Эпилог.
Господин Чон Чонгук, с возвращением! - Радостно приветствует домоуправительница хозяина особняка, когда молодой мафиози выходит из своей дорогой машины и проходит к дверям. Чон напрягается и чувствует, как по спине проходится табун мурашек. Кажется, его отъезд на три года в Лондон из-за учёбы не очень хорошо сказался на состоянии его семьи.
- Вы не передали моё письмо Ким Тэхёну?
- Г-господин Чон, дело в том, что...
- Братец! - Как только домоуправительница начинает оправдываться, на лестнице оказывается младший брат Чон Чонгука, которому было доверено следить за всеми делами семьи, пока Чонгук в отъезде. Хоть он и младше его на три года, но они похожи словно две капли воды, что сложно отличить настоящего Чона от его младшего брата, и это сейчас является веской причиной, почему вернувшийся домой хозяин напрягается ещё сильнее и до скрежета стискивает зубы, лишь бы не зарычать на брата.
- Так вот почему письмо не дошло до Кима... - Он старается как можно убедительнее изобразить усталость и спокойствие на лице. Первое из двух, конечно, выходит лучше, но яд в словах мафиози всё же удаётся скрыть. - Тебе так нетерпится войны?
- Почему же? Недавно я устраивал вечер в нашем особняке. Господин Ким тоже присутствовал и мы с ним переговорили.
- Господин Чон! - Вмешивается домоуправительница, обязанная рассказывать ему всё, что творилось в доме во время его отсутствия. - Он украл с помощью людей из архива господина Ким Тэхёна важные документы! Он хочет отнять у Кима власть... Так же он подкупил Ким Намджуна и Ким Сокджина. Они планируют рейд на семью мафиози!
Воцарилось молчание и напряжение повисло в воздухе. Младший с укором смотрит на домоуправительницу, а Чонгук в смятении смотрит на него, не веря своим ушам. Брат всегда выдаёт себя за него, пользуясь тем, что они очень похожи, пытается завоевать большее влияние в криминале, не скупясь даже на самые подлые и кровопролитные действия. Он всегда был таким, выдавая себя за старшего, и сейчас Чон видит его истиное лицо.
- Вот значит как... - Он обходит его вокруг, внимательно разглядывая юношескую фигуру, а сердце парня замирает в страхе. - Значит, пока я уехал в Лондон получать образование по наставлению отца, ты перетягиваешь на себя мою власть используя моё имя? - Чон медленно вытаскивает пистолет из кармана и приставляет дуло к виску брата. - Ага... Значит, тот крупный конфликт с перестрелкой три года назад, который всполошил чуть ли не всю страну... Твоих рук дело?
- Я не виноват, что он настолько вспыльчив!
- Твоя политика до добра не доведёт! Ты знаешь скольких бессоных ночей нам с Ким Тэхёном пришлось провести в переговорных пунктах для установления мира, когда я только занял место отца!? Этот мир и так хрупкий, так ты его решил разрушить!? Ты знаешь скольких трудов это стоило нам и семье Ким!? Если он объявит рейд... В стране начнётся беспредел, подонок! Конфликт, который ты развязываешь приведёт к нарушению тонкого равновесия, в стране начнётся беспредельщина! - Чонгук толкает брата и тот падает на пол, тут же перорачивается на спину и закрывает лицо руками.
- Нет, Чонгук, не надо! Пожалуйста, брат! Хён!
- Не брат ты мне больше...
Выстрел... Точное попадание в голову. Обмякший юноша последний раз делает вдох и обмякает на полу. Чонгук смотрит на его тело с сожалением и болью. Его брат такое натворил... Брат, которого он всю жизнь направлял в правильное русло и приучал делать разумный выбор, ничему так и не научился... Больно... Больно убивать родного человека.... Единственного родного человека, который до этого момента был ещё жив... Теперь у Чона из близких нет никого... И даже хрупкий мир с семьёй Ким вот-вот рухнет, если вдруг Ким Намджун или Ким Сокджин начнут действовать. А что на счёт Мин Юнги? Про него домоуправительница ничего не сказала... Может, он просто, как всегда, решил не вмешиваться в их с Кимом трения?
