Sweet Nothing

— Черт возьми, — сказал Остин, глядя на список, который вывесила мисс Сайрус.

Лорен и Луиc — Дневник Памяти.

Нормани и Калум — Ромео и Джульетта.

Камила и Луи — Макбет.

Селена и Гарри — Грязные Танцы.

Элли и Остин — Сумерки.

И остальные, на которых всем плевать.

— Чертова Элли Брук? Серьезно? — вслух спросил он.

— Поверь мне, Остин, я тоже не очень довольна, — нахмурилась Элли, вставая рядом с ним.

— Почему это ты недовольна? Тебе выпал шанс поставить сцену с самым популярным парнем в школе!

— Популярность — это не все, Остин. Кроме того, я отношусь к искусству очень серьезно, а ты ко всему относишься наплевательски.

— О, пожалуйста, этот урок — куча дерьма! Я просто хотел получить легкую пятерку, и, серьезно? Ебаные Сумерки?

— Поверь, я тоже не поклонница Сумерек. Ну серьезно, в этом фильме нет хороших романтических сцен!

— Я его даже не смотрел.

— Я, вообще-то, тоже, но я собираюсь выложиться на сто десять процентов! Мой талант слишком хорош, чтобы тратить его впустую!

— О, перестань, актерское мастерство — полный отстой! — Элли ахнула. Да как он смеет:

— Знаешь что, я поговорю с мисс Сайрус, чтобы мне поменяли партнера. Я не буду работать с кем-то, кто считает актерство отстоем!

Люди вокруг них тоже возмущались. Никому не нравилось распределение.

— Я ни за что не позволю тебе ставить сцену с Хурэги! — кричала Селена.

— Малыш, это просто урок! Я уверен, Камиле это тоже не нравится.

— Именно! — согласилась Камила, хотя ей было плевать. — А кто Луи? — спросила она толпу.

— Я! — поднял руку белобрысый парень.

— Оу. Я думала, тебя зовут Порселин, — Луи закатил глаза.

— Да, Селена, я тоже не хотела, чтобы моим партнером был твой парень, — поморщилась Лорен.

— Это чушь собачья! Я поговорю с мисс Сайрус.

— А я не против своего партнера. Но кто-нибудь объяснит мне, что такое Ромео и Джульетта? Это какая-то группа? — поднял руку Калум, и Нормани ударила его по лбу.

— Селена, надеюсь, ты знаешь, что я не умею танцевать? — спросил Гарри у злой девушки.

— Ну, ты сможешь меня поднять?

— Пф, я любого могу поднять, — гордо сказал Калум, Селена открыла рот, чтобы что-то сказать, но ее перебили.

— Привет, ребята! Что думаете о списке? — с самодовольной ухмылкой спросила мисс Сайрус, и все тут же загалдели. — Эй, тихо! SILENCIO*! — все тут же замолчали. Это было одно из немногих слов на испанском, которые знали ребята. — Хорошо, а теперь, прежде чем вы снова начнете протестовать, я скажу одно. Я ни при каких условиях не буду менять партнеров! Comprende**?

Все закивали.

***

— Весь этот драматический проект — отстой. Серьезно, Луи? — проныла Камила, когда они с Лорен шли по коридору. Она держала брюнетку под руку, и ей стало намного комфортнее, чем вчера.

— Луис довольно клевый, но я бы хотела, чтобы мы ставили сцену из Грязных Танцев, потому что, черт! Мы идеально для этого подходим! — Камила с любопытством посмотрела на нее.

— Почему? Ты танцуешь? — Лорен оглянулась, а потом кивнула.

— Да, но, тихо, никто не должен узнать, — прошептала она. Это не был какой-то романтичный шепот, это был шепот «я доверяю тебе секрет, храни его, или я откушу тебе голову». Камила почувствовала какую-то... гордость, из-за того, что Лорен доверилась ей.

— Ты правда умеешь танцевать?

— Почему ты говоришь так, будто это что-то невероятное? — спросила Лорен.

— Не знаю... Я просто не могу представить тебя танцующей.

— О, правда? Скажи это моему прессу!

