On Her Majesty's Secret Service | h.s. [rus]

Утром, мой будильник звонит, как обычно. На секунду раздражение и гнев, которые я чувствовала прошлой ночью, снова овладевают моими мыслями. Только до тех пор, пока я не замечаю тёплое тело Гарри рядом с моим и не вспоминаю события, которые произошли после того, как мы вернулись на базу. У нас с Гарри был секс. Я точно знаю, что не спала, судя по боли в бёдрах.

О боже мой. У меня был секс с Гарри. А потом мы договорились, что ни с кем не будем делить друг друга? Была ли я под кайфом? Мы с Гарри ненавидим друг друга. Ну, ненавидели друг друга. Я больше не ненавижу его, и совершенно очевидно, что он тоже не ненавидит меня. Но подумать только, что наши отношения эволюционировали от абсолютного отвращения к ... ну ... сексу и интимности? Если бы кто-то предсказал мне такое будущее, когда я только начала тренироваться, я бы рассмеялась им в лицо.

За мгновение до того, как Гарри просыпается, мной овладевает острая паника. О чём, чёрт возьми, я думала? Я согласилась, когда Гарри попросил меня ни с кем меня не делить. Уверена, что сегодня утром он проснётся, поймёт свою ошибку и скажет, что всё кончено. Может быть, это была всего лишь уловка, чтобы залезть ко мне в штаны? Хотя он и предложил наш статус после того, как всё случилось. Что же будет с нами в плане МИ-6? Я никогда не слышала о напарниках, которые имели какие-либо романтические отношения, за исключением одной пары, и это не закончилось для них хорошо. Я стараюсь выбросить эту мысль из головы.

Никто не должен об этом узнать. У меня такое чувство, что если бы генерал Сандерс узнал, что новобранцы не просто тренировались вместе, он бы не стал проявлять милость. В конце концов, почему вы выбрали агентов, сосредоточенных больше на своей личной жизни, чем на благе страны? Хотя после того, как я подслушала все его подозрительные разговоры, не уверена, что генерал Сандерс тоже думает о благе страны.

Мои мысли прерываются движением тела Гарри. Он поворачивается и смотрит на меня, когда я сажусь, пытаясь стереть сон с глаз. Я протягиваю руку и включаю свет. Мне требуется несколько секунд, чтобы привыкнуть, но когда я снова вижу Гарри, он всё ещё лежит рядом со мной.

— Доброе утро, — Гарри приветствует меня с лёгкой улыбкой на губах. Он протирает сонные глаза и откидывает с лица растрёпанные кудри. Что ж, это был гораздо более тёплый приём, чем я ожидала. Я не могу сдержать улыбку, которая появляется на моём лице, когда смотрю на него. И всё же я решаю, что мне следует быть немного настороже, просто на всякий случай.

— Как ты? — это единственное, что приходит мне в голову. Я выжидающе смотрю на Гарри и вижу, как на его лице появляется дерзкая ухмылка.

— Я чувствую себя просто фантастически, спасибо, что спросила, — он говорит уверенно. Я не понимаю, почему он в таком хорошем настроении, пока не вспоминаю, что мы делали вместе прошлой ночью. Ну, ладно, это хорошо. По крайней мере, он не игнорирует события, которые произошли, как я наполовину ожидала.

— Я поняла, — я смущённо хихикаю, глядя в сторону. Гарри продолжает наблюдать за мной в течение секунды, сохраняя молчание.

— Всё в порядке? — спрашивает он, и в его голосе звучит гораздо больше обеспокоенности и заботы, чем я когда-либо слышала. Несмотря на несколько прошлых ситуаций, Гарри никогда по-настоящему не был таким милым.

— Да, да, всё хорошо, — выдавливаю я, хотя уверена, что выражение моего лица говорит об обратном. Гарри хмурится.

— Что-то случилось. Ты выглядишь обеспокоенной, — он скорее утверждает, чем спрашивает. Я вздыхаю и наконец встречаюсь с ним взглядом, наблюдая такое же выражение беспокойства на его лице. Я не хотела испортить ему утро.

— Я не обеспокоена. Я просто подумала, что, может быть, когда мы проснёмся ... ты ... — я замолкаю. Почему мне так чертовски трудно признаться? Не важно, с кем я разговариваю – с Гарри, Сарой или даже с самой собой. Погружаясь в свои более глубокие мысли и представления, я чувствую себя очень неуютно.

