18 часть
Мы все посмотрели в сторону, откуда доносился шум, и увидели Оди, лежащую на полу. Майк сразу же бросился к ней, а за ним и остальные.
«Оди! Что случилось?» — спросил Майк, переворачивая её на спину.
«Нога...» — ответила Оди. — «Моя нога...»
« Нога, ясно», — сказал Джонатан, начиная разбинтовывать её ногу.
В ноге что-то шевелилось... Оди тяжело дышала от боли.
« Оди! Оди!» — говорил Майк. — «Оди, ты в порядке?»
Оди всё сильнее кричала: «Нога!»
«Что это такое?» — спросила Эрика.
«Внутри что-то есть», — сказал Майк.
«Боже правый», — сказала Дастин.
Сара смотрела на всё это с ужасом. Можно было понять, как ей сейчас больно.
«Говорите с ней! Не дайте ей отключиться!» — сказал Джонатан и куда-то побежал.
«Но...» — начала Сара, но Стив заметил её взгляд и сразу же отвёл глаза. «Да что с ним такое?!» — подумала она.
«Эээй... Не теряй сознание!» — говорил Майк, — «Положим её на бок!» — выкрикнула Сара.
Оди перевернули на бок, Майк положил её к себе на колени.
«Всё не так плохо, — сказала Робин. — В моей футбольной команде была вратарь, Бэт Ваерфаел. Девчонка ей врезалась в ногу, и у той кость торчала дюймов на шесть, просто ужас». Но она поняла, что поддержать обстановку не вышло.
«Робин...» — отозвала её Сара.
«Да...»
«Ты не помогаешь», — сказала она.
«Простите», — ответила Робин.
Наконец прибежал Джонатан и сел рядом с Оди.
«Оди, это будет страшно больно, слышишь? Но тебе нельзя шевелиться, и вот, зажми зубами», — он подал Майку какую-то палку.
«Готова?» — Джонатан направил нож на её ногу.
«Черт возьми, чёрт возьми...» — говорил Дастин.
«Давай», — сказал Майк, и Джонатан начал резать её ногу. Оди сильно кричала. Сара отвернулась, чтобы не видеть.
Джонатан начал лезть пальцами в её ногу.
Оди закричала ещё сильнее, все были в панике.
«Джонатан!» — вдруг сказала Нэнси.
«Замолчите!» — сказал Джонатан. — «Черт побери!»
«Нет!! Хватит!!» — кричала Оди.
«Стой...» — сказала Нэнси,
«Я лучше сама...» — сказала Оди, вставая с колен Майка. — «Я смогу...»
Оди направила руку на больное место и сосредоточилась.
Оди так сильно закричала, что стёкла разбились.
Из её ноги начал вылезать какой-то слизняк. Она достала его и отбросила в сторону, его придавила её нога.
Мы увидели Джойс, Хоппера и какого-то мужика в майке.
— Истязатель создал этого монстра в Хоукинсе, чтобы остановить Оди, убить ее и пробраться в наш мир, — пояснил Майк.
— У него почти получилось, это была лишь его часть, — сказала Макс.
— Какого размера эта тварь? — спросил Хоппер.
- Большего, метров девять минимум, — ответил Джонатан.
- Да, он разнес ваш домик в лесу, — сказал Лукас, и Хоппер вздохнул. — Простите.
Так, давайте разберёмся, этот здоровенный паук, напавший на Оди — по сути гигантское... — начал Стив и не знал, как его назвать.
Оружие... — продолжила Сара.
Да... — подтвердила Нэнси
Но вместо болтов и металла, истязатель создал оружие из... Сара хотела продолжить, но Стив перебил ее.
Из расплавленных людей, — продолжил Стив.
Именно так.
Да, я просто решил уточнить.
И эта тварь все еще на свободе? — спросила Джойс.
Оди вышибла из него дух, но да, он еще жив, — сказала макс.
А если мы снова закроем врата... — начал Уилл.
Мы отсечем мозг от тела, — продолжила макс.
И убьем его... Теоретически, — сказал лукас.
Мы услышали веселые визги и посмотрели в сторону шума, это был Мюрей, он шел к нам.
- Так, это то, что Алексей назвал ульем, он видит прямо в хранилище, — говорил Мюрей, указывая на карту.
- Так а врата где? — спросил хопп.
Вот здесь, я не знаю, какой тут масштаб, но думаю, они близко к хранилищу, может метров пятнадцать, — сказал Мюрей, но вдруг Эрика подошла к карте.
Скорее, метров пятьсот, и вы собираетесь просто пройти туда, будто у красных так Диснейленд? — сказала она, все с удивлением на нее смотрели.
Прости, а ты кто?
Эрика Синклер, а ты?
Мюрей... Бауман.
Слушайте, мистер Баумен, я не указываю вам, как что делать, но я в этой дыре торчала целые сутки, и при всем уважении, если послушаете этого человека, вы все умрете.
Простите, почему четырехлетка вообще со мной говорит? — заявил Мюрей.
Мне десять, лысый засранец!
Эрика! — крикнул Лукас.
Это факт!
Она права, вы можете там умереть, но не обязаны, — говорил Дастин, подходя к ним. Простите, извините, можно? — Дастин попросил разглядеть карту.
Прошу.
Дастин пододвинул карту ближе к себе.
Так видите эту комнату, это какой-то склад, там есть люк, ведущий в подземную систему вентиляции, он приведет вас на главную базу, тот еще лабиринт, но мы с Эрикой сможем вам показать дорогу, — сказал Дастин.
Вы можете показать нам дорогу? — переспросил Хоппер.
Не бойтесь, драки и прочее, опасная ерунда за вами, мы будем лишь... Навигаторами, — ответил Дастин. Хоппер улыбнулся и сказал:
Нет... Нет, — это он повторил два раза.
Хоппер взял оружие. Где-то подальше говорила Эрика:
Значит, решено, он умрёт, они все умрут.
Да скорее всего, — сказал дастин, смотря на Хоппера. Сзади их сказал Лукас:
Вы-то выжили?
Еле-еле, и нам очень нужна была ваша помощь, — ответил дастин.
Нам ваша бы тоже пригодилась, — сказал Майк
Правда, мы скучали, чувак... — сказал Лукас
Да, очень сильно... — сказал Уилл
Мальчики обнялись.
Я тоже скучал, парни... Сильно...
Только не плачьте, задроты, — смеясь, сказала Эрика.
Эрика!- сказал Лукас.
Повтори мое имя и увидишь, что будет.
Эй! Внимание! Можете направляться с более безопасного места, — сказал Хоппер и кинул рацию в руки Дастина.
Все не так просто, — сказал Дастин
Этот сигнал не пройдет, — сказала Эрика
С этим нет, нужен очень широкий диапазон, чтобы достать до русской радиовышки, вам нужен тот, кто видел их с центра связи, у кого есть доступ к супермощной радиовышке ручной сборки, уже собранной в высшей точке Хоукинса, — наконец дастин закончил объяснять.
О, стойте! Это же я, если вам нужна наша помощь, то пожалуйста, но нам нужна фора по времени... И машина.
Сара сидела отдельно ото всех и думала о своём, о Билли... К ней подсел Стив...
Эй...
Что такое? — спросила Сара
Мы едем к радиостанции Дастина, ты едешь с нами? — спросил он
Да, еду.
Ладно, тогда пошли... Стив хотел уйти, но Сара остановила его за руку.
Подожди...