко сказала я, отвернувшись от нее, но она вновь бросилась мне в глаза.
- Ой, да ладно. Я просто чуточку подразнила. Я ничего не могу рассказать, кроме того, что они спрашивали о тебе, так что мне пришлось... - она засмеялась, на что я замерла.
- Подожди, что ты сказала? Они спрашивали обо мне? - я ахнула. Она кивнула, усмехнувшись. Она наверняка думала, что я была в шоке оттого, что они заинтересованы мной. Это было совсем не так. Я жутко нервничала. Было страшно.
- Что они спрашивали? - прошептала я. Меня это очень настораживает. Даже если они и знамениты, это не меняет того , что они могут быть маньяками.
- Твое имя, семейное положение, статус, все в этом роде, - я застонала от отчаяния, услышав ее ответ.
- Господи Иисусе, - пробубнила я себе под нос, повернувшись к ней. - Но у них же тур. Они должны скоро покинуть наш город? - с надеждой спросила я.
- Э-э, да. Они будут находиться в Штатах в течение двух месяцев. А потом мои мужья возвращаются в Лондон, - она печально вздохнула и положила руку на сердце. Я закатила глаза и попыталась перевести разговор в более веселую тему.
- Крис, полигамия является незаконной, - я хихикнула и я знаю её ответ
- А вот и нет: в Мадагаскаре законна, - она победно улыбнулась. Я закатила глаза и вновь посмотрела на парней. Опять. Они все смотрели на меня, перешептываясь друг с другом.
Я была занята организацией меню, поэтому не заметила, как те парни приближались ко мне. Я приложила руку к виску, чувствуя, как головная боль усиливается. Уже какой день голова раскалывается и таблетки не помогают.
- Привет, милая, - поприветствовал меня парень хриплым голосом кокетливо улыбаясь. Я нервно сдула прядь, упавшую на лицо, и посмотрела ему в глаза.
- Здравствуйте, могу ли я помочь Вам? Вам понравились наши блюда? - спросила я напряженным голосом.
- Ах, все было прекрасно. Мне просто интересно, во сколько ты освобождаешься после работы? - он приблизился ко мне, и я быстро сделала шаг назад, увеличивая расстояние между нами. Луи покосился на меня с недоумением во взгляде, Зейн что-то прошептал Найлу, а Лиам просто стоял и смотрел на меня, облизывая нижнюю губу. Господе, меня изнасилуют и убьют ребята из группы моей подруги.
- Зачем Вам нужно знать это? - недоверчиво спросила я, забыв, что он являлся нашим клиентом. Мои щеки начали пылать из-за того, что они были заинтересованы моей персоной.
- Просто любопытно, - Гарри сделал шаг назад, и я встала обратно на свое место; как-никак, я превыше него. Стараясь быть вежливой, я прокашлялась и ответила:
- Хм, в семь или восемь, - естественно, это была ложь - я всегда освобождалась примерно в одиннадцать вечера. Просто им не нужно знать этого.
- Тогда увидимся позже, Мелисса, - Гарри подмигнул мне, прежде чем развернулся и пошел по направлению к двери. Остальные мальчики неохотно последовали за ним. Я чувствовала, как кислород прекратил поступать в мои легкие, а ладошки мгновенно вспотели. Слова Гарри звучали как угроза.
Остальную часть смены я жутко нервничала, часто поглядывая на часы. Я не говорила ничего Крис о моей встрече с мальчиками. Просто сказала ей о том, что они решили оставить немалые чаевые. Все это время мне было так тяжко, что я быстро утомилась: головная боль усилилась, и я проголодалась. Было примерно около десяти вечера, когда я стала более-менее спокойной.
Дверь ресторана открылась, на пороге показались женщина и мужчина, которые были богаты на вид. Но я злилась: кто, черт возьми, ходит на ужин в десять вечера? Сволочи. Я попыталась натянуть улыбку на лицо, но была слишком измотана, да и это было не так уж нужно.
- Здравствуйте, добро пожаловать в кафе «Fiabella». У вас заказан столик? - монотонным голосом произнесла я. Они оглядели меня со снобистским выражением лица. - Нет, - грубо ответил мужчина. Я вздохнула и посмотрела на экран компьютера, пытаясь найти свободный столик.
- Вам придется подождать десять-пятнадцать минут, - говорю я им.
- Мы хотели бы VIP-столик, - уточнила женщина. Я незаметно закатила глаза, недовольно фыркнув.
- Тогда Вам придется подождать тридцать-сорок минут, - женщина разочарованно вздохнула и жестом заставила мужчину заговорить.
- Мы не хотим ждать так долго, - сообщил он. Я с трудом подавила желание снова закатить глаза и наорать на них
- Ну, тогда, вам надо подождать пятнадцать минут! - я стиснула зубы.
- Но нам нужен VIP-стол!
- Я что, говорю на иностранном языке? Ждите около тридцати минут, - яростно прошипела я, и мужчина подошел ближе ко мне.
