глава 17
Сай и команда шиноби исследуют убежище исчезнувшего Тануки Шигараки, бывшего ученого Корня, который был верным преданным последователем Данзо, ответственным за разработку оружия на основе клеток Хаширамы под кодовым названием «Гозу Тенно».
Несмотря на то, что самого Тануки там не оказалось, Сай находит его фотографию вместе с девочкой и наконец понимает, кто является виновником инцидентов.
Мицуки раскрывает Боруто и Наоми, что Сумире - человек, стоящий за атаками призрака. Шикамару сообщает Наруто об открытии Сая и что поиски Сумире как раз ведутся. Он также передает Наруто жалобы о том, что атаки продолжались из-за недостаточного внимания полиции листа к тем, кто был замешан в них. Какаши появляется в офисе Хокаге и берет ответственность за это на себя и Цунаде, утверждая, что они обое решили не раскрывать личности всех тех, кто был связан с Корнем. Несмотря на объяснение Мицуки, что Сумире взаимодействовала с каждой из жертв, Боруто с Наоми не были убеждёны в её вине. Когда Мицуки рассказывает, что целью атак было поглощение чакры жертв, из Парка Сенджу слышится грохотание. Наруто, Шикамару и Какаши обсуждают, как справляться с ситуацией и как бы повернулись события, если бы они ранее действовали иначе. Какаши говорит, что его расследование привело к открытию, что Гозу Тенно было внедрено в тело Сумире. Сай и его ниндзя занимаются её поисками, а сам Сай полон решимости не позволить, чтобы вина за инцидент легла на всех людей, которые имеют связи с Корнем. Сумире прячется и вспоминает слова отца про свершение мести за Данзо. Сай с командой находят её и пытаются связать, но она призывает Нуэ прежде, чем её удается обездвижить.
Боруто, Наоми и Мицуки замечают Нуэ издалека, и Боруто с Наоми отправляется туда, чтобы услышать правду из уст самой Сумире. После того, как они уходят, Мицуки получает сообщение через змею, и ему поручают задание устранить Сумире.
Какаши прибывает на место и отрубает часть хвоста Нуэ. Сай отвлекает зверя чернильной птицей, позволяя Какаши и другим шиноби воздвигнуть стены вокруг него. Из обрубленного хвоста вырастает множество меньших, которые преследуют ниндзя Конохи и высасывают чакру тех, кого удаётся схватить. Мицуки присоединяется к Боруто с Наоми и говорит ему, что Нуэ поглотит чакру всех жителей деревни и остановится только если пользователь техники умрёт. Боруто принимает решение найти выход спасти и деревню, и Сумире. Мицуки признает, что это ответ, до которого он сам бы никогда не додумался, и выражает свой интерес узнать, чем они ещё отличаются друг от друга. Тем не менее, Мицуки скрытно создаёт змеиного клона, чтобы удержать Боруто с Наоми и отправляется с целью убить Сумире. Боруто удается создать собственных клонов и вывести из строя клона Мицуки. Глаз Боруто активируется, позволяя ему отследить Сумире через тёмную чакру.
Шиноби ограничивают движения Нуэ ещё сильнее с помощью барьера и проволоки. Появляется Наруто и собирается покончить с Нуэ одним ударом, но Какаши предупреждает его, что зверь просто поглотит его чакру и к тому же может взорваться, поскольку Нуэ был разработан именно как самоубийственное средство.
Мицуки преследует Сумире, оставив на ней белую змею ещё в больнице. Мицуки практически получается убить её, но прибытие Боруто и сарады позволяет ей освободиться из хватки Мицуки.
Сумире:
Сумире признает, что является виновником, поскольку жила лишь ради того, чтобы исполнить план мести отца. Боруто и Наоми останавливат её и Мицуки, когда они атакуют друг друга, а левый глаз Боруто внезапно создаёт вспышку.
****
Какаши определяет, что Ную призывается не из их мира, как обычные призывы, а из другого измерения. Наруто пытается найти зверя с помощью Режима Мудреца, но безрезультатно. Наруто, Сай и Какаши обсуждают поиски пользователя техники, который также должен находиться в другом измерении. Денки, Шикадай и Иноджин отправляются искать Боруто и Наоми, и Шикадай замечает странное явление в небе.
В родном измерении Нуэ, Боруто отслеживает тёмную чакру прямо к гигантскому пню дерева, из которого появляется Нуэ и атакует его. Боруто наносит ответный удар, и ему удается порезать Нуэ кунаем в лицо. Боруто внезапно получает возможность видеть систему циркуляции чакры зверя и особую точку в основании его хвоста. Нуэ нападает, пока Боруто озадачен своим зрением, но Мицуки спасает его и говорит, что Нуэ атакует по приказу Сумире. Боруто просит Мицуки и Наоми задержать существо и располагает взрывные печати, взрыв которых разрывает тяжелые канаты, и те падают прямо на Нуэ, а также ранит его в ту слабую точку. Мицуки пытается покончить с обездвиженным зверем Стихии молний однако Сумире блокирует атаку Стихией Воды. Боруто, Наоми и Мицуки спрашивают, есть ли шанс, что она пойдет с ними добровольно.
Сумире отмахивается от них и объясняет, что, несмотря на службу её отца деревне, после войны, его считали чуть ли не преступником за его деятельность в Корне. Из-за страха и отчаяния жизни в бегах, её мать умерла от болезни.
Сумире продолжает бой с Мицуки и обменивается атаками с ним. Боруто и Наоми становится между ними, призывая их остановиться, и получают рану в процессе. Боруто совсем не убедился, что волнения Сумире за одноклассников ранее были действительно ложными с её стороны.
Мицуки удивлен словами Боруто и добавляет, что когда он навещал Сумире в больнице, на говорила, что хочет покончить со всем этим как можно быстрее. Боруто замечает ауру тёмной чакры вокруг Сумире, которая вскоре рассеивается после его слов. Боруто догадывается, что причиной тому, почему призрак овладевал людьми с проблемами, был тот факт, что у самой Сумире проблемы, и ей было легче делать жертвами людей с подобным состоянием. Сумире приказывает Нуэ извлечь остатки её чакры и взорваться. Нуэ мягко трётся об неё вместо этого, а Боруто делает вывод, что хотя Сумире и растила его как оружие, сам зверь считает её своим родителем. Боруто говорит ей, что она не обязана использовать Нуэ в качестве оружия, так же, как её отец использовал её. Гозу Тенно на спине Сумире разрушается, из-за чего собранная чакра становится нестабильной, и само измерение начинает распадаться. Четверо спешат к выходу, а Нуэ защищает их от нестабильной чакры. Боруто удается увидеть разрыв между измерениями, и все четверо студентов вовремя покидают это место, где их встречают Денки, Шикадай и Иноджин. К ним подходит Сай со своими шиноби. Сай сочувствует Сумире и предлагает помочь ей. Она принимает эту помощь. Боруто замечает, что между ней и Нуэ всё ещё остаётся связь. Боруто и остальные его друзья прыгают на проезжающий поезд, так как опаздывают в академию.