Sweet Nothing

— Боже, мне плохо, — застонала Камила.

— Это последствия алкоголя, — пропела Нормани, копаясь в холодильнике своей подруги, которая сидела за барной стойкой, опустив голову на руки.

— Мы можем пропустить школу сегодня? — жалостливо проныла Камила.

— Нет, Камила, я хочу пойти в хороший колледж, помнишь?

— Ах, да... Милая маленькая ботаничка, как я могла забыть?

— Успокойся и скажи мне, где у тебя бекон!

Камила и Нормани познакомились, когда последняя стала соседкой кубинки перед средней школой. Тогда Камила не была такой сукой, как сейчас, и Нормани завладела ее сердцем, пока они ходили в школу вместе, обедали вместе и постоянно где-то гуляли. Когда они перешли в старшую школу, Камила присоединилась к группе поддержки, а Нормани к умникам, их дружбе начала угрожать социальная иерархия, но они смогли устоять. Конечно, они больше не обедали вместе, но они были соседками, так что баланс не был нарушен.

— У меня нет долбанного бекона. Ты вчера его съела, помнишь?

— Мила! — заскулила Нормани.

— Я куплю позже.

— Отлично, — согласилась Нормани и схватила тост. — Может, нам действительно стоит пропустить школу, потому что я не выживу там без бекона в моем желудке.

— Хорошо, во-первых, это противно, Мани, а, во-вторых, я только что поняла, что не могу остаться, потому что мне нужно поговорить с Остином.

— Я не понимаю, почему ты с ним встречаешься, он же тебе не нравится.

— Нормани, я миллион раз тебе говорила: репутация, — Нормани закатила глаза.

— Не важно, Мила. Ладно, пошли. А то опоздаем.

Камила громко застонала, когда Нормани вытащила ее из дома.

***

Сейчас Камила шла по коридору одна. Все так ее боялись, что не смели даже смотреть на нее, не то что разговаривать. Но у Камилы были люди для разговоров. Ее семья, Нормани, Остин, тренер Деми и несколько черлидерш. Остальные из школы были слишком тупыми для этого, а некоторые постоянно пытались спровоцировать ее. Например, Хурэги, еврей Фро и...

— Привет, Камила! Мне интересно, ты не хотела бы присоединиться к нашему хоровому клубу. Как ты знаешь, в прошлом году мы выиграли отборочные, а в этом...

— ПОСЛУШАЙ, гном. В последний раз: я нехочу вступать в вашу шайку гномов-геев, я не пою, не разговаривай со мной, — чертова Элли Брук постоянно просила ее вступить в ее кружок лузеров.

— Но я...

— Если ты не свалишь в течении двух секунд, ты станешь слякотной радугой, — глаза Элли расширились. — Пошла отсюда.

Элли заколебалась.

— Знаешь, у тебя замечательный талант. Может, если бы ты нашла время развить его и не беспокоиться о социальной лестнице нашей унылой школы, ты бы сама увидела, — Камила была ошеломлена. Настолько, что она даже не знала, что сказать, и позволила коротышке уйти. Она не понимала, что с ней происходит. Сначала Лорен, теперь это долбанная Элли Брук. По крайней мере, у Хурэги была хоть какая-то репутация, а Брук была на самом дне.

Не говоря уже об Остине. С ним становилось все тяжелее встречаться. Так не должно быть. Покачав головой, она направилась в класс. Ей нужно было взять себя в руки, иначе ее статус королевы этой свалки пошатнется.

Как только Элли отошла от чирлидерши, она заметила новую цель.

— Привет, Лорен! Мне интересно, ты не хотела бы присоединиться к нашему хоров...

— Просто молчи, Элли, — сказала Лорен, отмахиваясь от нее. Элли надулась: по крайней мере, Камила выслушала все ее предложение. Элли знала, что если она сможет заманить в хор хотя бы одного популярного человека, то и остальные подтянутся. Лорен захлопнула свой шкафчик. — Ты милая девушка, Элли, но я не пойду в хор.