- Мы не хотим ждать так долго, - крикнул он, повторяя свою фразу. Я повысила свой голос в соответствии с ним.
- И это не мои проблемы!
- Разве Вы не можете просто делать свою работу и быстро освободить столик? - он продолжал кричать. Я сузила глаза и попыталась усмирить свой гнев.
- Разве Вы не можете выйти из своего выдуманного мира, где скачете на белом коне, и осознать, что мир не вращается вокруг Вас, идиот! - прорычала я. Он делает шаг назад, смотря на кого-то позади меня.
- Мелисса! - я услышала голос мистера Бернштейна. Он кричал, стоя позади меня. Меня передернуло оттого, что он все видел и слышал. Он подошел ко мне и к этим «важным» клиентам.
- Мне так жаль. Сегодня Вы ужинаете за счет ресторана, - спокойно предложил им он, вызывая улыбку на их лицах. Я в сотый раз за день закатила глаза, когда он развернулся ко мне и прижал к стене. Я пыталась вымолвить хоть слово, но он грубо перебил меня.
- Меня это не волнует, Кети! Я давал тебе слишком много шансов. Ты уволена! Вон из моего ресторана! - кричал он. Я моргнула, и слезы потекли по моему лицу, скатываясь по впалым щекам.
- Знаешь, что? С радостью! Пошел ты нахуй! - крикнула я, выбежав из ресторана, будучи уверенной, что полностью переверну свою жизнь. Я вышла в город, воздух сразу же подул мне в лицо, освежая. Я выпрямила спину и поправила куртку, направляясь обратно в мотель. Что ж, денег на оплату номера нет, квартиры нет. Отлично!Я была настолько погружена в свои гневные мысли, что даже не смогла заметить, как пятеро парней в капюшонах подошли ко мне. Я поняла, что именно происходит только через несколько секунд, когда было поздно что-либо делать.
Один парень грубо толкнул меня вглубь переулка. Я открыла рот, чтобы закричать, но другой парень прижал мокрую тряпку к моему рту. Я знала, что надо делать в таких ситуациях - я прочитала достаточно много романов о похищении и знала, что главное - не дышать. Вместо этого я сделала вид, что вдохнула. Моя грудная клетка медленно вздымалась, а затем притворилась, что упала в обморок. Мое тело размякло в его руках.
- Тш-ш-ш, все в порядке, детка. Вдохни поглубже, - парень с незнакомым для меня акцентом приказал мне.
- Думаю, это уже сработало, - прокомментировал другой парень. Тряпку мигом убрали от моего рта. Я сделала вид, что потеряла сознание, пытаясь не шевелиться, когда меня перекинули через плечо. Грубая рука парня находилась на моем бедре, слегка сжимая его, а мои руки болтались в области его спины. Остальные парни следовали позади нас.Вдруг меня озарило, что я оказалась похищенной. Мне нужно придумать план, как я сбегу от них.
Я позволила парню пройти несколько кварталов, после чего придумала, как вырвусь с его рук. Они остановились, как только мы приблизились к автостоянке, оглядываясь по сторонам, и один из них начал рыться в кармане.
Я решила действовать сейчас. Поймав их врасплох, я пнула парня в живот так сильно, как только могла. Он мигом прихватил свой живот, заворчав. Сама я с тихим шлепком упала на землю. Остальные мальчики отреагировали через секунду, но это дало мне немалое преимущество. Я побежала, как сумасшедшая, к дороге, которая должна была находиться по близости. Осмотрев переулок, в котором я сейчас была, поняла, что мы находились в изолированной части города, люди которые вокруг меня были такими же опасными.Я услышала шаги похитителей позади меня. Мое сердце начало биться быстрее и быстрее, когда я более четче начинала слышать их голоса.Я видела несколько населенных улиц впереди. Если я смогу быстро добежать до этой улицы, то, вполне возможно, я успею позвать на помощь до того момента, как меня поймают.Но мои надежды были разрушены, когда кто-то ударил меня по спине, схватив за ноги, отчего я опять упала на землю. Он сел на мой живот и приложил влажную тряпку ко рту.
- Я схватил ее! - крикнул парень грубым голосом. Я упорно пыталась притвориться, что вдыхаю запах, впитанный в тряпку.
- Не поддавайся ей снова, - приказал знакомый голос.- Убедись, что она вдыхает его.
- Она хитрая, - еще один парень присел рядом, плотно прижав тряпку к моему носу. Я не могла дышать. Мои глаза неровно метались по лицу парня, которое я никак не могла разглядеть. Какие-то цифры появились перед моими глазами, прежде чем я почувствовала комок в горле.
- Хорошая попытка, детка, - хриплым голосом прошептал парень на ухо, на что я застонала в ответ.
- Никогда больше не пытайся сделать что-либо против нас, а не то тебя будут ожидать плохие последствия, - пригрозил он. Это было последнее, что я услышала, прежде чем потеряла сознание.