— У тебя там шесть кубиков? — закатила глаза Камила.

— Фу, нет, на девушке шесть кубиков смотрится не так клево, но все же. Мой пресс стальной, — она с гордостью похлопала себя по животу, обтянутому черной футболкой с Нирваной.

— Ага-ага, — скептически усмехнулась Камила, и Лорен убрала руку с ее плеч.

— Ты мне не веришь? — с вызовом спросила она. Камила опустила взгляд на ее живот, немного колеблясь. Она поверила Лорен, но не хотела сдаваться так просто.

— Совсем не верю.

— Хорошо! — Лорен схватилась за полы футболки, явно намереваясь ее снять. Камила быстро удержала ее руки.

— Лорен! Люди смотрят!

— И что? Ты же не веришь, что у меня клевый пресс!

— Верю я, верю! — признала Камила, но теперь Лорен ей не поверила.

— Просто почувствуй их! Ударь! — настояла она, и Камила сделала шаг назад.

— Нет, Ло, — кубинская девушка хихикнула, поняв, как она только что назвала Лорен.

— Давай, Камз! — заскулила Лорен, подталкивая Камилу к шкафчикам.

— Лорен! — засмеялась Камила. Лорен схватила ее за запястья и наклонилась ближе к ее лицу.

— Ты знаешь, что хочешь этого... — соблазнительно прошептала она. Камила выдохнула и опустила глаза. Она высвободила руки из хватки Лорен и осторожно запустила ладони под футболку девушки. Когда Камила почувствовала обнаженную кожу, у нее едва получилось подавить вздох восторга. Лорен была совершенно права — ее пресс действительно был идеальным, и он не имел ничего общего с прессом Остина. Камила восхищалась, как напряглись мышцы под ее пальцами, какая гладкая кожа была у Лорен. Ей внезапно захотелось снять с Лорен футболку, чтобы увидеть пресс девушки глазами.

— Невероятно, правда? — выдохнула Лорен. Камила вдруг вспомнила, где они находятся, и тут же вытащила руки из-под футболки девушки.

— Да, ээээ, классный пресс, — нервно сказала она, надеясь, что Лорен не заметила, как ей понравилось прикасаться к ней.

— Я знаю, — гордо улыбнулась Лорен. Камила хотела облегченно вздохнуть, но постаралась это скрыть. — Теперь, когда все решено, мы можем пойти в класс.

Лорен оказалась на удивление приятной девушкой, и она справлялась со своей ролью «возлюбленная Камилы» намного лучше, чем черлидерша ожидала. Конечно, это был только второй день, но она не забывала провожать ее в класс и ждать после уроков, и она постоянно флиртовала.

Плюс, Камила обнаружила, что на самом деле не ненавидит девушку, как думала раньше. Когда она не пыталась вывести Камилу из себя, она была очень милой и веселой, с ней можно было поболтать о разных вещах. Кто знает, может девушки подружатся, и у Камилы появится еще один настоящий друг с охуенным прессом.

Дерьмо.

Что, черт возьми, с ней происходит? Как она могла позволить этому случиться? Серьезно? Прикосновение к прессу Лорен все испортило. Она поверила в то, что Лорен Хурэги может стать ее другом! И, черт, ее тело было идеальным. И ее ноги. И не говоря уж о том, что... Кто-нибудь, остановите Камилу. Она покорила себя. Возвращайся к ненависти, возвращайся к чертовой ненависти прямо сейчас!

— Камила! — голос вырвал ее из мыслей. Остин.

— Чего тебе, Махоун?

— Послушай, Мила, я знаю, что мы не разговаривали с тех пор, как расстались, и я очень скучаю по тебе. Я обещаю, если ты вернешься ко мне, я буду относиться к тебе хорошо и буду удовлетворять тебя, — пообещал парень. Камила почувствовала вину за то, что поступила с ним так, но потом вспомнила, что он это заслужил.

— Остин, ты меня упустил. Я — улов, ты должен был это знать.