— Но в прошлом месяце я видела тебя на танцевальном конкурсе и должна сказать, что...

— ВОУ, ты видела меня на танцевальном конкурсе? Он же был в Дейтоне! Ты типа преследуешь меня или что? — никто не знал о ее танцевальных занятиях и конкурсах. Люди думалил, что она просто клубная танцовщица.

— Нет, Лорен. Я тоже участвовала в танцевальном конкурсе, но в балетном отделении, но я восхищена твоей продвинутой хореографией. Ты бы идеально вписалась в хор. Кроме того, у нас есть идеальный партнер для тебя...

— Луис Сантос, я знаю. Мы болтали как-то. А потом спали. А потом он начал встречаться со своей кузиной, — сказала Лорен небрежно.

— Селена не его кузина, — Лорен недоверчиво подняла бровь.

— Оу.

— В любом случае, я правда думаю, что ты должна попробовать.

— Скажу тебе вот что, Элли. Я присоединюсь к твоему хору, если ты позволишь залезть под эту милую клетчатую юбочку, — сказала Лорен с ухмылкой. Эффект был незамедлительным, Элли покраснела как помидор.

— Лорен, я... польщена, но я... храню себя для своего единственного.

— Какой позор, — разочарованно вздохнула Лорен. У нее давно не было девственниц. — Увидимся, — прежде чем Элли успела что-то сказать, Лорен быстро обошла ее и направилась вперед по коридору.

Она рисовала в тетради, не обращая внимания на то, что говорит учитель, когда на ее парту упала записка. Она подняла глаза, чтобы увидеть, кто ее кинул, и парень рядом с ней указал на довольно горячую девушку, с которой Лорен вроде бы уже спала. Улыбаясь, Лорен развернула записку.

Бредстикс сегодня в 7?

Лорен написала одно слово и передала записку обратно.

Да.

***

Остин подошел к Камиле после первого урока. У него было много мыслей, и он был готов их высказать. Но не сейчас.

— Эй, Камила, пойдешь сегодня вечером в Бредстикс? — спросил он с надеждой. Он все еще не был уверен, что принял правильное решение.

— Конечно, Остин, — пассивно сказала Камила, и Остин вздохнул. Раньше они были друзьями, просто друзьями, которые не использовали друг друга для популярности, он всегда был влюблен в нее, а сейчас...

— Послушай, Остин. Прости за вчерашнее. Я просто слишком много выпила. Я обещаю, я все исправлю, — кокетливо сказала она, протягивая к нему руку. Остин почти сдался. Почти.

— Камила, для меня это не просто секс! — сказал он, чуть повышая голос. Почему она всегда так думала? Конечно, в начале их «отношений» он вел себя как типичный озабоченный подросток, но теперь они выросли.

— Давай не здесь, а? Люди пялятся, — сурово сказала Камила.

— Ладно. Не важно. Я заберу тебя пол седьмого.

— Окей. Тогда увидимся.

Камила смотрела, как Остин потопал к выходу из школы. В чем его проблема? Серьезно, она же сказала, что все исправит, что ему еще надо? Да-а, она бы хотела встречаться с кем-то получше, но нет, она застряла с Остином Махоуном.

В ее руке завибрировал телефон, когда она направлялась в класс биологии.

Нормани: я слышала, что-то произошло между тобой и Остином в холле.

Камила: черт это произошло 2 секунды назад! КАКОГО ЧЕРТА. Погоди.

Она спрятала телефон в лифчик, зашла в класс и села рядом с Нормани.

— Хорошо, откуда ты знаешь? — спросила она.

— Клиффорд только что обновил статус в своем блоге, — Нормани показала Камиле свой телефон, на котором была открыта страница блога. Название поста: «Королевская парочка замечена ругающейся в холле. Проблемы в раю?». Блог МК — что-то вроде «Сплетница-версия-Майами». Ему отправляли сплетни и разные фотографии.

