глава 27
Конохомару доставляет отчет о миссии Шикамару, который занимается документами Хокаге, а сам Наруто ушёл на встречу с даймё. Конохамару замечает документы о предстоящих экзаменах на чуунина, и Шикамару говорит ему обдумывать, что он будет делать со своими генинами. Конохамару обсуждает это тему с Моэги, Удоном и Шино, указывая на то, что студенты Шино, которые вызвали свою долю проблем во время учёбы в Академии, будут участвовать в скором экзамене. Они вспоминают все инциденты, вызванные этим классом, и анализируют рост и продвижения своих студентов. Они уходят в кафе пить. Моэги и Удон решили отправить своих генинов на экзамены, но Конохамару не уверен, что он порекомендует Боруто для сдачи на экзамен, опасаясь, что Боруто до сих пор слишком полагается на удачу, и что неудача на экзамене сломит его. Остальные не согласны с этим. Вскоре Ханаби присоединяется к ним и напивается с Конохамару, где они приходят к общим переживаниям за Боруто как «старшие брат и сестра». Ханаби предлагает Шино тоже выпить, но случайно напаивает, заставляя его потерять контроль над своими насекомыми. По прибытию, Наруто сообщают по телефону о происшествии и просят разрешить эту ситуацию.
****
Группа воров подвергается нападению в заброшенном шахтёрском туннеле после ограбления Поезда Грома. После миссии, Боруто предлагает своим товарищам по команде поесть вместе, но по пути, Команда 7 слышит, как другие генины сплетничат о них.
? : О, а вот и навечки команды 7. Говорят, они всегда выполняют успешно миссии. - сказал один из них.
? : А ещё они моложе нас, прям вулдеркинды.
? : Но разве это не было ожидаемым?
Это задевает Боруто, который уходит от товарищей в одиночку.
Боруто вспоминает свой прошедший день рождения. Сакура, Сарада и Мицуки появились на нём, но его отец не пришёл. Боруто был расстроен, но попытался скрыть это. Наруто приходит домой после того, как Боруто ушёл спать, и сожалеет о том, что, хотя и принёс подарок Боруто, он не знает, какие игры тому нравится.
Боруто отправляется в Центр Изучения Научного Оружия Ниндзя, а не домой. Боруто выражает своё разочарование Катасукэ. Он даёт Боруто научное оружие ниндзя как запоздалый подарок.
****
На следующий день, Команде 7 поручают миссию найти ограбивших поезда.
Боруто обеспокоен тем, что если это не видная миссия, люди не признают его и продолжат сравнивать с отцом. Шикамару сообщает Наруто, что были обнаружены еще одни руины, связанные с Кагуей, и Наруто собирается проверить их сам.
Боруто и Наруто пересекаются. Наруто приносит извинения за своё отсутствие на дне рождения, но Боруто отмахивается от его извинений. Наруто кладёт руку на голову сына, но Боруто возмущено отбрасывает её и спешит догнать свою команду.
Команда 7 прибывает к шахтам и обнаруживает, что один из воров вышел из шахт в травматическом состоянии, утверждая, что остальные его сообщники были убиты монстром. Заявления грабителя о том, что «беглый » придёт за ними, настораживает Конохамару. В туннелях, они находят трупы воров и дорожку следов. Они следуют за следами вглубь тоннелей. Они достигают конца следов и понимают, что это ловушка. На них неожиданно нападает гигантский, многоголовый Белый Зецу.
Конохамару рассказывает про Кагую и ее армию Белого Зецу. Команда 7 ищут Белого Зецу.
Конохамару удивлен при виде Белого Зецу, так как считал, что все они были уничтожены в последней войне. Тот атакует их Стихиями Молнии, Огня и Ветра. Конохамару испытывает проблемы в борьбе против Белого Зецу, а генины не в состоянии мочь ему. Боруто использует научное оружие ниндзя, которое подарил ему Катасукэ в честь его дня рождения, и оно оглушает Белого Зецу достаточно надолго, чтобы Конохамару нанес серьёзный удар, вынудив его отступить. Мицуки перевязывает рану наставника, а Конохамару рассказывает им о Белом Зецу. Мицуки находит комнату с гигантским цветком, который в прошлом использовался для выращивания армии Белых Зецу. Конохамару комментирует, что особая форма нового Белого Зецу — нечто, чего они никогда раньше не видели. Мицуки полагает, что есть только он один, поскольку цветок высох, поэтому без чакры, он не мог больше создавать таких Зецу. Конохамару замечает, что Мицуки, похоже, много знает о Зецу, и генин отвечает, что его обучил его родитель. Боруто предлагает уничтожить это место, на что соглашается Конохамару, но отказывается делать что-то, когда Боруто это предлагает. Конохамару решает идти дальше один, и хочет, чтобы генины доложили информацию в деревню, в случае, если он не вернется. Наоми утверждает, что разделение сделает их более уязвимыми, поэтому Конохамару позволяет им идти с ним и они обдумывают стратегию.
Они находят и атакуют Белого Зецу. Конохамару говорит Наоми воспользоваться Шаринганом, чтобы предвидеть, какие атаки будет использовать Зецу, и таким образом каждый из них смог нейтрализовать их собственным ниндзюцу. Белый Зецу переключается на физические атаки, поэтому они отвлекают его с помощью Боруто и его теневых клонов. Боруто пытается покончить со всем сам, когда Зецу показался ему ослабленным, но оказался схвачен самим Зецу. Мицуки удается освободить Боруто, а Конохамару атакует его Расенганом, добивая его. Они идут дальше вниз по корням, где они находят многочисленные сгнившие коконы Зецу. Они пробираются в самую внутреннюю часть руин, где они находят нескольких Белых Зецу, горящих чёрным пламенем. Конохамару объясняет им, что здесь побывал Саске.
Наруто отправляет своего клона и шиноби из Конохи к их местонахождению и обсуждает с Конохамару о том, что заставило Кагую создавать таких Зецу. А генины обсуждают, как им было приказано должны молчать об этом и как у них не хватало сил в битве.
*****
В одном из интервью, Наруто подчеркивает важность обучения нынешнего поколения истории о том, как их нынешний мир был достигнут жертвами, принесенными в ходе последней войны. Он также дает советы генинам, которые будут сдавать Экзамены в Чуунина.