10 часть
Мы сидели в комнате для сотрудников и слушали песню.
— Включи ещё раз, — попросил Стив, прислушиваясь к словам. Дастин запустил композицию снова.
Всё на русском, мы ничего не поймём, — возмутилась Сара.
В комнату зашла Робин:
- Не можете перевести песню? — спросила она.
Откуда ты знаешь? Это Стив тебе рассказал? — начал обвинять друга Дастин.
Нет! — ответил Стив. — Откуда ты знаешь? — переспросил он у Робин.
Вы так кричите, что об этом уже весь центр знает, — сказала Сара.
Что вы сделали? Зачем вы всё стёрли? — возмутилась Робин, глядя на доску, где были важные записи.
Мы переводим текст, нам это нужнее, — сказал Дастин.
Ладно, помогу вам, — ответила Робин. — И это не ради славы. Мне просто скучно.
Робин взяла диктофон из рук Стива.
А ты иди работай, — сказала она, занимая место Стива.
Стив взял ложку из рук Робин и ушёл работать.
Через полчаса мы перевели предложение «Неделя длинная».
Сара радостно вышла из комнаты к Стиву.
— Мы перевели предложение, неделя длинная, — сказала Сара, улыбаясь.
Как много, — с сарказмом ответил Стив.
Хотя бы... Моя смена заканчивается, тебя подвезти до дома? — спросил он, снимая с головы шапочку.
Стив, прости, но меня обещал подвезти Билли.
По лицу Стива можно было понять, о чём он сейчас думает.
Ладно, удачи вам, — агрессивно сказал Стив и ушел.
Сара уже понимала, что он был недоволен.
Девушка вышла к дороге, где уже стояла машина. Сара села в транспорт.
Привет, — поздоровалась девушка.
Привет. Что с лицом? — спросил парень.
Да так, Стиву сказала, что поеду с тобой, а он, кажется, обиделся.
Как всегда, да забей, он каждый раз обижается, — поддерживал подругу Билли.
Дальше они ехали в тишине. И так приехали до дома Сары.
Спасибо тебе за всё, — сказала сара и обняла Билли. Тот обнял её в ответ.
Вообще-то я только с тобой могу быть настоящим. Эти слова тронули Сару, на это она ничего не ответила. Так они сидели три минуты.
Ладно пока, спасибо, что подвёз. Девушка вышла из машины, а Билли, проводив ее взглядом, уехал.
Сара зашла домой и сразу поднялась к себе в комнату и легла на кровать.
Ее голова была забита мыслями о Стиве.
То есть она думала, что лучше его бросить или нет.
Сара и Стив за неделю поругались три раза. И все это из-за него.
Утром Сара пошла на работу к Билли.
Привет! — сказала Сара и обняла его. Тот стоял у зеркала и расчесывал свои кудрявые волосы. Он поздоровался в ответ.
Перед кем собрался красоваться? — спросила Сара с улыбкой. Билли, зачесывая волосы назад, ответил:
Просто хочется быть привлекательным.
Перед теми дамами? — сказала в шутку Сара, указывая на женщин, лежащих на лежанках.
Может быть, — ответил он и пошел на свое место. Сара пошла за ним.
Поддежурь-ка тут за меня, — сказал Билли, кинув свисток Саре в руки. А сам подошел к женщине, выходящей из бассейна (Карен). Сара смотрела, как он заигрывает с ней. Когда Билли пришел, он показал Саре кусок бумаги, где был написан ее номер телефона. Сара ухмыльнулась:
Ровесницу не нашел? Да она старше тебя лет на 15 точно. Билли ничего не сказав, брызнул водой в подругу.
Моя ровесница уже занята каким-то мороженщиком. Парень все так же брызгал водой Сару.
Хватит! — говорила Сара, смеясь. Она начала брызгать его в ответ. Вот только было чуть-чуть нечестно, потому что он был практически раздет, а Сара была одета.
Все, хватит, — говорила уже мокрая Сара. Они еще поговорили минут пятнадцать, и Сара пошла к Стиву
Прийдя, она увидела парня в синей форме.
