9 часть
Рюджин закрыла глаза, но сна не было и в помине. Голова кружилась, мысли путались, а в желудке словно поселился водоворот. Она прекрасно осознавала, на что только что подписалась.
- Где ты живёшь, Шин Рюджин? - Чан бросил взгляд в салонное зеркало, внимательно наблюдая за ней.
- Думала, тебе прекрасно известно, - пробормотала она, не открывая глаз.
- Опять ты за своё, - он усмехнулся. - Я правда не знаю такую информацию. К сожалению.
Рюджин проигнорировала его. Её мысли были заняты другим. Боль в животе становилась всё сильнее, а горький привкус поднимался к горлу. Она пыталась отвлечь себя, глубоко вдыхая носом, но облегчения не наступало.
- Знаешь, в тот раз... - начал Чан, но договорить не успел.
Рюджин резко подалась вперёд, судорожно сжимая сиденье перед собой. Всё, что она выпила за ночь, в один момент оказалось на кожаном сиденье, частично на Чане и даже на руле.
На секунду повисла тишина.
Чан замер, глядя на последствия, потом шумно выдохнул.
- Отлично, - пробормотал он, заворачивая к ближайшему съезду.
Он остановился возле моста, рядом с берегом реки, где росли густые кусты. Рюджин, шатаясь, выбралась из машины и ещё несколько раз её вывернуло. Чан тем временем снял испачканную рубашку, протёр ею всё остальное и полез в багажник. Оттуда он достал майку и натянул на себя.
Когда Рюджин, наконец, почувствовала облегчение, он уже стоял рядом, протягивая ей бутылку воды и накидывая на плечи свою джинсовку.
- Ты что, ходячая лавка? - слабо усмехнулась она, но всё же взяла предложенное.
- Возможно, - легко отозвался он и сел рядом на землю.
Рюджин потёрла виски. Голова немного прояснилась, но тело было слишком расслабленным. В любом другом случае она бы не осталась с ним, но сегодня... Сегодня сделала исключение. Может, стоит хотя бы выслушать его?
- Я не буду извиняться, - пробормотала она. - Но я правда хотела сдержаться до дома.
- А я и не ждал, - улыбнулся Чан.
Она скосила на него взгляд.
- Что ты хотел сказать? Ну, до этого?
Он ненадолго задумался, а затем спросил:
- А что бы ты хотела услышать?
Рюджин устало закатила глаза.
- Ты ведь знаешь, почему я перестала с тобой общаться.
- Потому что считаешь меня чокнутым, - спокойно ответил он.
Она слегка приподняла брови, впечатлённая тем, что он осознаёт это.
- Но я не такой, поверь, - продолжил он. - Я нашёл место твоей работы не потому, что преследовал тебя, а потому что случайно увидел название заведения в твоих фотографиях в инсте. И да, я действительно ждал тебя там, но только потому, что хотел сделать сюрприз. Я думал, ты будешь рада встретиться.
Он сделал паузу, прежде чем продолжить.
- В соцсетях я говорил всякую чушь, лишь бы разговор не заканчивался. А тот снимок... Да, я хотел сделать его тайно, но не с дурными намерениями. Просто ты была очень красивой в тот момент, и мне хотелось запечатлеть это. Я не хотел, чтобы ты приняла меня за извращенца.
Рюджин внимательно слушала, не перебивая.
- Я искренне извиняюсь, если показался тебе не с лучшей стороны, - закончил он. - И очень хотел бы, чтобы ты дала мне ещё один шанс.
Рюджин медленно моргнула. Всё это звучало... не так уж и плохо.
- И кто же ты в итоге? Наивный или хитрый парень?
- Я постараюсь быть таким, каким ты хочешь меня видеть, - без тени иронии ответил он.
Она усмехнулась и, сделав небольшую паузу, добавила:
- Знаешь, что меня больше всего в тебе раздражает?
Чан вопросительно наклонил голову.
- Что ты милый.
Он моргнул, явно не ожидая такого ответа.
- Не смей быть со мной милым, тогда, возможно, я подумаю...
Её голос становился всё тише, а глаза закрывались сами собой.
Чан тихо засмеялся.
- Как пожелаешь.
Он поднялся, протягивая руку:
- Пойдём, пора домой.
- Не хочу домой, - пробормотала она, едва слышно. - Хотя бы не сегодня... Я просто останусь здесь...
Чан вздохнул, проведя рукой по волосам. Он понятия не имел, где она живёт. Номера Йеджи у него не было. Спросить у Хёнджина тоже не вариант - тот наверняка сам был занят. Лезть в телефон Рюджин? Исключено.
Оставался только один вариант.
- Ладно, - пробормотал он, больше себе, чем ей. - Тогда поехали ко мне.
Когда Жизель позвала Хёнджина, он сразу понял, что с Ниннин что-то не так.
Она была не просто пьяна - её трясло, а из глаз беспрерывно текли слёзы. Она закрывала лицо ладонями, словно пытаясь отгородиться от всего вокруг.
- Ниннин, всё в порядке. Я здесь, - Хёнджин быстро сел перед ней, бережно взяв её за запястья и отнимая от лица.