Чонгук, словно в тумане откидывает пистолет в сторону и поднимается вверх по лестнице на ватных ногах. Усталость после долгого перелёта даёт о себе знать, печаль, в один момент охватившая его не позволяет думать... Но Чон знает, что надо срочно решать эту проблему, пока не произошло то, чего он боится больше всех: глобальный конфликт. Поэтому об отдыхе нельзя даже мечтать. Чон забегает в кабинет и, схватив трубку набирает запомнившийся наизусть номер старого приятеля...
***
- Господин Ким! Господин Ким! - Молодая горничная в панике, даже не постучав, вбегает в кабинет Ким Тэхёна, чуть не задыхаясь. - Там! Там!
- Что там!?
- Господин Чон Чонгук и господин Мин Юнги пожаловали!
- Иду. - Мафиози складывает в стол бумаги и, поправив галстук, выходит встречать приезжих, а горничная семенит за ним, опустив покорно голову.
Остановившись напротив Чона и Мина Тэхён напрягся, но вдруг Чонгук раскрывает объятия и чуть ли не вешается ему на шею. От такого действия конкурента Тэхён отшатывается назад и в непонимании хмурит брови, а Чон в мгновение становится каким-то осунувшимся, и в его горящих тёмных глазах мелькает усталость. Мин всё это время стоит позади, скрестив на груди руки, и наблюдает за разворачивающимся действом, изредка переглядываясь с прибежавшей из своей комнаты Тэ Ми. Девочка же в свою очередь только в непонимании теребит уши плюшевого медведя, смотря на то, как Ким Тэхён и Чон Чонгук играют в своего рода медленные догонялки по холлу из-за того, что Ким не хочет, чтобы его обнимали.
- Что тебе надо, твою мать!? - Не выдерживает Тэхён, останавливаясь рядом с ребёнком.
- Неужели вы не отличили настоящего меня от моего младшего брата, Ким Тэхён? - Мафиози смотрят в упор друг другу в глаза и Ким вдруг чувствует себя неловко.
- Это что же... Ваш брат снова притворился вами?
- Притворялся целых три года, пока я был в Лондоне. Я писал вам, но, кажется, мои письма так и не дошли до вас.
- Надеюсь, с вашим возвращением он больше не будет чинить беспредел.
- Я убил его... - Тэхён искренне удивляется и в непонимании смотрит то на Чона, то на Мина, не веря тому, что только что услышал. Конечно, убийство своего брата - это частое явление в таких кругах. Эти убийства происходят из-за борьбы за власть, но... Семья Чон была известна тем, что никогда братоубийств в ней не было, к тому же, Чонгук делал всё, чтобы обеспечить младшему достойное образование, хотел даже отправить учиться за границу, предлагал начать жизнь вне криминала... А в итоге святое правило семьи Чон разрушилось именно на нём...
- Но вы никогда...
- Я знаю! Но после того, как я узнал, что он хочет натворить, я...
- Папа, может всё-таки чаю? - Тэ Ми хлопает глазами, разглядывая взрослых одного за другим, а затем, не выдержав воцарившегося молчания, берёт отца за руку и тянет в сторону столовой.
***
После чаепития мафиози всё же удалось договориться. Мир, который было начал рушиться - восстановился и, показалось, что стал крепче. Всё скрепило дружеское рукопожатие и подписание мирного договора в кабинете Кима. Все с облегчением вздохнули, даже Ким Намджун и Ким Сокджин, которые поняли, что чуть не совершили самую большую и страшную в своей жизни ошибку.
Прошло всего пару дней и Чон устраивает банкет в честь мирного договора между двумя влиятельными семьями. Теперь все на своих местах и всё идёт как надо. Даже кажется, что обстановка в праздничном зале, украшенном красивыми цветами и освещённом на манер старины свечами, более дружелюбная и расслабленная. Отовсюду слышится искренний смех богатых дам, ведущих беседу друг с другом, видно, как улыбаются приветливо друг другу мафиози и все приветствуют вежливым поклоном Чон Чонгука и Ким Тэхёна, стоящих в стороне ото всех с бокалами красного полусладкого и отвечают тёплыми приветствиями, перебрасываясь между собой парой слов. А Тэ Ми, не понимая причины всеобщего облегчения, уже не боится затеряться в толпе взрослых, играя с другими детьми в догонялки и просто безмятежно наслаждается игрой, думая, что она самая счастливая девочка на свете...