— Что я снова начну вести себя как придурок? — Гарри заканчивает фразу за меня. Я позволяю себе слегка улыбнуться, и он отвечает мне тем же.

— Да, немного, — я подтверждаю его подозрения. Гарри смеётся и кладёт голову на руку, откидываясь назад.

— Возможно, время от времени я всё ещё будет вести себя как придурок. Это в моём характере, ты же знаешь. Но я не буду делать этого назло тебе. Ты правда мне нужна, — успокаивает он меня, будучи более красноречивым и серьёзным, чем когда-либо прежде. Может быть, Гарри был таким мудаком всё это время, потому что давно не трахался?

— Я расстроюсь, если ты перестанешь вести себя как придурок 100% всего времени в любом случае, — я хихикаю, и Гарри хлопает меня по ноге.

— Тогда тебе повезло, — говорит он. Я улыбаюсь, но улыбка быстро исчезает, когда я снова смотрю в пол.

— Что? Есть что-то ещё, — он продолжает своё расследование. Теперь нет смысла что-то от него скрывать. По крайней мере, я знаю, что он не сожалеет о своих действиях прошлой ночью.

— Я не хочу, чтобы кто-то ещё о нас узнал. Если генерал узнает ... я не знаю, что он сделает. Не хочу, чтобы меня выгнали с тренировки, — говорю я, позволяя своим словам быстро вырваться наружу. Гарри на мгновение задумывается над моим предложением, потом кивает.

— Да, конечно. Тогда мы никому ничего не скажем, — он выполняет мою просьбу довольно легко.

— Ну, это было просто, — отвечаю я, выпаливая первое, что приходит в голову. Гарри снова улыбается.

— Ты ожидала скандала, да?

— Ну, ты же не можешь быть таким нежным со мной, правда? — ухмыляюсь я, а Гарри закатывает глаза.

— Если ты и дальше будешь так сидеть в своём лифчике, я могу тебя заверить, что не буду долго нежничать, — шутит он, и моё лицо искажается от удивления. Я издаю крик (фальшивого) отвращения, и Гарри громко смеётся. Я стараюсь не зацикливаться на том, что на самом деле может повлечь за собой его предложение, и встаю со своего места на полу.

— Готовься. У нас сегодня боевая подготовка, — говорю я ему, натягивая майку и штаны, которые были небрежно брошены прошлой ночью. Гарри закатывает глаза, но ни о чём не спрашивает. Я выхожу из спортзала и, как обычно, жду его на ринге.

К моему величайшему удовольствию, я победила Гарри два раза из трёх, когда мы спарринговались. Он не выглядит слишком счастливым, но я стараюсь его подбодрить, насколько это в моих силах.

— Я так хороша только потому, что у меня был лучший учитель на свете, — говорю я, стараясь скрыть сарказм в своём голосе. Гарри недоверчиво усмехается и закатывает глаза.

— Я должен быть лучше тебя. Ты должна быть лучше только других новобранцев, — он уныло вздыхает. Я делаю шаг вперёд и толкаю его в плечо.

— Теперь я могу защититься от кого угодно! Даже тебя. Это ведь хорошо, правда? — я пробую ещё раз.

— Да, да, думаю, что да. Я всё ещё превзошёл тебя один раз, — он хватается за соломинку, и я смеюсь.

— Ты правда один раз меня победил, — признаю я.

Гарри смотрит на меня и на мгновение замирает. Кажется, он что-то решает в своей голове. Прежде чем я успеваю понять, что происходит, он наклоняется вперёд и быстро чмокает меня в губы.

— Хорошая работа, — говорит он очень неловко и натянуто. Он определенно не привык к таким тонкостям, но только одно это усилие создаёт маленький пузырь тепла в моей груди.

— Хорошо, милашка, иди прими душ, — поддразниваю я, пытаясь отвлечь его внимание. Знаю, что ему должно быть неудобно быть таким милым и заботливым. Я не хочу, чтобы он перегружался.

— Пошли со мной, — он скорее требует, чем просит, но я знаю, что это не вариант.

— Общие душевые, помнишь?

Гарри довольно громко стонет, прежде чем отвернуться и направиться из спортивного зала в ванную. Я мысленно смеюсь и стараюсь не обращать внимания на трепет в сердце, когда иду за новой одеждой.