— Я знал это! Ты просто не видела, как я заботился о тебе! Пожалуйста, Мила, дай мне шанс! — Камила ухмыльнулась. Ее самое первое правило: всегда быть на высоте.

— Извини, Остин. С тобой было весело и все такое, но теперь я с Лорен. Она добилась меня, и у нее охуенное тело.

Остин посмотрел на нее с отвращением, когда она упомянула брюнетку.

— Так ты не используешь ее, чтобы заставить меня ревновать? — спросил он. Камила замерла на секунду, но быстро взяла себя в руки.

— Что? Заставлять тебя ревновать? Делать мне больше нечего, — до этого Остин был уверен, что все это — игра, но теперь засомневался.

— Мы не можем расстаться просто так, Мила. Я знаю это, Мила, — заявил он.

— Может быть, Остин, кто знает? — Камила небрежно пожала плечами.

— Я докажу тебе, что я достоин тебя. Я заставлю тебя влюбиться в меня, — сказал он и вернулся к своей парте.

Камила ухмыльнулась. Ну-ну.

***

— Значит, Камила не против, что ты здесь со мной? — спросил Луис, когда они с Лорен закончили делать растяжку.

— Поверь мне, она не возражает.

— Селена очень злая. Без обид, но я очень не хочу ставить сцену с тобой.

— Не извиняйся, я понимаю.

— Камила тоже ревнует? — Лорен замерла, не зная, что ответить.

— Да, можно и так сказать. Но тут и я не очень хочу кого-то целовать, — выкрутилась она, но Луис, к счастью, повелся на ложь.

— Да... Прости, если Селена убьет тебя.

— Хаха, я смогу о себе позаботиться...

— Я знаю... — они неловко смотрели друг на друга, не зная, что еще сказать.

— Нуууу... Танец? — Лорен нарушила тишину.

— Танец.

***

Нормани и Камила сидели на кровати брюнетки. Камила бездумно листала журнал, а Нормани занималась. Все как обычно.

— Готово! — воскликнула Нормани, заставляя Камилу подпрыгнуть

— Господи, наконец-то. Я почти дочитала журнал, — сказала она, захлопывая журнал и глядя на подругу. — Окей, я слышала сплетню, что Калум влюбился в тебя, — начала она. Она была огромной сплетницей, особенно, если дело касалось ее друзей.

— Калум Худ, серьезно? Я думаю, он симпатичный... — протянула Нормани.

— Что? Он очень горячий! И он в футбольной команде!

— Да, и в хоре...

— Серьезно, Мани? Что тут такого?

— Ничего...

— Ну вот! Ты собираешься что-то с этим делать?

Нормани задумалась, и Камила закатила глаза. Ее подруга очень часто думала.

— Я не знаю. Я имею в виду, он популярный и горячий, но я сказала ему только четыре слова за все время, что мы знакомы.

— Какие слова?

— Это Марс. Планета Войны.

Камила засмеялась, задаваясь вопросом, в каком контексте эта фраза была использована.

— Хорошо, и он немного... придурковатый.

— Он не знает про Ромео и Джульетту!

— О да! Ты должна сыграть с ним! Вы точно победите! — дразнила ее Камила, и Нормани бросила в нее подушку.

— О, заткнись! Тебе нужно поцеловать гея!

— Аргх, не напоминай!

— Я слышала сплетню, что Лорен так сильно ревнует, что хочет пробраться в его дом и сжечь его одежду, — сказала Нормани, качая головой. — И знаешь, что еще я слышала?

— Что? — любопытно спросила Камила.

— Что вы в с Лорен чуть ли не переспали в коридоре. Это же неправда?

— Вообще не правда! — Камила распахнула глаза. — Я просто потрогала ее пресс... мы просто валяли дурака!

— Камила Кабейо! Ты покраснела!

— Она просто сказала мне, что у нее стальной пресс, я не поверила, и она практически заставила меня потрогать его, вот и все! — Нормани смотрела на нее с ухмылкой на лице.

— Под футболкой, да? — Камила застонала.

— Это так важно?

— Да!

— Хорошо, под футболкой, но она заставила меня! — Нормани засмеялась, и Камила начала уставать от этого. — Ты закончила?

