My Forced Husband..

Я просыпаюсь от звука моего обеденного будильника, жужжащего около моего уха. Я потягиваюсь, прежде чем руками подняться с мягкого матраса.

Я была права, похмелье стало гораздо сильнее, чем раньше. Я удерживаю равновесие, схватившись за край кровати, и жду, пока голова перестанет кружиться, прежде чем почувствую, что достаточно спокойна, чтобы дойти до ванной без посторонней помощи.

Я переодеваюсь во что-то более удобное, расчесываю волосы, прежде чем спуститься вниз, чтобы встретиться с остальными на обеде. Я знаю, что сегодня я выглядела не очень привлекательно, но мне было все равно из-за боли, которую я уже испытывала со вчерашнего дня; мешки под глазами, красные, опухшее лицо...

Я наконец вхожу в комнату для разговоров, которая внезапно затихла, когда я появилась там.

- Добрый день, Т/И - первым приветствует Густав, одаривая меня легкой улыбкой.

- Добрый день, Густав, - отвечаю я, делая тот же жест в ответ. Георг поворачивается ко мне лицом, изучает мое лицо и поднимает брови:

- Ух ты, Т/И, ты как-то выглядишь...

- Чёрт? - вмешиваюсь я. - Да, я просто немного с похмелья после вчерашнего. - Я нервно хихикаю, занимая свое обычное место рядом с Биллом.

- Время для еды! - Билл возбужденно сжимает руки, глядя на Клайда, который ставит перед нами тарелки. Обычно Клайд и я обменивались короткими взглядами друг с другом.. Но сегодня он посмотрел на всех, кроме меня - на меня ни разу.

Это из-за того, что случилось с нами.. вчера? Он закончил ставить последнюю тарелку на стол, прежде чем выйти из комнаты, позволив нам приступить к еде. Я вытираю рот салфеткой, кладя ее на грязную тарелку перед собой. Все встают со своих мест, позволяя Клайду войти внутрь, чтобы забрать у нас тарелки. Я беру свою тарелку, иду к Клайду, который был занят расстановкой остальных тарелок. Я передаю ее ему, надеясь, что он посмотрит на меня секунду, но он даже не удосужился взглянуть.

Схватив также свои грязные приборы, я передаю их, случайно уронив их на пол и порезав ладонь ножом во время процесса.

- Блядь... - Я морщусь себе под нос и трясу рукой, пытаясь заглушить боль.

- Боже, Т/И, с тобой все в порядке? - наконец спрашивает Клайд, собираясь потянуться к моей руке, когда Том неожиданно хватает ее перед собой, осторожно осматривая.

- Я пойду перевяжу ее - Он вмешивается: - Ты можешь поднять приборы с пола. - Я смотрю на Клайда, вижу, как он послушно кивает головой, прежде чем сделать то, что ему сказали.

Это немного расстроило меня, просто тот факт, что им командуют, как собакой на поводке.

- Я в порядке, - говорю я, убирая руку. - Это просто порез, который, вероятно, заживет через неделю или две. - Я бросаю последний взгляд на Клайда, прежде чем подняться обратно наверх.

Было 22:40, и я уже собиралась лечь спать, как вдруг услышала разговоры за пределами моей комнаты.

- Забери мои документы из моей комнаты, пока я встречу тебя в машине- раздается голос Тома.

- Конечно, - слышу я другой ответ, Клайда. Шаги удаляются, давая мне шанс, надеюсь, поговорить с ним наедине после долгого перерыва. Какое бы напряжение между нами ни было, оно мне не нравилось. Мне не нравилось, как оно менялось по отношению к нам обоим, и я знала, что мне нужно было быстро это снять.

Я открываю дверь своей комнаты и как раз вовремя натыкаюсь на Клайда, который как раз в этот момент выходил из комнаты Тома - очевидно, со стопкой документов в руке. Заметив меня, он с удивлением прячет его за спину.

- Могу ли я чем-то помочь тебе, Т/И? - спрашивает он, но не с улыбкой, как обычно, а с монотонным выражением лица.

- Можем ли мы... поговорить секунду? - спрашиваю я, на секунду колеблясь.

- О, э-э, я не могу, - отвечает он, потрясая бумагами в руке, чтобы дать мне понять, что он и так занят. - У меня работа.

Никаких других слов он не произносит, он говорит только эти короткие слова, прежде чем уйти, оставив меня одну в коридоре. Отлично.

~от лица Тома~

- Забери мои документы из моей комнаты, пока я жду тебя в машине, - торопливо говорю я Клайду.

- Конечно, - отвечает он, позволяя мне скрыться внизу.Я спускаюсь по лестнице, осознавая, что по глупости забыл пачку сигарет, которую всегда беру с собой в такие ночи. Я ворчу, прежде чем у меня не остается выбора, кроме как развернуться и вернуться в свою комнату.

