Глава IV. Последние стримы Роро-Чан
Давление со стороны родителей, интернет-зависимость и отсутствие друзей в реальном мире привели девушку к внутреннему поиску себя на FC2.
В контексте личности Роро-Чан часто упоминается тот факт, что в некоторых монетах стримы подростка довольно двузначны, а названия самих стримов были довольно грязными. (что в наши дни является распространённым методом!) Целью этого было вызвать сенсацию, отвести взгляд и приманить как можно больше потенциальных зрителей. Из-за небольшого количества видео Роро-Чан, хранящихся в Интернете, трудно сказать, насколько далеко девочка зашла в своих стримах в этом плане. В настоящее время одним из мест, где мы можем найти все еще доступные стримы Rorochan, является японская платформа Niko Niko, которая является своего рода эквивалентом YouTube, есть 6 оригинальных версий сохранившихся фильмов из подростковых стримов. На сохранившихся в Интернете записям, поведение Роро-Чан не может не беспокоить. Поведение девушки в некотором роде можно считать небезопасной нормой. Я уже много раз упоминал об этом в предыдущих главах. Так Роро-Чан ведет себя с монетами на видео «Камибукуро», который буквально переводится с японского, как «Бумажный пакет». Девушка позирует с розовым бумажным пакетом на лице, который имеет одно отверстие для глаза. В какой-то момент в начале записи вы можете услышать крики какого-то члена семьи Роро-Чан, зовущих ее на заднем плане. На мгновение кадр фокусируется на потолке, затем, когда крики прекращаются, в кадр возвращается бумажный пакет на лице девушки. Хотя качество записи на удивление низкое, за несколько монет можно увидеть отражение телефона в зеркале. Скорее всего это iPhone в розовом футляре, который, кажется, прикреплен к лицу Роро-Чан с повязкой, закрывающей левый глаз девушки в клипе песни «Shinsei Kamattechan - Suicide Show Ruru's Suicide Show on a Livestream».
[Здесь должна быть GIF-анимация или видео. Обновите приложение, чтобы увидеть их.]
4.1 .: Убедитесь сами вот оригинал видео!
Самый длинный из сохранившихся ролик Роро-Чан длится 45 минут. На нем Роро в хирургической маске и топе от пижамы, том же самой, в которой она совершит самоубийство через несколько десятков дней. Благодаря этой записи у нас есть единственное изображение Роро-Чан, сохранившееся до наших дней. Девушка неоднократно закрывала и затемняла экран телефона. В какой-то момент картина сосредотачивается на скорчившейся девочке. Во время всей записи подросток не произнесла ни слова.
В материале под названием «Akahana No Tonakai», то есть японской версии Рудольфа Красноносого, Роро играет вступительную мелодию. В конце ролика она поет и играет песню из вступления вышеупомянутого аниме «Minki Momo». В конце материала Роро-Чан снова и снова, как мантру, повторяет слово «Daite».
В комментариях к одному из видеороликов YouTube, посвященных анализу этого вопроса, я нашел высказывание коренного носителя японского языка, который объясняет, что фраза «Ha-ha Daite», произнесенная девушкой, в вольном переводе означает просто отголоски дыхания и предложения полового акта. Эта фраза могла быть просто прочитанным вслух комментарием во время прямой трансляции.
Некоторые люди утверждают, что эта фраза означает «Мама, обними меня», но с реалистичной точки зрения этот вариант исключен, если будем учитывать контекст и интонацию слов. «Ха-ха», скорее всего, является звуком, имитирующим дыхание, и не подходит под описание матери.
В контексте этого Daite, безусловно касается сексуальных отношений, потому что, как я уже упоминал, Роро давала двузначные названия своим роликам, например, «Eroi Menhera Shojo jc3», что в переводе означает „Эротическая девственная мэнхэра ❶ 3-й класс средней школы". Это снова наводит на то, как Роро привлекла своих потенциальных зрителей видимостью эротической тематики, и фактом своего несовершеннолетия.
Зачем подростку читать эти комментарии вслух или просто повторять фразу снова и снова? Скорее всего, мы уже не получим ответа на этот вопрос. Однако контекст ситуации немного приближает нас к душевному состоянию девочки. Так или иначе, она могла чувствовать себя морально покалеченной, что сильно повлияло на исход всей истории.
Один из людей, который прокомментировал анализ ситуации, Роро-Чан вспоминает свой опыт изучения ее материалов, говорит, что она интересовалась японской музыкой, и это привело её к трансляциям. Названия и тематика некоторых стримов показывают, что она относилась к ним осторожно, но знала, что с ней что-то не так и что она страдает внутри.
------------------------------------------------------------------------------------------------
❶ Мэнхэра – термин, используемый в Интернете, которым описывают преимущественно молодых девушек, имеющих проблемы с психическим здоровьем.