— Н-нет... окей... окей. Да, закончила, — выдохнула Нормани. Она никогда не видела, чтобы Камила так сильно смущалась и мямлила. И она задумалась... А почему ее подруга так себя ведет? Может, между ней и Лорен действительно что-то происходит? Нормани знала свою подругу достаточно давно, чтобы читать ее как книгу. Она знала, что Камила что-то скрывает. Но что именно? Камила не лгала, Нормани бы сразу раскусила ее, тогда в чем дело? Нужно начать наблюдения. Ну, а пока можно просто ее дразнить. — И как ее пресс?

— Что? — невпопад спросила Камила.

— Как пресс Лорен? Хороший? Тебе не захотелось пропустить уроки из-за него? — соблазнительным тоном спросила Нормани, и Камила закатила глаза.

— Заткнись, Кордей!

***

Лорен измученно слезла со своего мотоцикла и направилась к двери дома. И тут же услышала крики изнутри.

— Какого черта ты тут делаешь? — услышала она крик мамы.

— Я хочу увидеть своих гребаных детей! — прокричал отец Лорен, и девушка могла сказать, что он был пьян.

— Ты сошел с ума, если думаешь, что я позволю тебе находиться рядом с ними! Тем более, когда ты... такой!

— Они мои дети, я могу видеть их тогда, когда захочу! Им нужен отец, потому что их мать с ними не справляется! — Лорен сжала кулаки и захотела ворваться в дом и выбить из своего папаши все дерьмо. Но вместо этого, она обошла дом и залезла на небольшой сарай, который у них был, чтобы залезть в свою комнату через окно.

— ПОШЛА НА ХУЙ, ТУПАЯ СУКА! Я ЗАБЕРУ У ТЕБЯ СВОИХ ГРЕБАНЫХ ДЕТЕЙ! — проорал Майк Хурэги на весь дом, а Лорен молча прошла по коридору в комнату брата. И ее сердце разбилось.

Крис лежал на кровати, спрятав голову под подушку, чтобы не слышать крики родителей. Он свернулся в комочек и тихо всхлипывал.

— Лоло, они снова ругаются... — прошептал он, когда Лорен села на кровать и погладила его по плечу. Он вытащил голову из-под подушки и крепко обнял сестру.

— Я знаю, Крис. Давай пойдем куда-нибудь, пока они тут... занимаются своими делами.

— Окей, — прошептал мальчик.

— Теперь иди в мою комнату. Постарайся быть незаметным, хорошо?

— Хорошо, — снова прошептал Крис, вытер глазки и выскользнул из комнаты. Родители Лорен орали друг на друга, пока она собирала некоторые вещи. Зубную щетку Криса, одежду и его плюшевого медведя. А потом она написала матери записку:

Крис со мной. Мы переночуем в другом месте. — Л.

Она оставила записку на столе, потом вернулась в свою комнату и запихнула их с Крисом вещи в сумку. Она практически тряслась от ярости.

— Давай, Крис. Пойдем, — Лорен помогла брату перелезть на крышу сарая, а потом они спустились на землю и пробрались в гараж. Она решила, что не будет рисковать и вести Криса на мотоцикле, поэтому они сели в старую машину их матери. Когда Крис залез на сиденье, Лорен тут же кинулась его пристегивать.

— Нет, Лоло, я сам справлюсь, — сказал он, пытаясь вырвать ремень безопасности из рук сестры.

— Я знаю, Крис, но я должна убедиться, что ты в безопасности, окей? — когда она все-таки пристегнула брата, она завела мотор, надеясь, что родители не услышат звук мотора. Она просто не хотела иметь с ними дел.

— Спасибо, что забрала меня, Лоло.

— Без проблем, Крис, — она улыбнулась брату, но на самом деле, была чертовски расстроена. Всегда все повторялось. Одни и те же ссоры. Почему они не подумали, что на втором этаже Крис? Лорен сердито выдохнула и остановила машину.

— Мы останемся прямо на дороге? — удивленно спросил Крис.

— Нет, мне просто нужно позвонить.