Мы тренируемся в течение первой половины дня, в основном сосредотачиваясь на ловкости и стрельбе. Мы с Гарри стараемся как можно меньше разговаривать друг с другом, чтобы отбиться от растущего подозрения со стороны других новобранцев. Мне трудно, но я справляюсь. Я могу прожить пять часов, с ним не разговаривая.

Когда генерал наконец отпускает нас пораньше и отправляется неизвестно куда, я направляюсь прямиком в столовую, чувствуя, как голод переполняет моё тело. К тому времени, как я сажусь и принимаюсь за еду, то понимаю, что Гарри нигде нет. Сомневаюсь, что он в душе, но я не хочу вставать и его искать. Было бы странно, если бы я так поступила, правда? Возможно.

Итак, я с удовольствием сижу с Сарой и Маком, пока они болтают. Могу сказать, что Сара хочет спросить о том, что произошло между мной и Гарри прошлой ночью, но она не поднимает эту тему, пока Мак рядом. Если бы она наблюдала за нами сегодня утром, то увидела бы, что мы полностью игнорируем друг друга. Она, должно быть, думает, что мы всё ещё в ссоре.

Поскольку Гарри нигде не видно, а Мак ушёл поговорить с Адамом, я не удивляюсь, когда Сара начинает разговор.

— Хочешь пойти в спальню? — спрашивает она, очевидно в нетерпении услышать о том, что произошло. Знаю, что сказал Гарри, что мы будем держать наши "отношения" в секрете от других новобранцев, но я достаточно доверяю Саре, чтобы рассказать ей некоторые детали. Не все, но некоторые.

Я нетерпеливо киваю, и мы направляемся к её кровати. Как только мы садимся, она едва даёт мне время отдышаться, прежде чем начать.

— Так что случилось?

— Мы больше не скандалим, — я даю ей небольшую информацию. Нет ничего плохого в том, чтобы дать ей понять, что я больше не враждую со своим собственным напарником.

— Ну что ж, это хорошо. Как вы помирились? — продолжает она. Я смотрю вниз на простыни, а не на неё.

— Он признался, что немного ревнует, я сказала то же самое, и мы договорились больше не злиться друг на друга.

— Неужели вот так просто? — спрашивает она. Я действительно доверяю Саре больше, чем кому-либо здесь, но не могу рисковать всем.

— Да, это был довольно взрослый разговор, если честно, — говорю я и улыбаюсь. Взрослый во многих отношениях, хотя она и не понимает, на что я намекаю. Она принимает мой ответ, и мы начинаем говорить о Маке и о том, как они съездили вчера в ночной клуб. Проходит около часа, прежде чем нас прерывают.

— Сара, подойди сюда на секунду! — я слышу резкий голос Мака прямо за дверью спальни. Сара виновато пожимает плечами и встаёт, чтобы направиться к нему. Я машу ей рукой и начинаю подниматься, чтобы вернуться в столовую, когда спотыкаюсь о её сумку рядом с кроватью.

Из полуоткрытого верха вываливается несколько предметов одежды. Я чертыхаюсь и наклоняюсь, чтобы начать собирать всё подряд, но тут же резко останавливаюсь.

Под красной рубашкой и парой джинсов лежит чёрный, тяжёлый кусок материи. Когда я беру его в руки, то понимаю, что это хлопок, и при дальнейшем осмотре нахожу три отверстия: два для глаз и одно для рта. Я держу лыжную маску, ту, что только что достала из сумки Сары.

Если я не ошибаюсь, когда меня похитили и чуть не утопили, нападавший был в точно такой же маске.

Паника начинает течь по моим венам, и я быстро поднимаю глаза, чтобы убедиться, что никого здесь нет. Я одна. Не в силах ничего с собой поделать, я начинаю рыться в её вещах. Немного покопавшись, я достаю ещё один чёрный кусок ткани. У этого вообще нет отверстий, и он имеет форму мешка, точно такого же, который был надет мне на голову оба раза.

Я запихиваю свои находки обратно в сумку Сары и быстро её застегиваю. Как только я поднимаюсь с пола и отворачиваюсь от её кровати, она возвращается.

— Итак, Рози? Мак хотел показать мне, как быстро он может пройти полосу препятствий, — говорит она дружелюбно. Во рту у меня совершенно пересохло, но я стараюсь сохранять дружелюбное выражение лица.

