Divorce with the Dragon ,or Coffee Diplomacy

Мы вошли во двор , и Дженни оглядела
заросший бурьяном участок ,
покосившийся забор , сухую яблоню в
углу.
-- Тут работы много, - сказала она.-
Но я справлюсь .Только помогите
мне: надо траву скосить , деревья
спилить , мусор вывезти .Это магией
тяжело , быстрее руками.
Я кивнула Лине , и та метнулась в
сарай за косой и топором .
Следующие несколько дней мы
работали как проклятые.Дженни
колдовала над фасадом : я своими
глазами видела , как мох сползает со
стен сам собой , как щели в кладке
зарастают свежим раствором , а
ставни , которые висели криво и
рассохлись, плотно закрываются и
покрываются слоем свежего лака.
Она стояла посреди двора, раскинув
руки, и от нее расходились волны
тёплого света, которые окутывали
дом и делали с ним что-то
невероятное.
- Крыша ,- сказала она , промокая
лоб.- С черепицей проблема . Её
менять надо , настоящую .Я могу
старую укрепить , чтобы не сыпалась ,
но если она битая- только
заменять.
-- Купим новую ,- решила я .- Лина ,
записывай : черепица , водосточная
труба , доски для забора.
Лина кинулась в дом за бумагой и
карандашом .
Вскоре дом преобразился .Фасад
сиял чистотой, ставни тёмным лаком
поблёскивали в лучах закатного
солнца, козырёк над крыльцом ,
который мы почистили и покрыли
чёрным лаком, выглядела как
новенький.Даже забор, который
Дженни выровняла Марией, а мы с
Линой подкрасили свежей краской ,
теперь стоял ровно и гордо , белый
как паруса.
Во дворе было не узнать - бурьян
мы скосили , сухую яблоню спилили
( призраки помогли таскать брёвна),
кусты сирени обрезали и привели в
порядок.Дорожки, которые Дженни
выровняла , мы засыпали свежим
гравием, и теперь они приятно
хрустели под ногами.
У входа стояли плетённые стулья и
столики, найденные в сарае .Лина
сшила запасов ткани, и теперь на
них было мягко сидеть.
Внутри дома тоже кипела работа .
Дженни прошлась по холлу , и стены
которые ещё утром были
ободранными и грязными , в друг
стали ровными, гладкими и
приобрели нежный, светло-
фисташковый оттенок.Мраморный
пол под её руками засветился --
трещины затянулись, плитки встали
на место.
Люстру мы сняли, и вычистили её до
блеска- я даже не подозревала , что
под слоем пыли и паутины
скрывается такая красота.Медные
рожки сияли, хрустальные подвески
переливались в свете заходящего
солнца.Мы вставили новые
кристаллы в те места , где старые
раскололись , и когда зажгли свет ,
холл преобразился окончательно.
Лестница на второй этаж, которая
шатались и скрипела при каждом
шаге, после чар Дженни стояла твердо
и надёжно.
Двери в комнаты мы проверили все
до одной .Я смазала петли, где надо
-- подстрогала косяки, чтобы двери
закрывались плотно, без щелей.В
некоторых комнатах пришлось
повозиться , но к вечеру все двери на
первом этаже открывались и
закрывались легко и бесшумно.
Мебель мы перетащили из подвала и
с чердака .Три столика, которые я
уже поставила в холле, Дженни
отполировала до блеска и укрепила
ножки.Восемь стульев , которые мы
нашли в подвале , она починила -- те
что разваливались , склеила магией ,
остальным просто укрепила каркас.
Обивку мы почистили , а на трёх
стульях , где ткань совсем истлела,
перетянули сиденья старым
бархатом, который нашёлся в
бабкиных запасах.
Стеллаж для книг , стоявший в
кабинете на первом этаже, мы
отмыли, починили полки и
перетащили в холл.Книги, которые
валялись в том же кабинете кучей ,
Лина перебрала, вытрясла из них
пыль, некоторые подклеила.Теперь
они стояли на стеллаже ровными
рядами, и любой посетитель мог
взять почитать.
Посуду мы нашли в кладовке .Это
был целый сервиз , старый ,но
красивый , с золотым ободком.
Чашек оказалось штук двадцать,
блюдец -- чуть меньше, несколько
заварочных чайников, сахарница
молочник.Мы перемыли всё это ,и я
с удовольствием отметила , что
посуды хватит на первое время.
Скатерти и салфетки лежали в
старом сундуке на чердаке.Они были
льняные, с вышивкой , пахнущие
нафталином.Лина отстирала, их
отбелила на солнце , погладила
горячим утюгом , который нашёлся в
чулане.Теперь столики в холле
стояли накрытые, и это выглядело
по - настоящему уютно.
Вечером мы сидели на кухне-- я,
Лина, Дженни и призраки.Момо
наварила огромный горшок
похлёбки, от которой  пахло так, что у
меня текли слюнки.Дженни ела жадно
быстро , словно боялась , что еда
исчезнет.
-- Давно не ела нормального ,--
призналась она . - В общежитии
Академии кормили, так себе , а после
выпуска я на съемной комнате
сидела, на хлебе и воде экономила .
Стыдно к матери было
возвращаться .
На третий день , когда основные
работы были закончены , Дженни
подошла ко мне с виноватым лицом.
-- Лалиса ,- сказала она .--  Я должна
тебе напомнить .Через пару месяцев
магия начнет рассеиваться .Плитка
снова треснет, стены пожелтеют ,
краска облупится .Надо будет делать
настоящий ремонт.
-- Знаю, - ответила я.-- Ты говорила
Но эти пару месяцев нам нужны ,
чтобы встать на ноги, заработать
денег и сделать всё по - настоящему
Так что не переживай.Ты дала нам
время .А время сейчас - самое
главное.
Дженни поселилась в мансарде на
втором этаже -- там была
небольшая , но уютная комнатка с
окном во двор .Лина осталось в
своей каморке на первом .Я поднялась
в спальню , упала на
кровать и провалилось в сон.
Утром меня разбудил стук в дверь
Это был мальчишка из типографии
-- Заказ ,- сказал он, протягивая мне
стопку. - Двести штук , как просили.
Я взяла , пролистала .Текст
напечатался точно, без ошибок , даже
шрифт подобрали красивый .Я сунула
мальчишке медяк на чай, и он
убежал , насвистывая .