36
В понедельник днем мы с Чонгуком обедали на террасе. Он приготовил курицу гриль с кукурузой. Он не шутил, когда сказал, что все время питался курицей.
– Хосок сказал тебе, что вам с Юнги надеть на свадьбу? – спросила я его.
Чонгук покачал головой, кажется, он был сбит с толку.
– Я думал, парни надевают костюмы на свадьбу.
– Да, но вы же его шаферы, поэтому вы должны быть одеты похоже. Шорты цвета хаки и белые рубашки с пуговицами на воротнике. Он не сказал тебе?
– Я впервые слышу о рубашках и шортах. Как и том, что буду шафером.
Я закатила глаза.
– Хосоку надо быть шустрее. Конечно же ты его шафер. Ты и Юнги.
– Как может быть два шафера? Он должен быть один, – сказал он, кусая свою кукурузу. – Пусть Юнги им будет, я не против.
– Нет, ты же брат Хосока! Ты должен быть его шафером.
Когда я объясняла ему, что входит в обязанности шафера, зазвонил телефон. Я не узнала номер, но с тех пор как я занялась подготовкой к свадьбе, это стало для меня привычным делом.
– Это Лалиса? – Голос не был мне знаком. Это была взрослая женщина примерно возраста моей мамы. Кем бы она ни была, у нее был сильный бостонский акцент.
– Э-э-э, да, это она. То есть я.
– Меня зовут Дениз Колетти, я звоню из офиса Адама Чона.
– Оу… Здравствуйте. Приятно познакомиться.
– Да, здравствуй. Мне нужно согласовать с тобой несколько моментов касательно свадьбы. Я нашла банкетную службу, которая обслуживает мероприятия в районе Казенса. Они оказывают нам огромную услугу, потому что обычно заказы у них надо делать за несколько месяцев до банкета. Ты согласна с этим?
– Конечно, – растерянно ответила я.
Чонгук вопросительно посмотрел на меня, и я произнесла одними губами: «Дениз Колетти». Он широко раскрыл глаза и жестом попросил передать ему трубку. Я отмахнулась от него.
Дениз продолжила:
– Итак, сколько у вас будет гостей?
– Двадцать, если все придут.
– Адам сказал мне, что больше сорока. Я уточню у него. – Я услышала, как она что-то набирает на клавиатуре. – Значит, на одну персону четыре или пять закусок. У нас будет вегетарианское меню или с мясом?
– Не думаю, что у нас есть друзья-вегетарианцы.
– Отлично. Не хочешь ли ты сходить на дегустацию? Думаю, это было бы неплохо.
– Ладно.
– Прекрасно. Я запишу тебя на следующую неделю. Теперь обсудим рассадку гостей. Ты хотела бы парочку длинных столов или пять круглых?
– Э-э-э… – Я даже не думала еще о столах. И почему она упомянула сорок гостей? Хотелось бы мне, чтобы Чеен сидела рядом со мной и сказала, что надо делать. – Могу я дать ответ чуть позже?
– Не думаю, что у нас есть друзья-вегетарианцы.
– Отлично. Не хочешь ли ты сходить на дегустацию? Думаю, это было бы неплохо.
– Ладно.
– Прекрасно. Я запишу тебя на следующую неделю. Теперь обсудим рассадку гостей. Ты хотела бы парочку длинных столов или пять круглых?
– Э-э-э… – Я даже не думала еще о столах. И почему она упомянула сорок гостей? Хотелось бы мне, чтобы Чеен сидела рядом со мной и сказала, что надо делать. – Могу я дать ответ чуть позже?
Дениз испустила легкий вздох, и поняла, что она ожидала другого ответа.
– Конечно, но постарайся определиться как можно скорее, чтобы я сообщила в банкетную службу. На этом пока все. Я еще свяжусь с тобой на этой неделе. О, да, мои поздравления.
– Спасибо большое, Дениз.
– Привет, Дениз! – выкрикнул Чонгук.
– Это Чонгук? Передай ему привет от меня, – попросила она.
– Дениз передает привет, – сказала я ему и повесила трубку.
– Что случилось? – спросил меня Чонгук. К его щеке прилипло зернышко кукурузы. – Почему Дениз звонила тебе?
Я положила свой телефон.
– Ну, кажется, секретарь твоего папы теперь занимается планированием нашей свадьбы. И оказалось, что мы пригласили сорок человек, а не двадцать.
– Это хорошие новости, – вежливо заметил он.
– В смысле?
– Отец теперь не против вашей свадьбы. И он оплатит все ваши расходы. – Чонгук начал нарезать курицу.
– Ого. Вау. – Я встала. – Надо позвонить Хосоку. Стоп, сейчас же середина дня. Он же еще на работе. – Я села обратно.
Наверное, я должна была испытать облегчение оттого, что кто-то другой на себя взял организацию, но вместо этого мне стало не по себе. Свадьба приняла больший размах, чем я представляла. Теперь нам надо было арендовать столы? Слишком много всего неожиданного навалилось.
Чонгук намазал маслом очередной початок кукурузы. Я посмотрела на свою тарелку. Чувство голода испарилось, на его место пришла тошнота.
– Ты чего не ешь? – спросил Чонгук.
Я отломала маленький кусочек курицы.
Я не могла обсудить все с Хосоком до самого вечера. Но единственным человеком, с которым я действительно хотела поговорить, была моя мама. Она наверняка знала, как лучше разместить столики и куда кого посадить. Я не хотела, чтобы Дениз указывала, что мне делать. Я не хотела, чтобы это делал мистер Чон и даже Сюзанна. Я хотела, чтобы этим занималась моя мама.