— Ну, этого нельзя было пропустить. Это кажется очень важным, — я даю ей фальшивый саркастический ответ. Она смеётся, и я посылаю ей улыбку, прежде чем покинуть спальню и неуклюже вернуться в столовую.

Шатаясь, я занимаю место за столом и смотрю в никуда. Что, чёрт возьми, я только что нашла?

Конечно же, Сара никогда бы этого не сделала. Она никогда бы так со мной не поступила. Хотя в последнее время моё внимание было больше сосредоточено на Гарри, мы с ней держались вместе с самого первого дня нашей встречи. Она слышала все мои жалобы, когда я только приехала сюда, я сказала ей, что мы целовались, и рассказала ей все подробности. Как она могла попытаться ... попытаться убить меня?

Это не могла быть она. Может быть, это была лыжная маска с задания, когда мы играли в захват флага или когда мы отправились во Францию и проникли в то здание. Не помню, чтобы видела её на ней тогда, но я даже не помню, что было на мне. А мешок? Может быть, она просто хранит там своё белье или что-то в этом роде. Не могу поверить, что она когда-нибудь сделает такое.

Нет. Это просто невозможно. Она слишком добра, я никогда в ней не сомневалась. Знаю, что мы должны соревноваться, и я действительно выигрываю много миссий, а она нет, но как она могла так предать меня? Нет. Она не стала бы. Она не могла этого сделать. Может быть, кто-то подбросил это туда. Оставил в её сумке, чтобы избежать обвинений и подставить её. Должно быть, так оно и есть. Она бы так со мной не поступила.

У меня начинает кружиться голова, когда я убеждаю себя, что всё в порядке. Внезапно я вырываюсь из своих мыслей, когда кто-то прочищает горло у входа в столовую.

Я быстро поднимаю глаза и вижу, что Гарри стоит, прислонившись к двери, и ждёт. Я выжидающе смотрю на него, и он машет мне рукой, подзывая к себе. Выбросив из головы своё поразительное открытие, я подхожу ближе. Мне кажется, что я не видела его целую вечность, хотя прошло всего несколько часов.

— Всё в порядке? — спрашивает он. Я не хочу его беспокоить, поэтому улыбаюсь и киваю.

— Да, конечно. Как ты? — спрашиваю я. Вижу, что Гарри немного нервничает, что бывает крайне редко.

— Я хочу тебе кое-что показать. Следуй за мной, — говорит он, прежде чем уйти, больше не оглядываясь. Я пытаюсь сдержать улыбку на лице и послушно следую за ним. Сейчас не время дразнить Гарри по поводу его нервов.

Он ведёт меня через спортивный зал вверх по лестнице на поле. Тут пусто, так как уже почти шесть часов вечера. Я обнаруживаю, что могу только воображать, что Гарри собирается мне показать. Когда мы подходим ближе, мне трудно сдержать волну тепла, которая охватывает моё тело.

Я вижу одно из одеял из спальни, разложенное на траве поля, как одеяло для пикника. На подносе стоят две тарелки с едой, состоящие только из булочек и картофельного пюре. Я также вижу два стакана воды, почти единственный напиток, к которому нам разрешен доступ. Я подхожу ближе, и Гарри жестом приглашает меня сесть на одеяло. Я подчиняюсь, и он садится напротив меня. Он вытаскивает из-под одеяла около семи увядших ромашек, которые он, должно быть, только что сорвал. Погода меняется, и они явно не в лучшей форме, немного безжизненные и вялые, но я всё равно их принимаю.

— Спасибо тебе, Гарри, — говорю я искренне, беря цветы из его рук. Он выжидающе смотрит на меня. — Для чего всё это? — спрашиваю я, но стараюсь, чтобы мой голос был добрым и тёплым. Знаю, что для того, чтобы Гарри проделал такой трюк, должно быть, потребовались все его усилия. Приставать сейчас было бы бесчувственно.

— Э-э ... я не ... я не знаю. Просто мне так захотелось, — он пожимает плечами, застенчиво бормоча ответ. Я позволяю себе слегка улыбнуться и внимательно на него смотрю.

— Тебе так захотелось? — продолжаю я. Не думаю, что кто-то делал что-то подобное для меня раньше.

— Я, блять, не знаю ... Послушай, это благодарность за то, что ты занялась со мной сексом, как тебе такой ответ? — он проговаривается, и его голос слегка повышается. Вместо того чтобы обидеться на его вспышку, я только громко смеюсь.

