Глава 14
Солнце окутало побережье. В воздухе витала прохлада, погода была отличной. Совсем скоро, согласно расчетам племени, должно было начаться затмение - крайне редкое и зрелищное природное явление Пандоры. Поэтому, народ с нетерпением ждал его начала. Все были веселы и уже практически забыли об отныне живущих среди них лесных «демонах». Кому было какое дело до таких мелочей, когда с минуты на минуту произойдет нечто невероятное и абсолютно необъяснимое? Однако, далеко не у всех на'ви всё было так радужно.
Джейк сидел один в пустой хижине и занимался домашними делами в отсутствие жены.
«Нейтири должна была уже вернуться... Да и как там дети, доплыли ли до места?... Надеюсь с ними всё хорошо...» - на душе было не спокойно.
Поток его мыслей прервал бесшумно вошедший Тоновари. Салли поспешил встать для приветствия, но тот в миг отбросил все формальности:
— Я пришёл не как вождь, Джейк. - массивное тело водного опустилось на плетенный ковер на полу и хозяин дома последовал его примеру. - Нам нужно поговорить о наших детях.
Джейк опешил. Что ещё натворили его сыновья? (Именно на них он подумал первыми, в особенности на Ло'ака.)
— Что бы они не сделали, мне очень жаль, эти юнцы порой абсолютно неуправляемы... - начал было отец семейства, но его остановили.
— Ты не понял. Я хочу обсудить то, что происходит между твоим сыном и моей дочерью. - даже когда речь шла о семье, его тон оставался таким же бесстрастным, каким он обычно решал проблемы народа. - Я вижу какой интерес Ло'ак проявляет к Цирее.
На самом деле, Тоновари был не единственным кто начал догадываться об их особой связи. Это было видно невооруженным глазом.
— Говоря откровенно, я не считаю их отношения чем-то плохим. - выдержав паузу, продолжил тот. - Ведь, как я говорил ранее, вы наши братья и сестры.
— Спасибо. - между делом, поблагодарил Джейк.
— Тем не менее, я должен спросить. Серьёзны ли намерения твоего сына, Торук Макто? Могу ли я быть уверен в том что сердце моей дочери не будет разбито?
Комната погрузилась в напряженную тишину, прерываемую только плесканием волн снаружи.
Джейк на минуту призадумался: может ли Ло'ак по-настоящему любить? Умеет ли он вообще делать хоть что-то действительно хорошо?
— Постоянство и ответственность - это больше про Нетейама. - вслух рассуждал Салли. - Он дисциплинированный солдат, то есть, воин. Но, думаю, чувства моего младшего сына по отношению к Цирее чисты и искренни. В любом случае, как только он вернется, у нас с ним состоится серьезный разговор на эту тему, можете не беспокоиться.
— Я рад что мы пришли к взаимопониманию. - Тоновари поднялся и уже собрался уходить.
— А что на этот счет думает тсахик? - окликнул его голос позади.
Он остановился:
— Ей ещё предстоит свыкнуться с этим. Но она справится, если их союз будет угоден Эйве.
— Да будет так. - размеренный тон вождя немного успокоил Джейка.
Но стоило понимающим улыбкам озарить их лица, как всё снаружи стало постепенно погружаться во тьму. Они так заболтались что совсем забыли про надвигающееся затмение.
— Не хочешь взглянуть? - любезно предложил Тоновари. - Такое бывает не часто.
Из хижин потянулись водные на'ви.
Чтобы получше разглядеть происходящее на небосводе, бывший и нынешний вожди отправились на пирс. Все затаив дыхание, наблюдали.
Когда от солнца осталось лишь огненное кольцо, Пандора погрузилась в беспросветную тьму, словно ночью. Джейку и раньше доводилось видеть затмение, но впервые это было настолько захватывающе. Какие-то пару минут показались ему вечностью. И не ему одному. Побережье вновь окутали солнечные лучи.
— Впечатляет. - Салли не переставал удивляться этой планете даже спустя столько лет.
Тоновари наградил его отеческой улыбкой. Вопреки всем предостережениям жены, симпатия к семье чужаков появлялась неосознанно. Они не были монстрами.
— Дети... - внезапно прошептал вождь, встревоженно вглядываясь вдаль.
Джейк проследил за его взглядом и действительно - впереди быстрее всех плыл илу старшего сына пока тот удерживал на руках бездыханное тело Кири. За ними старались не отставать и остальные.
— Только не это... - плохое предчувствие его не подвело.
****
Кири всё ещё без сознания лежала в окружении встревоженных родственников. Она не подавала никаких признаков жизни с тех самых пор как установила связь с местным Древом духов в Бухте предков. Сразу после этого у неё случился серьезный припадок и Салли в сопровождении детей вождя кинулись домой за помощью.
Все были на нервах, но казалось что больше всего переживала Нейтири, которая безостановочно шагала взад вперед, то и дело проклиная всех и вся. Не смотря на давно угасшую ненависть к людям, женщина еле сдерживалась чтобы от отчаяния не разнести всю аппаратуру и ученых, проводящих осмотр. Кири не была кровной дочерью Салли, но её любили не меньше остальных детей.
— Что там, док? - нарушил напряженное молчание Джейк.