- Могу ли я чем-то помочь с Т/И? - слышу я. Я останавливаюсь на своем месте, прислушиваясь из угла коридора, чтобы они меня не заметили.

- Можем ли мы... поговорить секунду?

- Ой, я не могу, у меня работа. - Странно, но улыбка появляется на моих губах, как только эти слова были сказаны - эти удовлетворяющие слова, которые радуют мой разум.

Хорошо, как я и надеялся. Я отступаю от своего места, совершенно забыв о пачке сигарет, которую мне нужно было захватить.

Рад, что Клайд следует моим словам.

~от лица Т/и~

Мое сердце замирает, я полностью закрываю дверь. На этот раз я полностью облажалась. Я выключаю свет в спальне, прежде чем броситься на кровать, готовясь ко сну. Только на этот раз я вся в слезах. Прошло пару дней, и ничего не изменилось - одна и та же рутина снова и снова, как в повторно использованном CD-плеере. Просыпаюсь, ем, брожу, сплю. Я была сыта по горло.

Озадачивает осознание того, что Клайд был практически рядом со мной все то время, пока я была здесь, и вдруг он просто... оставляет меня?

Я имею в виду, что он разговаривает со мной время от времени, когда мне что-то нужно, например, постирать или пополнить запас зубных щеток, но в остальном я заметила, что всякий раз, когда я пытаюсь завязать светскую беседу, он избегает ее, ссылаясь на то, насколько он занят.

И из-за этого... мое настроение было крайне низким в последние дни. Могу ли я так сильно скучать по кому-то, даже если я знаю его всего лишь почти 2 месяца?

- Что с тобой не так? - Я поворачиваюсь на бок и вижу, как Том, как обычно, курит свою ежедневную сигарету на балконе.

- Ничего. - Он пожимает плечами, понимая, что ничем не может мне помочь с тем ответом, который я дала.

Удивительно, но мы с Томом привыкли к присутствию друг друга; в отличие от прежних времен, теперь мы могли гораздо лучше терпеть друг друга.

Можно сказать, что это были хорошие новости, поскольку это означало, что мне не всегда хотелось прыгать со скалы так сильно, как раньше.

Но это не означало, что мы все еще были в хороших отношениях. Прежде чем вернуться в дом, он бросает сигарету через перила балкона.Как только он скрылся из виду, я положила лицо на руку, прислоненную к перилам, и издалека наблюдала за Клайдом, который был занят болтовней с садовником, собиравшим прекрасные цветы в саду, чтобы поставить их в вазу, предположительно для обеденного стола.

Как я смогла поцеловать такого идеального мужчину? Я вздыхаю, зная, что мое время истекло. Было слишком поздно что-либо исправлять. К тому же, по словам Тома, я внезапно снова стала его «женой», как он и заявил, когда мы пошли из клуба.

~от лица Тома~

- Она ведет себя неподобающе. - Я говорю: - И ты должен знать, почему.

Билл отвечает так спокойно, глядя на меня с поднятыми бровями. Я молчу, ожидая какой-то подсказки.

- Ты тупой придурок, Клайд? - вспыхивает он, надеясь, что это имя даст мне какую-то информацию.

- Что, ты думаешь, они были настолько близки, что она вела себя так? - спрашиваю я, посмеиваясь над его скрытым намеком.

- Может быть, не близко, но, знаешь, из всех нас он был рядом с ней больше всех

Я ухмыляюсь, вспоминая, как Клайд отверг Т/И, когда она попыталась «поговорить» с ним.

- Ты думаешь, это все смешно? - спрашивает Билл, скрещивая руки на груди. Я пожимаю плечами: - Хм... возможно.

- Боже, тебе правда нравится видеть, как она страдает, не так ли? - саркастически замечает он, закатывая глаза в третий раз.

- Но эй... - Билл переходит на серьезный тон, хватая меня за руку, - Ты должен пообещать мне, что защитишь ее от того, что там снаружи. Неважно, как сильно ты ее ненавидишь, обещай мне.

Я убираю руку назад и киваю головой, как я всегда делал, когда он поднимал что-то подобное.

- Конечно, - бормочу я напрямик, устав от того, что он повторяет одно и то же уже месяц.

//

- Ты снова не голодна, Т/И? - Билл подталкивает ее. Она качает головой: - Не совсем, - признается она. Я смотрю, как она встает из-за стола, отмахиваясь от себя, явно без всякой энергии.

- Иди, проверь ее, - шепчет Билл, как только она выходит за дверь.

- Почему я? - стону я, подцепляя вилкой очередной кусочек еды. Он смотрит на мое упрямство: - Просто иди и узнай. Она была такой всю последнюю неделю.

