7
После пресс-конференции новости о "браке" Эрика и Каталины разлетаются по всему миру. В раздевалке "Барселоны" атмосфера напряжённая. Некоторые игроки подшучивают над Эриком, другие пытаются выяснить, как всё произошло.
— Ты мог бы хотя бы предупредить, — говорит капитан команды с лёгкой улыбкой. — Мы-то думали, что ты просто встречаешься с дочерью тренера.
— А ты, оказывается, уже женат, — добавляет другой игрок.
Эрик сдерживает улыбку.
— Это моя личная жизнь. Но если хотите знать, да, я счастлив.
Команда смеётся, а один из игроков хлопает его по плечу.
—Мы за тебя рады. Главное, чтобы ты не стал отвлекаться на поле.
Эрик кивает, но внутри понимает, что сейчас ему важно доказать всем, что его чувства к Тали не влияют на его профессионализм.
Вечером Каталина и Эрик приходят на ужин к её отцу. Несмотря на внешнее спокойствие, Каталина ощущает напряжение. Отец внимательно наблюдает за ними, явно подозревая, что их "брак" вышел за рамки первоначальной договорённости.
— Значит, теперь вы решили заявить о себе публично, — говорит он, разливая вино.
Эрик спокойно отвечает:
— Мы решили, что больше не хотим скрываться. Это честно по отношению ко всем.
Тренер поджимает губы, но ничего не говорит. Ужин продолжается в тишине, пока Каталина не решается спросить:
— Папа, ты всё ещё думаешь, что это ошибка?
Он бросает на неё долгий взгляд.
— Я думаю, что вы сами не понимаете, на что подписались. Вы оба молодые, и этот мир слишком жесток к таким историям.
Эрик, не отводя взгляда, говорит:
— Я понимаю вашу обеспокоенность. Но могу вас заверить, что я сделаю всё, чтобы защитить Тали.
Её отец хмыкает.
— Хорошо, покажи это на деле.
После ужина отец Каталины приглашает Эрика в свой кабинет.
— Садись, — говорит он, закрывая дверь.
Эрик садится, чувствуя, что разговор будет непростым.
— Ты хороший игрок, — начинает тренер. — И я вижу, что ты заботишься о моей дочери. Но скажи честно: ты действительно её любишь? Или всё это — способ избежать проблем с прессой?
Эрик смотрит ему прямо в глаза.
— Я люблю её, — твёрдо отвечает он. — И это не имеет никакого отношения к пиару.
Тренер молчит, обдумывая его слова.
— Хорошо, — наконец говорит он. — Но помни: если ты её подведёшь, то потеряешь не только её, но и моё уважение.
— Я вас не подведу, — обещает Эрик.
Тали сидит на террасе их дома, глядя на звёзды. Эрик выходит к ней с чашками горячего чая.
— О чём думаешь? — спрашивает он, садясь рядом.
— О том, как всё изменилось, — тихо отвечает она. — Всё началось как шутка, а теперь…
— А теперь ты боишься? — перебивает он.
Она кивает.
— Не того, что нас обсуждают. А того, что всё это может закончиться.
Эрик берёт её за руку.
— Это не закончится, — говорит он уверенно. — Потому что я хочу быть с тобой.
Она смотрит на него, и её глаза наполняются слезами.
— Я тоже хочу быть с тобой.
— Тогда забудь обо всех остальных, — добавляет он. — Это наша жизнь, и мы будем проживать её так, как хотим.
Каталина улыбается, и в этот момент она чувствует, что все её страхи остаются позади.