— О, конечно. Я всё понимаю. Не волнуйся, — я принимаю его объяснение. Знаю, что мне не следует подталкивать его дальше. При упоминании о сексе я замечаю, как взгляд Гарри блуждает от моего лица к остальным частям моего тела, но он быстро переключается на меня.

— Вижу, у нас есть пюре и хлеб – всегда хорошее начало. Знаешь, картошка здесь на удивление вкусная, — я хвалю его организацию пикника. Хотя Гарри изо всех сил старается сохранить невозмутимое выражение лица, я вижу лёгкий намёк на улыбку, которая пытается прорваться. Я набираю полную ложку пюре и запихиваю его в рот. Оно очень холодное и совершенно засохшее, но я не позволяю этому отразиться на лице. Вместо этого я привычно жую и глотаю, прежде чем ободряюще улыбнуться.

— Итак, чем ты занималась? — я уверена, что он начинает, желая отвлечь внимание от себя. Впервые с тех пор, как я сюда пришла, я вспоминаю о поразительном открытии, которое только что сделала в спальне. По какой-то причине мне кажется, что я не должна рассказывать Гарри о том, что произошло. Во-первых, мне хотелось бы верить, что у Сары есть какое-то другое объяснение тому, что эти вещи находятся в её сумке, кроме того факта, что она хочет убить меня. Во-вторых, мне не нужно, чтобы Гарри беспокоился о чём-то ещё, особенно когда мы уже думаем о генерале Сандерсе.

— Мы с Сарой просто поболтали, — честно говорю я. В конце концов, именно это мы и делали.

— Хм, захватывающее занятие, — саркастически бормочет он. Я не могу удержаться от смеха.

— Что? Что не так с Сарой? — я продолжаю разговор, понимая, как мои слова немного ироничны в такое время, как это.

— Абсолютно ничего. Но тебе будет гораздо интереснее поговорить со мной, — Гарри утверждает. Я скептически фыркаю.

— И что? Когда я с тобой, то не могу ни с кем больше разговаривать? — я дразню, в шутку, конечно.

— Не знаю, — прямо отвечает он. Наверное, если подумать, Гарри ни с кем толком не разговаривал с тех пор, как мы начали ладить.

— Да, хорошо, это потому, что ты, очевидно, одержим мной, — я продолжаю подшучивать, предпочитая игнорировать его либеральное признание.

— И ты не одержима мной?

— Ты хочешь, чтобы я предоставила тебе доказательства того, что ты мной одержим?! — с удивлением спрашиваю. Гарри быстро отрицательно качает головой и смеётся.

— Не надо, спасибо. Я возьму твоё слово за доказательство, — он тихо смеётся. Мы оба замолкаем, и я понимаю, что сейчас у меня на уме есть более неотложные дела. Должна ли я поддерживать лёгкую беседу или получить ответы хотя бы на некоторые из вопросов, которые у меня есть? О, какого чёрта! Гарри не может игнорировать меня теперь, когда мы... вместе?

— И вообще, почему ты это сделал? — спрашиваю я, выдавив из себя лишь половину своего вопроса.

— Почему я сделал что?

— Попросил меня... ни с кем не делить, — продолжаю я, как всегда колеблясь. Я смотрю на Гарри и вижу, как он на секунду замирает. Знаю, что он не привык говорить о своих чувствах и эмоциях, быть милым и всё такое, но думаю, он должен попытаться. Судя только по сегодняшнему дню, он действительно прилагает усилия.

— Потому что ты нужна мне, — говорит он. Это тоже самое, что он сказал мне вчера вечером.

— Да, я знаю, но зачем?

Гарри вздыхает и на секунду опускает глаза. Знаю, что он не хочет отвечать на этот вопрос, но, стиснув зубы на несколько секунд, он начинает говорить.

— Мне нравится быть рядом с тобой. Это заставляет меня... чувствовать себя хорошо, я думаю. А ещё ты чертовски горячая, — утверждает он. Хотя я громко смеюсь над второй частью его утверждения, но не упускаю более глубокого смысла, стоящего за первой.

— Мне тоже нравится быть с тобой. Даже если ты заноза в заднице, — говорю я. Гарри улыбается.

— А что, ты не собираешься сказать мне, что я горячий? — он просто прикалывается. Я закатываю глаза.