— Я убью эту маленькую крысу.

— Хорошо, но сначала расскажи мне, что случилось.

— Ты не можешь прочитать этот дурацкий пост?

— Мила...

— Ладно, ладно... — Камила подробно пересказала разговор, и Нормани кивнула. — Но это ничего страшного, мы встречаемся сегодня вечером. Нормани посмотрела на нее взглядом «ты, блять, серьезно?». — Что? Не надо так на меня смотреть!

— Камила... Я думаю, у тебя могут быть проблемы.

— Почему? — Нормани поколебалась, но потом просто вздохнула и решила сказать напрямую.

— Я почти уверена, что он собирается порвать с тобой, — выпалила она. Камила посмотрела на нее, а затем расхохоталась.

— Перестань, он этого не сделает. Он нуждается во мне так же, как я в нем.

— Мила, подумай рационально! Посмотри, что случилось. Ты сама сказала мне, что...

— Мани, хватит, окей? Я ценю твою заботу, но Остин никогда этого не сделает, — вызывающе сказала Камила. Нормани покачала головой и отвернулась.

— Хорошо. Но не говори потом, что я тебя не предупреждала.

***

Лорен танцевала в своей комнате, готовясь к своему свиданию. Она не хотела выглядеть плохо, но и слишком очаровывать девушку она тоже не хотела. Надев узкие джинсы и футболку с V-образным вырезом, она схватила свою сумку и вышла из комнаты.

— Эй, Лоло, — раздался звонкий голос. Брюнетка обернулась с улыбкой на лице.

— Привет, Крис, почему ты не спишь? — спросила она, поднимая сонного брата на руки и направляясь в его комнату. Маленькому Крису было шесть лет, и он был самым милым ребенком на свете.

— Я... не мог уснуть.

— Ты выглядишь усталым, — заметила Лорен, желая услышать честный ответ.

— Окей... Я хотел увидеть тебя перед тем, как ты уйдешь на свидание. Ты очень красивая, и я скучаю, Лорен, — сердце Лорен облилось нежностью.

— Оу, спасибо, малыш. Я тоже скучаю по тебе, но у меня очень много уроков в школе. Я обещаю, завтра мы с тобой тусанем, окей?

— Окей, Лоло, — Крис зевнул. Лорен положила его на кровать и поцеловала в лоб.

— Пока, Крис, я люблю тебя... — прошептала она и прикрыла дверь.

— Я тоже тебя люблю!

Лорен села на свой мотоцикл и быстро поехала в Бредстикс. Когда она добралась, девушка уже сидела за столиком и махала ей рукой. Лорен ухмыльнулась и направилась к ней, но остановилась, заметив кое-что. За соседним столиком сидели Камила и Остин, и когда Лорен сядет за свой столик, чирлидерша будет прямо за ее спиной. Остин что-то сказал, и Камила обернулась. Она замерла, и ее глаза расширились.

— Лорен! Сюда! — крикнула девушка, и Лорен продолжила свой путь. Она села за столик и практически чувствовала кубинку за своей спиной.

Они не обменивались ненавистными взглядами с вечеринки, они даже не разговаривали друг с другом. Будто бы они подписали какое-то соглашение. Девушка напротив начала что-то говорить, но Лорен не могла не вслушиваться в разговор за ее спиной.

— Послушай, Камила... Прости за то, что я вел себя так. Я просто злился, потому что ты, очевидно, думаешь, что я хочу только секса.

— Ничего страшного, мы с самого начала знали, что просто используем друг друга, — Лорен могла только представить себе выражения лица Остина.

— Ч-что? — прозаикался он.

— Ну да, я думала, что именно поэтому мы встречаемся. Тебе нужен секс, а я хотела повысить свою репутацию.

— Поэтому ты согласилась со мной встречаться?

— Ну... да.