Я швыряю вилку на стол, встаю и иду за Т/И туда, куда она решила пойти. Какая ирония, что я был старшим близнецом, а он считал себя таковым. Я заметил, как она направилась к двери в сад, и уже понял, что пожалею о том, что согласился последовать за ней.

- Т/И, - кричу я, сразу привлекая ее внимание. Усталый взгляд в ее глазах придал ее лицу бесстрастность, подтверждая ее жалкое состояние. Это отличалось от того, как она обычно выглядела: сердитой или раздраженной.-

~от лица Т/и~

- Т/и. - Я оборачиваюсь, глядя на того же мужчину, которого я всегда видела в течение последнего месяца. Я больше не могла беспокоиться о том, чтобы показать какое-либо раздражение от его присутствия там - я знала, что мне просто нужно принять и двигаться дальше к тому, что мне дали.

- Ммм? - отвечаю я, не давая ни слова в ответ.

- Что с тобой? - спрашивает он. Я поднимаю брови, возможно, это единственный намёк на эмоции, который я действительно показала за все это воемя.

- Разве ты не задавал мне тот же вопрос пару дней назад на балконе?

- Единственным ответом, который я получил, было то, что ты пожала плечами. - Он заявляет: - Слушай, все беспокоятся о тебе, поэтому мне нужно, чтобы ты сотрудничала со мной и рассказала мне, что происходит, чтобы мне больше не пришлось заниматься этой ерундой. - просто смотритрю на него, пока он продолжает свою речь.

- Я же сказала тебе, я в порядке, - заявляю я, разворачиваясь и направляясь к своему обычному месту, где я всегда сидела. Он хватает меня за руку, заставляя меня отвлечься от этого внезапного действия и снова обратить на него внимание.

Я ничего не делаю, просто встречаюсь с ним взглядом, не пытаюсь отдернуть руку или что-то в этом роде - просто смотрю. Я не была не в настроении пытаться, особенно когда у меня не было на это сил.

- Серьёзно, тебе так сложно просто что-нибудь сказать? - Он спрашивает: - ЧТО-НИБУДЬ?! - По тому, с каким нетерпением он пытался получить от меня ответ, пусть даже простой, состоящий из одного слова, можно было понять, что он был сыт по горло.

- Клайд, - бормочу я напрямик. Его хватка на мне ослабевает, позволяя мне выдернуть и отпустить руку. Я ухожу от него, оставляя его стоять на том же самом месте.

- Это твой ответ? - слышу я его где-то вдалеке.

- Да, я ответила тебе. - отвечаю я.

- Почему тебя так волнует, что он отдалился от тебя?

Я остановился, когда его слова привлекли мое внимание.

- Откуда ты... знаешь, что мы отдалились друг от друга? - спрашиваю я, и подозрения быстро растут. - Только не говори мне, что это ты ему посоветовал отстраниться от меня?..

Мое лицо каменеет от осознания тишины, которая все выдала.

- Всё, я иду к Клайду, - говорю я, ускоряя шаг в отчаянных попытках снова найти Клайда, чтобы сказать ему, что Том, как всегда, ведёт себя как придурок. В тот момент, когда я думала, Том начал медленно меняться; стал более разговорчивым по отношению ко мне, немного более дружелюбным... Но нет, он не заботился обо мне. Он не пытался защитить меня.

Он пытался найти больше способов сделать мою жизнь более адской, чем она была на самом деле. Прежде чем я успела пройти мимо него, он хватает меня за обе руки, не давая мне пройти дальше.

- ПОЧЕМУ ОН ТАК ВАЖЕН ДЛЯ ТЕБЯ?- спрашивает он.

- Позволь. Мне. Найти. Клайда. - Я приказываю, отталкивая его руки от своих, прежде чем направиться к двери. И снова он встает перед ней, блокируя мне путь через дверь.

- ПОЧЕМУ ТЫ, БЛЯДЬ, НЕ МОЖЕШЬ МНЕ СКАЗАТЬ?! - кричит он, заставляя мои эмоции наполняться гневом. Я ничего не говорю, позволяя ему принять мое молчание за ответ.

- ПОЧЕМУ ТЫ, БЛЯДЬ, НЕ МОЖЕШЬ МНЕ РАССКАЗАТЬ?! - кричит он, заставляя мои эмоции наполняться гневом. Я ничего не говорю, позволяя ему принять мое молчание за ответ.

- Ты знаешь, я пытаюсь защитить...

- ПОТОМУ ЧТО ОН БЫЛ ЕДИНСТВЕННЫМ, КТО БЫЛ РЯДОМ, КОГДА Я НУЖДАЛАСЬ В ЭТОМ БОЛЬШЕ ВСЕГО! - кричу я, и из моего рта вырываются только чистые чувства. Я чувствовала, как на глаза наворачиваются слезы, чувство безнадежности...

- Он был одним из немногих, кто относился ко мне правильно... - хрипло выдавливаю я. - «Я люблю его».