Он и сам был встревожен не меньше, но изо всех сил старался держать себя в руках. Кто ещё в семье сохранит здравый рассудок в чрезвычайных ситуациях?
— Смело можно сказать что нет потери крови, каких-либо переломов или последствий гипоксии. Мозг не поврежден. - глядя в экран навороченного гаджета, подитожил Макс.
На пороге появилась Ронал с подносом традиционных медикаментов. Женщина окинула ученых недовольным взглядом и собралась было уйти, но Нейтири её остановила:
— Нам нужна твоя помощь, тсахик!
— Но всё ещё наблюдается активность в префронтальной коре. - заметил рядом сидящий Норм в обличии аватара. - Это определенно приступ, но мы сомневаемся что как-то связанный с отравлением.
— Из-за чего тогда? - нахмурившись, вопросил Джейк.
— Пока неизвестно.
— Уберите всё это! - немного погодя, воскликнула Ронал.
— Пошли вон! Вы ничего не сделали! - в миг подхватила Нейтири.
Она налетела на ученых и те испуганно отскочили.
— Черт, дайте хоть катетер вынуть... - обиженный грубостью женщин, произнес Норм.
Они вместе с Джейком и Максом отключили аппаратуру и как можно быстрее покинули хижину, освобождая место для тсахик и её целительных обрядов.
****
— Как вы? - еле слышно спросила у ребят Цирея.
Сыновья Салли вместе с детьми вождя ждали снаружи и никому кроме Тук войти не дозволялось.
— Гораздо важнее сейчас состояние Кири. - мрачно ответил Нетейам, прислонившись к стене хижины.
Ло'ак ободряюще подтолкнул брата в бок, улыбнувшись уголками губ. Парень попытался улыбнуться в ответ, но вышло не очень. Попытка скрыть беспокойство провалилась. Все были на нервах, даже Роццо не смог лицезреть безжизненную Кири и слинял при первой удобной возможности.
По другую руку от младшего Салли намеренно расположилась Цирея и частенько «невзначай» касалась его ладони. И как после такого не заметить происходящей между ними химии?
Аонунг же молча наблюдал со стороны, уже практически позабыв о старой вражде. Он тоже умел сострадать и меньше всего хотел бы оказаться в подобной ситуации.
— *Аонунг, Цирея!* - окликнул их мужской голос.
Ребята обернулись и увидели двух приближающихся водных на'ви атлетического телосложения. Они поддерживая с обеих сторон, помогали дойти другой девушке. Дети вождя сразу их узнали.
— *Зуру! - первым сорвался с места Аонунг. Он испуганно взглянул на изнеможенную охотницу. Постоянно перебинтованная нога впервые оголилась, на ней отчетливо были видны вены и темные отеки. - Что произошло?*
Следом подтянулись и остальные ребята. Нетейам не без тревоги посмотрел на нового учителя. Даже испытывая сильную боль, она держалась стойко. Это не могло не восхищать.
— *Мы как обычно расставляли ловушки и...* - начала было объяснения Тауриэль, но её строгим тоном перебила Зуру.
— *Мне нужно поговорить с тсахик. Где она?*
— *Мама сейчас занята и не сможет тебя принять.* - ответила Цирея.
И хотя охотница явно была недовольна слоившимися обстоятельствами, спорить не собиралась. Вряд ли у неё вообще были силы на это, судя по темным кругам вокруг глаз.
Наблюдать как страдает любимый тебе человек было невыносимо. Аонунг не обдумывая больше ни секунды, поднял Зуру на руки и понес в хижину.
— *Да что ты творишь?! Туда нельзя!* - воскликнула Цирея, пытаясь остановить брата.
— *Она права, Аонунг. Это крайне неуважительно...* - не особо сопротивляясь, прошептала охотница.
Ногу сковала невыносимая боль и каждое слово давалось ей с превеликим трудом.
Но родительский запрет был последним о чем он тогда думал. Аонунг словно испытывал то что чувствовала в этот момент девушка.
— *Мама! Нам нужна твоя помощь!* - воскликнул парень, проходя внутрь.
— Зуру! - Тук поспешила к раненной подруге.
Старшая Салли же уже очнулась, она рыдала в объятиях Нейтири, пока Ронал собирала все использованные инструменты.
— *Аонунг, я же говорила вам не... - но она тут же изменилась в лице. - Клади её, скорее!*
Сын повиновался. Тук присела рядом.
Взгляд целительницы привлекло черное пятно. Оно медленно но верно разрасталось и судя по всему причиняло огромную боль.
— *Как давно оно на твоей ноге?* - встревоженно вопросила тсахик.
— *Сегодня появилось. Видимо, неудачно приземлилась... - стиснув зубы, ответила та. - Раньше такого не было.*
Ронал обменялась с сыном отчаявшимся взглядом. Аонунг же не хотел верить в бессилие матери. Он не мог позволить себе в это поверить. Не сейчас, когда жизнь Зуру находилась в опасности.
— Я знаю что делать. - послышался уверенный голос за их спинами.
У входа стоял Нетейам. Парень рванул наружу и мгновение спустя вернулся с отцом и учеными. Благо, они не успели уйти далеко.
— Кому ты там говоришь надо помочь? - с извиняющейся улыбкой, вопросил Норм.