— Я думаю, ты неплохой.

— Можешь притворяться, что не пялишься на меня, пока мы плаваем, но я могу видеть тебя, когда ты это делаешь, — Гарри говорит, и я краснею. Он действительно это заметил? Очевидно я менее скрытна, чем думала. Я отвожу взгляд, и Гарри смеётся.

— Не смущайся. Я тоже смотрю, — говорит он. Я нахожу в себе мужество снова взглянуть ему в лицо и изобразить насмешливое недоверие.

— Смотришь? Смотришь на что?! — саркастически спрашиваю я.

— Ну, я имею в виду, знаешь... — Гарри замолкает, прежде чем посмотреть вниз на свою собственную грудь, поднять руки, чтобы обхватить ее, и выдвинуть наружу.

— Отвратительно. Я просто поражена, — говорю я, пытаясь удержаться от смеха. Брови Гарри приподнимаются, и он снова начинает.

— И попка тоже хорошенькая, — говорит он. Я закрываю уши и смеюсь. Когда он наконец перестаёт говорить о разных частях моего тела, мы снова замолкаем.

— Ты кому-нибудь рассказывала? — спрашивает он. Я отрицательно качаю головой.

— Я сказала Саре, что мы прекратили ссориться, но больше ничего. Я имею в виду, что все уже и так знают, что мы целовались.

— Да, хорошо. Я знаю, что ты беспокоишься о том, чтобы закончить обучение и всё такое. Я никому ничего не скажу, — он меня успокаивает, и я действительно чувствую некоторое облегчение. Хотя мы уже об этом договорились, я чувствую себя лучше, когда Гарри пообещал мне во второй раз держать наши "отношения" в тайне.

— Зачем ты вообще сюда приехал? — спрашиваю я. Не могу поверить, но мне никогда раньше не приходило в голову задать этот вопрос. Можно было бы подумать, что это будет первым вопросом, когда мы встретились, но, очевидно, Гарри и я были слишком заняты ненавистью друг к другу, чтобы вести светскую беседу.

— Чтобы стать агентом, ты подразумеваешь?

Я киваю и терпеливо жду, когда он начнёт.

— Ну, не знаю. Наверное, я рос в основном сам по себе, и у меня всё равно не было семьи, о которой стоило бы беспокоиться. Когда мне исполнился двадцать один год, я пошёл в армию, но на самом деле мне не очень нравилось следовать правилам. Через пару месяцев после того, как я ушёл, кто-то отсюда со мной связался и попросил вступить. Я подумал, почему бы и нет, — объясняет он. Я понимающе киваю. Так что его стремление никогда не заключалась, чтобы стать настоящим агентом, этот шанс просто случайно попал к нему в руки. Хотя раньше я могла бы считать его разум скудным, теперь я просто благодарна тем событиям, которые привели его туда, где он находится сегодня. Со мной.

— А ты? Почему ты сюда пришла? — спрашивает он, прежде чем я успеваю что-то сказать. Я немного напрягаюсь, когда он подталкивает меня к этой теме. Обычно я не люблю об этом говорить, но знаю, что должна быть честной. Гарри – мой напарник из МИ-6 и вообще, наверное. Какой смысл врать?

— Это долгая история... — начинаю я, глядя на Гарри в поисках одобрения. Он кивает.

— Я терпелив.

— Не совсем... — я нервно хихикаю, пытаясь шуткой прикрыть свои опасения.

— Я могу постараться, если захочу, — Гарри поощряет. Я делаю глубокий вдох, но знаю, что лучше сказать ему сейчас, чем потом.

— Когда я была маленькой, мои родители были ещё живы. Они, ну, они работали на МИ-6. Они были агентами, — начинаю я. Гарри выглядит очень удивлённым.

— Насколько я помню, они были великолепны. Иногда они работали вместе, иногда поодиночке, но у них это хорошо получалось. Когда они оба уезжали на задания, то оставляли меня с человеком по имени Эндрю Филлипс – лучшим другом моего отца и фактически моим дядей в тот момент, — продолжаю я. Я делаю небольшую паузу, но Гарри меня не перебивает.