- Привет) — девушка потянулась, чтобы поцеловать парня, но он отошёл в сторону.
Сара догадывалась, из-за чего это.
- Что случилось? — но подтвердить догадки стоит.
Ничего, и где ты была? Почему ты мокрая? — спросил сердитый Стив.
Ссорится четвертый раз за неделю не хотелось.
На улице был дождь, — растерявшись, сказала Сара.
Что за бред? Где ты была? — снова спросил он.
Сару это уже достало, и вырвалось что-то типа:
Да ты достал уже! У Билли я была, — крикнула девушка на весь центр. — У Би-лли! — сказала она снова по слогам.
Стивен, закатив глаза, ответил:
Я не виноват, что ты все время с ним! — кричал в ответ Стив.
Ты меня уже правда достал! Я тебе столько раз говорила, что мы друзья! Ты меня ревнуешь абсолютно к каждому столбу! Хотя это я должна тебя ревновать после того, что ты сделал! — Сара не попрекала Стива тем, что он оступился, но сейчас это само вырвалось.
Они смотрели друг другу в глаза две минуты, и Сара ушла в комнату для сотрудников.
Стиву осталось стоять там.
В комнате сидели Робин и Дастин, которые слышали их маленькую ссору.
Сара в гневе села за стол.
Мы перевели текст песни, — сказал растерявшийся Дастин. Сара посмотрела на доску, где был перевод.

Ну и что это за набор слов? — Девушка встала и начала перечитывать снова и снова: «Неделя длинная. Серебряный кот ест. Когда синее встретится. С желтым на западе».
Стивен зашел к ним.
Робин, твоя смена, — сказал он и отдал ложку.
Эээм, скоро вечер, ваша смена заканчивается. Стив, подвезешь меня до дома? - спросил Дастин.
Ага, — коротко ответил он и пошёл переодеваться.
Когда смена ребят закончилась, мы вышли оттуда, и Стивен закрыл дверь.
Мы шли к выходу, и тут Стивен подбежал к детской качалке.Мы сидели в комнате для сотрудников и слушали песню.
- Включи ещё раз, - попросил Стив, прислушиваясь к словам. Дастин запустил композицию снова.
— Всё на русском, мы ничего не поймём, — возмутилась Сара.
В комнату зашла Робин:
- Не можете перевести песню? - спросила она.
- Откуда ты знаешь? Это Стив тебе рассказал? - начал обвинять друга Дастин.
- Нет! - ответил Стив. - Откуда ты знаешь?- переспросил он у Робин.
— Вы так кричите, что об этом уже весь центр знает, — сказала Сара.
Что вы сделали? Зачем вы всё стёрли? — возмутилась Робин, глядя на доску, где были важные записи.
Мы переводим текст, нам это нужнее, — сказал Дастин.
Ладно, помогу вам, — ответила Робин. — И это не ради славы. Мне просто скучно.
Робин взяла диктофон из рук Стива.
А ты иди и работай, — сказала она, занимая место Стива.
Стив взял ложку из рук Робин и ушёл работать.
Через полчаса мы перевели предложение «Неделя длинная».
Сара радостно вышла из комнаты к Стиву.
— Мы перевели предложение, неделя длинная, — сказала Сара, улыбаясь.
— Как много, — с сарказмом ответил Стив.
Хотя бы... Моя смена заканчивается, тебя подвезти до дома? — спросил он, снимая с головы шапочку.
— Стив, прости, но меня обещал подвезти Билли.
По лицу Стива можно было понять, о чём он сейчас думает.
— Ладно, удачи вам, — агрессивно сказал Стив и ушел.
Сара уже понимала, что он был недоволен.
Девушка вышла к дороге, где уже стояла машина. Сара села в транспорт.
— Привет, — поздоровалась девушка.
—Привет, что с лицом? — спросил парень.
— Да так, Стиву сказала, что поеду с тобой, а он, кажется, обиделся.