Она медленно подняла голову, всхлипывая. Взгляд у неё был блуждающим, но, встретившись с его глазами, она словно немного пришла в себя.
- Пойдём домой, я тебя отвезу, - сказал он, сжимая её ладонь.
Она попыталась улыбнуться, но новая волна слёз покатилась по щекам. Ниннин не сопротивлялась, когда он помог ей подняться и опереться на его плечо.
Добравшись до её дома, Хёнджин остановился перед дверью и посмотрел на неё.
- Код?
Ниннин уставилась на него с лёгкой ухмылкой.
- Ты ведь прекрасно его знаешь.
Хёнджин скептически приподнял бровь, но всё же ввёл знакомую комбинацию.
- Ты ещё не меняла его, - сухо заметил он.
Номер был его днём рождения.
Как только дверь открылась, он включил свет, а Ниннин прошла внутрь и сразу плюхнулась на диван.
- Вот бы сейчас двойное эспрессо... Я не могу заснуть без него, - пробормотала она, потирая виски.
Хёнджин лишь вздохнул и молча пошёл на кухню. Открыв холодильник, он не удивился, увидев там лишь несколько бутылок воды.
- Зачем тебе такой огромный холодильник, если он всегда пуст?
- Я редко ем дома. Почти никогда, - лениво ответила она, наблюдая за ним. Сделала паузу, потом добавила тише: - Это слишком скучно и... одиноко.
- Тогда не надо было съезжать от отца.
Запах свежесваренного кофе заполнил дом.
- Ты же знаешь, я терпеть не могу его жену и её сопливых детей.
Хёнджин ничего не ответил. Вместо этого он поставил перед ней кружку эспрессо и сел напротив.
Ниннин села ровнее, взяла кружку и, прежде чем сделать глоток, глубоко вдохнула аромат.
- И как ты вообще засыпаешь после кофе? - спросил он, наблюдая за ней.
- Не знаю... Но мне оно помогает протрезветь после выпивки, - ответила она с лёгкой улыбкой, глядя в чашку.
Потом её взгляд стал задумчивым.
- Помнишь, как мы встретились?
Хёнджин усмехнулся.
- Как можно это забыть? Шестнадцатилетняя девчонка, сидящая одна в кофейне где-то в закоулках Нью-Йорка, запивая эспрессо после двух стаканов виски и вина.
Ниннин фыркнула.
- И парень, появившийся из ниоткуда, садится напротив и убеждает меня, что мой образ жизни неправильный.
Они оба тихо рассмеялись, вспоминая.
- До сих пор не понимаю, как тебе тогда вообще продали алкоголь, - покачал он головой.
- Немного заигрывала с барменом, - призналась она, делая глоток кофе. - Почему ты тогда сразу не сказал, что тебя отправила моя мать?
Хёнджин наклонился вперёд, сцепив пальцы.
- Во-первых, я сам не ожидал увидеть тебя там. Это была случайность. А во-вторых, ты бы не стала меня слушать, скажи я, зачем морочу тебе голову всякой фигнёй про нормальную жизнь в кругу семьи. И в-третьих, ты сама виновата, что не сразу узнала меня.
Ниннин кивнула, соглашаясь.
- Да, зная, что ты сын маминой подруги, я бы точно тебя послала бы к чертям. И вообще, как я должна была тебя узнать? Последний раз я видела тебя на своём шестом дне рождения.
Она замолчала, а лёгкая улыбка исчезла с её лица.
- Но я всегда буду благодарна тебе за то, что ты заставил меня вернуться. Если бы не ты... я бы не успела увидеть маму в последний раз.
Её голос дрогнул, но она продолжила:
- Когда её не стало, отец сразу женился. Это вызывало у меня отвращение. Я хотела снова сбежать... Но ты был единственным, кто удерживал меня здесь. Тогда я сделала выбор. Ты стал для меня самым дорогим человеком. Единственным, кого я не хотела терять... после мамы.
- Я знаю, - тихо сказал Хёнджин.
Наступила тишина.
- Тогда почему?.. - голос Ниннин сорвался, когда по её щекам снова потекли слёзы. - Почему ты хочешь закончить нашу историю вот так? Почему ты не можешь просто любить меня?!
Хёнджин тяжело вздохнул, поднимаясь с кресла.
- Ниннин, мы обсуждали это много раз. Между нами нет любви. Ты просто привязалась ко мне, а я не хотел ещё больше ранить твою итак искалеченную душу.
Он направился к выходу, но её голос остановил его.
- ЛЖЕЦ! - крикнула она, и вслед бросила кружку.
Раздался звон, чашка разбилась на полу.
Хёнджин замедлился, но не обернулся.
В этот момент дверь снова открылась, и в дом вошла горничная, немного запыхавшаяся.
- Простите, я ненадолго отлучалась в магазин...
Хёнджин кивнул.
- Всё в порядке. Позаботьтесь о ней. Уложите её спать и убедитесь, что она не поранится.
Этими словами он закрыл за собой дверь.
Горничная поклонилась ему вслед, потом бросилась в гостиную к дрожащей от слёз Ниннин.