— Знаешь, что, Мила? Может, если бы ты перестала думать о своей репутации, ты бы увидела, что ты мне действительно нравишься! — глаза Лорен, как и глаза Камилы, расширились в шоке. Камила понятия не имела, что действительно нравилась Остину, она не думала, что вообще кому-то нравится. — Но знаешь, если ты думаешь, что я буду и дальше частью этого «соглашения», то ты ошибаешься. Я выхожу из игры.

— Что? Нет! Ты не можешь, ты нужен мне! — Камила никогда раньше никого не умоляла, а сейчас она была близка к этому.

— Да, но ты мне не нужна. Поверить не могу, что я влюбился в тебя, — мрачно сказал Остин. Камила в отчаянии огляделась и поняла, что большинство людей в кафе смотрят на них. Она не могла позволить ОСТИНУ победить, она должна была найти способ причинить ему больше боли, сделать плохим ЕГО.

— Хорошо! Потому что я тебе изменяю! — выпалила она и закрыла рот руками. Откуда, блять, это взялось? Почему именно это пришло ей в голову?

— Что ты сказала? — спросил Остин, нахмурившись, но Камила знала, что ранила его.

— Ну да, ты никогда не доводил меня до оргазма, а я должна была удовлетворять себя, — сказала она, беззаботно пожав плечами. Остин огляделся.

— Этого не может быть, — в неверии сказал он. — У тебя нет столько смелости.

— Ты издеваешься? Ты меня вообще не знаешь!

— Кто? С кем ты мне изменяешь? — спросил Остин требовательно.

— Я не обязана говорить тебе, — сказала Камила, отчаянно пытаясь придумать, с кем она могла «переспать», чтобы Остину стало еще больнее. Она была холодной, жестокой сукой, так что получи, Остин.

Остин самодовольно ухмыльнулся.

— Видишь, теперь я знаю, что ты лжешь. Это жалко, Мила, — сказал он. — Я был прав, когда решил расстаться с тобой, — он начал вставать, когда до Камилы дошло. Кто был круче Остина? У кого больше отношений, чем у Остина? Кто горячее Остина?

— Я сплю с Лорен.

Челюсть Остина, да и всех наблюдающих за ними, упала, а Лорен уронила вилку. Вдруг кто-то схватил ее за руку, и она увидела улыбающуюся Камилу.

— Видишь, детка? Я же сказала, что расскажу всем, — сказала брюнетка, и Лорен посмотрела на нее в шоке. Что за хуйня? Камила потянула ее за руку и повела к своему столику.

— Ты шутишь! Она не может тебе нравится! — сказал Остин, и Камила улыбнулась.

— Лорен, скажи ему, что мы тайно встречаемся. Помнишь, как мы страстно трахались в туалете у Стромберга вчера? — спросила она. Она вела себя как обычно, но внутри она паниковала. Вся ее репутация сейчас зависит от девушки, стоящей рядом.

Лорен была в замешательстве. Она прекрасно слышала их разговор, почему Камила сказала, что они переспали? Они даже не друзья! Камила сделала все, чтобы дать Лорен понять, что она ненавидит ее, а теперь это? Она посмотрела на Камилу и увидела что-то. Девушка вела себя как сука, но ее глаза пели совсем другую песню. Они молили Лорен о помощи.

Прежде чем Лорен успела о чем-то подумать, ее рот открылся сам собой.

— Мы встречаемся уже месяц, — сказала она, обнимая Камилу за плечи. — Прошлой ночью она притворилась, что ее тошнит, чтобы побыть со мной. Я умоляла ее прийти и трахнуться со мной, и, конечно же, она пришла, — Лорен не знала, что она говорит, но слова не забрать назад.

— Значит, когда мы... ты ушла к ней? — дрогнувшим голосом спросил Остин.

— Да, все так и есть, — кивнула Камила, чувствуя небольшую вину. Но это пройдет.

— Это... Это чушь собачья! — закричал Остин, хлопая рукой по столу и заставляя девушек подпрыгнуть. Кто-то подошел к ним, и все трое повернули головы, чтобы увидеть менеджера кафе.

