7 часть
Ребята ходили рядом с нами — все были перепуганы и дезориентированы. Коул на мгновение пришёл в себя, но тут же снова отключился. Мы с Эффи лежали неподвижно, не подавая признаков жизни.
— Она мертва... Скажите, что она жива... — голос Хейли дрожал, пока она сидела около меня, вытирая кровь, стекавшую по моему лицу.
Зирк присел рядом, торопливо проверяя мой пульс.
— Она дышит... Еле-еле. Пульс очень слабый, — произнёс он мрачным голосом.
— Нам нужно что-то делать! Нужно возвращаться к дому! — сказала Лена.
— Как? Машина в хлам... — тихо выдохнула Хейли.
— Может, кто-нибудь проедет и поможет... — попыталась надеяться Руби.
— Кто? — резко ответил Зирк. — Я сомневаюсь, что в этой глуши кто-то появится.
Он на несколько секунд задумался, затем твёрдо произнёс:
— Вот что. Я пойду к дому. Вы останетесь здесь и будете следить за ребятами.
— Но до дома больше часа езды! У нас нет столько времени... — в отчаянии сказала Хейли.
— Я пойду через лес. Это около двадцати минут, — заявил Зирк.
— Нет. Ты один никуда не пойдёшь, это слишком опасно, — возразила Лена.
— Нет, я пойду, — упрямился Зирк, но Лена упорно спорила с ним.
— Ребята, у нас нет времени на споры! Эффи уже бледная, как и другие! — вмешалась Руби. — Пусть Лена идёт с тобой. А я останусь с сестрой. Я её не брошу.
— Я тоже не пойду... Я... я боюсь. Лучше останусь и прослежу за остальными, — пробормотала Хейли, всё так же вытирая кровь с моего уже холодеющего тела.
Зирк и Лена, наконец договорившись, скрылись в темнеющем лесу.
Хейли сидела на земле, тяжело дыша. Руки у неё дрожали, она всё ещё ощущала, как машину трясло. Руби металась рядом, будто не находя себе места — шагала туда-сюда, всхлипывала, то хваталась за голову, то смотрела на тёмный лес.
— Господи... что нам теперь делать... — выдохнула Руби, голос сорвался. — Машина в хлам... телефон связи нет... это конец.
— Не говори так, пожалуйста... — попросила Хейли, осторожно прикасаясь к своей щеке, где осталась кровь. — Мне... мне страшно, Руби. Очень.
Руби остановилась, резко выдохнула и закрыла лицо руками.
— Мне тоже страшно! Ты думаешь, я не вижу, что они лежат без движения?! — она кивнула в сторону трёх тел. — Если... если кто-то из них...
Хейли тихо всхлипнула.
— Не продолжай... прошу... Я не выдержу.
Несколько секунд они просто молчали. Слышно было только, как ветер шуршит в кронах деревьев.
Потом Руби крепко сжала кулаки.
— Мы должны проверить их. Сразу. Если кому-то становится хуже — мы должны знать.
Хейли кивнула, сглатывая.
— Давай... начнём... с Коула.
Обе подползли к нему. Коул лежал неподвижно, на лице кровь, на лбу глубокий порез.
Хейли осторожно приложила пальцы к его шее.
— Он дышит... — прошептала она. — Очень тихо, но дышит.
Руби выдохнула с облегчением.
— Хорошо... хорошо... пусть держится... Давай теперь Эффи.
Они подошли к Эффи. Та лежала неровно, её рука была вывернута, а лицо в выбившихся прядях и пыли.
— Эффи... слышишь? — прошептала Руби, поглаживая подругу по волосам.
Ответа не было.
Хейли проверила пульс.
— Он есть. Тоже слабый. Но есть. Она без сознания...
Руби закрыла глаза, будто умоляя небо о помощи.
— Осталась... Оливия...
Хейли уже повернулась к ней. Оливия лежала неподвижно, её кожа была бледнее остальных. Из её рта и носа едва заметно тянулись тонкие следы крови.
— Лив... — прошептала Хейли.
Она наклонилась к её лицу, пытаясь уловить дыхание.