— Эндрю тоже работал в МИ-6 в качестве координатора. Во всяком случае, всегда говорят, что агенты не должны иметь семьи по какой-то причине, и мои родители доказали обратное. Думаю, что в один день они уехали на задание, и всё прошло не очень хорошо. Мне кажется, мне было шесть или семь. Эндрю подошёл ко мне и сказал, что они больше не вернутся, — признаюсь я, стараясь дышать нормально и сохранять спокойствие. Я не хочу сейчас плакать. Гарри по-прежнему молчит.

— Итак, Эндрю воспитывал меня до восемнадцати лет, а потом отправил в Оксфорд. Всё время, пока я росла, он рассказывал мне эти истории о моих родителях, о том, как они спасали жизни и служили своей стране. Он сказал мне, что они не собирались оставлять меня одну, но что они сделали это, чтобы помочь миллионам людей и всё такое. Когда я приехала в Оксфорд, всё, о чем я когда-либо слышала, – это МИ-6. Наверное, мне хотелось сделать что-то такое, чем они могли бы гордиться.

— Значит, Эндрю послал тебя сюда? — Гарри спрашивает. Я киваю и наконец позволяю себе встретиться с ним взглядом. Я действительно вижу, что его брови печально опущены, а в глазах мелькает жалость, но я не позволяю ей меня разозлить. Большинство людей испытывают жалость, когда слышат эту историю, вот почему я никогда её не рассказываю.

— Да. Я подумала, что если бы могла помогать людям, как они, идти по их стопам и прочее, то они не умерли бы просто так, — заканчиваю я. Я больше не хочу касаться этой темы. Гарри тоже может это сказать, поэтому больше не задаёт вопросов.

— Ну, я думаю, это хорошая причина, чтобы быть здесь, — говорит он. Я торжественно киваю, стараясь не быть втянутой в своё гнетущее прошлое.

— Не знаю. Я так долго стремилась стать агентом. Я просто ... мне нужно, чтобы это случилось, — говорю я. Гарри, кажется, наконец понял, почему я воспринимаю всё это так серьёзно. Он всегда был беззаботным и немного отстраненным, когда дело касалось миссий, но для меня... я должна победить. Я должна стать агентом. Теперь он знает почему.

— Посмотри на нас. Двое сирот едят замороженное картофельное пюре посреди поля, — утверждает он. Его заявление заставляет меня резко рассмеяться.

— Картошка прекрасна! — лгу я. Гарри бросает на меня скептический взгляд.

— Нет, Рози, это не так. Не волнуйся, ты не ранишь мои чувства, — объявляет Гарри, и я медленно ставлю свою тарелку с едой. Я не хочу есть больше, чем необходимо. Гарри ухмыляется и снова оглядывает меня с головы до ног.

— Ты отлично выглядишь, — говорит он, и его речь снова становится натянутой и неловкой.

— Хм, это звучит действительно искренне, — я наконец-то называю его полную неспособность быть милым. По крайней мере, быть милым убедительно.

— Поверь мне, ты не захочешь знать, о чём я на самом деле думаю, — говорит Гарри, и я снова удивленно усмехаюсь. Он, похоже, большой любитель неуместных шуток.

— Знаешь, я уверена, что ты прав, — хихикаю я, пытаясь выбросить грязные мысли из головы. Середина поля – это не то место, где можно возбудиться. Но прежде чем я успеваю полностью успокоиться, Гарри наклоняется вперёд и нежно меня целует. Я, мягко говоря, удивлена, но не отстраняюсь.

Через минуту мы останавливаемся, и он просто сидит и смотрит на меня. Я не могу удержаться от того, чтобы снова не сморщиться от недоверия.

— Я же говорила тебе, чтобы ты не был слишком мягок со мной, — поддразниваю я его, предупреждающе погрозив пальцем.

— Ты можешь честно сказать, что ненавидишь это? — спрашивает он с ухмылкой на лице.

— Трудно сказать наверняка.

— Я чертовски ненавижу тебя. Теперь ты чувствуешь себя лучше? — спрашивает он. Я смеюсь, падая назад в росистую траву.

— Да, гораздо лучше.

Гарри качает головой и смеётся вместе со мной. Мы остаёмся на поле до тех пор, пока солнце полностью не заходит за холмы, и лишь тусклый свет ламп, стоящих вдоль дороги, освещает наш путь. На какое-то время, просто находясь рядом с Гарри, я забываю о тревогах, которые ждут меня внизу, на базе, и вместо этого сосредотачиваюсь только на звуке его смеха и изгибе его улыбки.