— Простите, но вы привлекаете внимание, попрошу вас уйти, — строго сказал он.

— Хорошо. Без проблем, — сказал Остин, схватил свой пиджак и вышел из ресторана. Камила впервые за последние три года почувствовала облегчение.

— Шоу закончилось, ребята! — обратилась она к людям, которые продолжали смотреть на нее.

— Давай, ДЕТКА, пойдем, — чуть ли не прорычала Лорен, грубо схватила Камилу за руку и развернулась, чтобы получить очередную пощечину.

— Ты — отстой, — сказала Лорен девушка, с которой у нее было свидание, и убежала. Лорен почувствовала на колющей щеке прохладную ладонь.

— Ты в порядке? — спросила Камила. Лорен удержала себя от фырканья и подумала, что заставит девушку заплатить за это.

— В порядке, — процедила она. Когда они собрались уйти, менеджер остановил их еще раз.

— Прошу прощения, но вы обе не заплатили за еду, — сказал он, вручая чек Камиле, которая тут же отдала его Лорен.

— Милая, мне кажется, я забыла бумажник, — БЛЯТЬ, нет!

Лорен заставила себя не закричать от разочарования и вручила парню шестьдесят баксов, которых едва хватило на оплату четырех блюд.

— Пойдем, — сказала она.

Как только они оказались на улице, Лорен отпустила руку Камилы и повернулась к ней с яростью в глазах.

— Какого хуя только что произошло?

— Слушай, прости! Моя репутация была под угрозой, я запаниковала!

— Почему ты сказала, что мы встречаемся?

— Только ты круче Остина. Все в школе сойдут с ума, если узнают, что я изменяла ему с тобой, — Лорен смотрела на нее и не понимала, почему она такая манипулятивная и расчетливая.

— Ты сошла с ума. Я ухожу, — она покачала головой.

— Но ты не можешь уйти!

— Почему нет? Ты еще не достаточно меня использовала?

— Наша сцена по-любому уже разнеслось по всему городу. Если завтра мы не появимся в школе как пара, я буду уничтожена!

— Камила, популярность не самое важное в жизни, — вздохнула Лорен, прежде чем развернуться, но Камила снова схватила ее за руку.

— Лорен, пожалуйста! Мне нужно это! Я сделаю все, что угодно! — отчаянно попросила она. Когда все стало таким херовым?

— Какого черта я должна делать что-то для тебя? Мы терпеть друг друга не можем!

— Я буду лучше. Слушай, мне тоже это не очень нравится, ты думаешь, мне хочется притворяться, что я встречаюсь с ТОБОЙ? Это нереально, но я не могу все вернуть назад!

— О, да, ты уже становишься лучше, — усмехнулась Лорен. Камила чуть не закатила глаза.

— Пожалуйста, притворись, что мы встречаемся, хотя бы на неделю, а потом я с тобой порву.

— Что? Ты собираешься порвать со мной? Почему я не могу порвать с тобой?

— Из-за моей...

— Репутации, конечно, — Лорен закатила глаза. — Хотя, знаешь, окей. Я согласна.

— Правда? — шокировано спросила Камила.

— Да, я притворюсь твоей девушкой, но только при одном условии.

— Каком? — спросила Камила сразу же.

— Я еще пока не знаю. Мне надо подумать.

— Поторопись!

— Боже, моя девушка такая нетерпеливая. Я скажу тебе тогда, когда все это закончится. Ты сделаешь все, что я скажу.

— Что? Это тупо! Ни за что!

— Тогда у тебя нет фейковой девушки...

— Нет-нет, — быстро сказала Камила и застонала. — Хорошо. Договорились.

— Потрясающе! Закрепим договор поцелуем? — дразняще спросила Лорен. Если она собиралась быть фейковой девушкой Камилы, то кубинке нужно перестать быть сукой. Камила ударила ее в плечо, и брюнетка хитро улыбнулась. И тут Лорен подумала...

Во что она только что ввязалась?