Несколько секунд — тягучих, мучительных.
— Ну? — Руби стояла позади, руки дрожали. — Хейли?.. Она...
— Она дышит... — сказала Хейли, но её голос дрожал. — Почти незаметно... И она холодная. Очень холодная... хуже всех.
Руби прижала ладони к губам, сдавив в груди крик.
— Что нам делать... Хейли... что нам теперь делать?..
Хейли вытерла слёзы тыльной стороной ладони.
— Мы проверили их. И они живы. Все трое. Пока живы.
Теперь мы должны... должны удержать их в таком состоянии. Дышать рядом. Не давать им замёрзнуть. Следить...
Она подняла взгляд на Руби — страх, но и отчаянная решимость.
— Мы не дадим им умереть, Руби. Понимаешь? Не дадим. Пока Зирк,Лена не вернутся— мы держим их живыми.
Руби кивнула, наконец перестав трястись.
И они вдвоём начали бороться за жизнь своих друзей.
Руби сидела возле Эффи, пытаясь удержать её руку, чтобы хоть как-то убедить себя, что подруга теплеет. Хейли не отходила от Оливии, вытирая кровь с её лица и стараясь не паниковать.
— Руби... она такая холодная... — прошептала Хейли, поправляя Оливии голову. — Мне это не нравится...
— Она выдержит... должна выдержать... — Руби говорила, но в её голосе не было уверенности.
Вдруг Хейли заметила: грудная клетка Оливии... не двигается.
Она замерла.
— Руби... — голос сорвался. — Руби, подойди... быстро!
Руби вскочила, подбежала ближе.
— Что? Что такое?!
Хейли уже наклонилась к лицу Оливии, пытаясь услышать хоть малейший вдох.
Ничего.
Полное, пугающее, мёртвое спокойствие.
— Она... она перестала дышать... — прошептала Хейли, побледнев. — Руби... она не дышит!
— НЕТ! НЕТ, НЕЕЕТ! — Руби упала на колени рядом, слёзы мгновенно хлынули из глаз. — Лив! Лив, слышишь меня?! Слышишь?! Ответь!..
— Не кричи! — Хейли трясущимися руками развернула Оливию. — Нам надо действовать. Сейчас же!
Она сделала глубокий вдох, пытаясь собраться.
— Руби, слушай меня. Ты давишь ей на грудь, я делаю вдохи. Быстро, пока не поздно.
Руби кивнула, всхлипывая:
— Д-да... хорошо... пожалуйста, только живи, Лив...
Хейли сложила руки возле головы Оливии, а Руби поставила ладони на её грудь.
— На счёт три. Раз... два... ТРИ!
Руби начала давить — быстро, резко, ритмично. Хейли подалась вперёд, сделала вдох и дала Оливии воздух. Потом второй. Потом третий.
— Давай, Лив... давай... прошептала Хейли, снова делая вдох.
— Только не умирай... пожалуйста, не умирай... — выдавила Руби, продолжая компрессии.
Шло несколько секунд, но для них это были вечности.
— Ещё! — скомандовала Хейли, и Руби усилила давление, прикусывая губу так, что пошла кровь.
Вдруг Оливия резко дёрнулась.
Хейли отпрянула, широко распахнув глаза.
— Подожди... подожди!
Оливия резко судорожно вдохнула — хрипло, болезненно и очень тихо, будто воздух резал ей грудь.
— Она дышит! Она ДЫШИТ! — закричала Хейли, не веря собственным словам.
Руби разрыдалась от облегчения и тут же накрыла ладонями лицо.
— Господи... Лив... родная... ты нас чуть не убила... — всхлипывала она, опускаясь рядом.
Оливия не открыла глаза. Она осталась без сознания — неподвижная, слабая, почти прозрачная.
Но её грудь медленно, едва заметно поднималась.
Она жила.
Хейли согнула руки на коленях и тяжело выдохнула.
— Мы успели... — сказала она тихо, почти шёпотом. — Мы успели, Руби...
Руби кивнула, всё ещё дрожа.
— И будем держать её живой... пока Зирк не вернётся. Что бы ни случилось.