—Как всегда, да забей, он каждый раз обижается, — поддерживал подругу Билли.
Дальше они ехали в тишине. И так приехали до дома Сары.
— Спасибо тебе за все, — сказала сара и обняла Билли. Тот обнял её в ответ.
-Вообще-то я только с тобой могу быть настоящим.- Эти слова тронули Сару, на это она ничего не ответила. Так они сидели три минуты.
—Ладно, пока, спасибо, что подвёз. Девушка вышла из машины, а Билли, проводив ее взглядом, уехал.
Сара зашла домой и сразу поднялась к себе в комнату и легла на кровать
Ее голова была забита мыслями о стиве
То есть она думала, что лучше его бросить или нет
Сара и стив за неделю поругались три раза. И все это из-за него.
Утром Сара пошла на работу к Билли.
— Привет! — сказала Сара и обняла его. Тот стоял у зеркала и расчесывал свои кудрявые волосы. Он поздоровался в ответ.
Перед кем собрался красоваться? — спросила Сара с улыбкой. Билли, зачесывая волосы назад, ответил:
— Просто хочется быть привлекательным.
Перед теми дамами? — сказала в шутку Сара, указывая на женщин, лежащих на лежанках.
Может быть, — ответил он и пошел на свое место. Сара пошла за ним.
Поддежурь-ка тут за меня, — сказал Билли, кинув свисток Саре в руки. А сам подошел к женщине, выходящей из бассейна (Карен). Сара смотрела, как он заигрывает с ней. Когда Билли пришел, он показал Саре кусок бумаги, где был написан ее номер телефона. Сара ухмыльнулась:
Ровесницу не нашел? Да она старше тебя лет на 15 точно. Билли ничего не сказав, брызнул водой в подругу.
Моя ровесница уже занята каким-то мороженщиком. Парень все так же брызгал водой Сару.
Хватит! — говорила Сара, смеясь. Она начала брызгать его в ответ. Вот только было чуть-чуть нечестно, потому что он был практически раздет, а Сара была одета.
Все, хватит, — говорила уже мокрая Сара.
они еще поговорили минут пятнадцать и сара пошла к стиву
Прийдя она увидела парня в синей форме
- Привет)- девушка потянулась, чтобы поцеловать парня, но он отошёл в сторону
Сара догадывалась, из-за чего это
- Что случилось?- но подтвердить догадки стоит
- ничего, и где ты была? Почему ты мокрая?- спросил сердитый стив
Ссорится четвёртый раз за неделю не хотелось
- Наулице был дождь- растерявшись сказала сара
- Что за бред? Где ты была?- снова спросил он
Сару это уже достало и вырвалось, что то типо
- Да ты достал уже! У билли я была- крикнула девушка на весь центр- у би-лли! - сказала она снова по слогам
Стив закатив глаза ответил
- Я не виноват , что ты все время с ним!- кричал в ответ стив
- Ты меня уже правда достал! Я тебе столько раз говорила, что мы дру-зья! Ты меня ревнуешь абсолютно к каждому столбу! Хотя это я должна тебя ревновать после того что ты сделал!!- сара не попрекала стива тем, что он оступился, но сейчас это само вырвалось
Они смотрели друг другу в глаза деве минуты и сара ушла в комнату для сотрудников
Стив остался стоять там
В комнате сидели Робин и дастин которые слышали их маленькую сору
Сара в гневе села за стол
- Мы перевели текст песни- сказал растерявшись дастин
Сара посмотрела на доску где был перевод
- ну и что это за набор слов?- девушка встала и начала перечитывать снова и снова
" неделя длинная. Серебряный кот ест. Когда синее встретится. С желтым на западе"
Стив зашел к ним
- Робин твоя смена- сказал он и отдал ложку
- Эээм скоро вечер, ваша смена заканчивается. Стив, подвезешь меня до дома- спросил дастин
- Ага- коротко ответил он и пошёл переодеваться
Когда смена ребят закончилась мы вышли оттуда и стив закрыл дверь
Мы шли к выходу и тут стив подбежал к детской качалке.