За пределами игры [120 playler x you Y/N Т/И] [Игра В Кальмара] [The squid game]

После испытания, где выжили только десять человек, лагерь притих. Осталась тишина — глухая, напряжённая. Люди почти не разговаривали. Смотрели в пол. Ели молча. Стали похожи на призраков.

Т/И сидела у стены, прижавшись спиной к бетону, рядом — Хён-джу, уставшая, с повязкой на плечо. Ранение оказалось не смертельным, но болезненным. Она не жаловалась. Никогда не жаловалась.

Т/И протянула ей воду.

— Когда всё закончится... — начала она.

— Если закончится, — перебила Хён-джу с полуулыбкой.

— ...куда ты поедешь?

Хён-джу посмотрела на неё так, словно этот вопрос она держала в себе всю Игру. А может, и всю жизнь.

— Бангкок, — сказала она. — У меня есть там имя. Есть врач. Есть клиника, где меня смогут... не просто «переделать», как говорят. А признать. Я стану той, кем всегда была внутри. Я не хочу быть Хён-джу из прошлого. Я хочу быть собой. Настоящей. И — жить.

Т/И молчала долго. В груди сжалось. Не от страха. От понимания: вот она — её, чужая и своя мечта. Уязвимая. Небольшая. Человеческая.

— Я хочу, чтобы ты поехала туда, — тихо сказала она. — И даже если я... не смогу... Если выживешь ты — я буду знать, что в этом аду победило что-то настоящее. Пускай даже не я.

Хён-джу резко повернулась к ней:

— Не говори так. Мы выживем. Вместе.

— Мы не можем знать. Но если будет выбор... — Т/И смотрела в её глаза, ровно, без слёз. — Ты должна дойти до конца. Ради себя. Ради меня тоже.

Хён-джу опустила голову. Руки дрожали.

— Я боюсь. Не боли. Не смерти. Я боюсь... что если я выберусь одна — мне больше некого будет обнять.

Т/И взяла её за руку.

— Обними сейчас. На всякий случай.

Они обнялись. Долго. Плотно. Как будто пытались запомнить всё: тепло, запах, биение сердца.

— Пообещай, — прошептала Хён-джу. — Что если выживешь ты, ты будешь жить. Не просто существовать. Будешь жить за нас двоих. Смеяться. Плакать. Любить.

— Обещаю, — ответила Т/И. — Но только если ты тоже пообещаешь: если уйдёшь — не забудешь меня.

— Я не смогу. Даже если захочу, — сказала Хён-джу, уткнувшись лбом в её шею.

⸻

Предвкушение последнего раунда

На следующее утро игра снова изменилась. Осталось трое. И стало понятно — до конца совсем немного.