Глава 31.
Билли лежала на кровати Ады, спина слегка приподнята на подушках, взгляд мягко следил за ней. Ада суетливо перебирала вещи, аккуратно складывая их в сумку, перекладывая косметику и средства по уходу в маленькие баночки, проверяя, не забыла ли что-то. Каждое её движение было точным, выверенным, почти хореографией, и Билли не могла оторвать глаз.
— Милая... — начала она, лениво, но с улыбкой. — Ты правда думаешь ехать на день рождения — это хорошая идея? Две с половиной часа в дороге...
Ада приостановилась, подняла взгляд на Билли:
— Я просто... Не хочу, чтобы тебе было неудобно. Дорога будет длинная, обратно ещё тяжелее.
Билли качнула головой, усмехнувшись:
— Не волнуйся. Мы останемся в моём доме в городе. Там можно задержаться, отдохнуть, спокойно собрать вещи. У нас будет время.
Ада вздохнула, но уголки губ чуть приподнялись:
— Ну... ладно. Только если ты обещаешь, что всё будет хорошо.
— Обещаю, кореяночка, — ответила Билли, её голос был мягким, почти шёпотом, и она провела рукой по краю подушки.
Ада снова погрузилась в сборы. Билли наблюдала за ней: как легко и быстро она справляется с сумкой, как аккуратно переливает средства по уходу в маленькие баночки, чтобы всё было компактно и удобно. Билли не могла скрыть лёгкого восхищения — она ещё не видела, чтобы Ада собиралась с такой точностью и вниманием к деталям.
— Милая, тебе звонят, — сказала Билли, слегка улыбнувшись, её голос был тихим, но уверенным.
— Кто? — Ада слегка замерла, держа в руках баночку с кремом.
— Сохёнушка и сердечко. Это твоя бабушка? — Билли приподняла бровь, слегка улыбнувшись. — Почему ты так её подписала?
Ада пожала плечами, слегка смущённая:
— Просто... так захотелось.
Билли снова откинулась на подушки, наблюдая за Адой. Ада говорила с бабушкой, улыбалась, иногда тихо смеялась, и в этих моментах Билли ловила себя на том, что ей невероятно интересно наблюдать за каждой эмоцией, за каждым жестом. Она не понимала корейский язык, но это не мешало чувствовать всю теплоту и близость момента.
Каждый звук, каждый смешок Ады казался Билли музыкой. И даже когда она пыталась сосредоточиться на своём расслабленном лежании, её мысли всё равно возвращались к Адe — к тому, как легко она организована, как аккуратно двигаются её руки, как мягко играет свет на её коже, когда она улыбается через телефон.
Билли тихо улыбнулась, почти для себя:
— Завтра утром мы поедем, — сказала она, не убирая взгляда. — Специально с запасом времени, чтобы не спешить, отдохнуть и спокойно всё собрать.
Ада кивнула, продолжая разговор по телефону, а Билли тихо закрыла глаза, ощущая тепло рядом и внутреннее спокойствие. День был длинным, но сейчас всё казалось легким. Лёгкая музыка ветра, мягкий вечерний свет на террасе, смех и голоса по телефону — и рядом Ада.
И этого было достаточно.
Ада отложила телефон на тумбочку и резко выдохнула, будто выпустив часть своего волнения. Она села на край кровати, слегка скрестив ноги, и посмотрела на Билли с настойчивостью, которая сразу выдавала её характер.
— И всё же... — сказала Ада, с лёгким вызовом в голосе. — Я не отстану. Что Одесса любит?
Билли, лежа на спине рядом, слегка приподняла голову на локте. Её взгляд был мягким, но уверенным, с едва заметной улыбкой на губах.
— Я же говорила тебе... — произнесла она спокойно, — не переживай за подарок. Мы подарим то, что я подготовила.
Ада нахмурилась и с силой покачала головой.
— Не могу я так! — выдохнула она, слова срывались на полу пантомимой: «Это неправильно».
Билли мягко подалась ближе, её пальцы лёгкими касаниями провели по руке Ады.
— Милая... — сказала Билли тихо, почти шёпотом, — прошу, не нужно переживать по этому поводу.
Ада вздохнула глубоко, её глаза блеснули от внутреннего сопротивления, но улыбка начала пробиваться сквозь тревогу.
— Это... невоспитанно — ничего не дарить! — сказала она наконец, слегка дрожащим голосом, но уже с ноткой смеха в конце, словно сама понимала, что слишком драматизирует.
Билли рассмеялась тихо, мягко, без издёвки. Она обхватила Аду рукой за плечо и прижала к себе, едва коснувшись лбом её лба.
— Ладно, — произнесла она, — тогда сделаем так: ты участвуешь в подарке вместе со мной. Подготовим ей что-то. Пусть это будет наш совместный подарок.
Ада прищурилась, её глаза искрились.
— Правда? — спросила она, чуть слышно, почти шёпотом.
— Правда, — Билли ответила, сжимая её руку. — И это будет намного лучше любого бантика или коробки. Потому что это будет от нас.
Билли кинула взгляд на небольшой чемодан, аккуратно стоявший рядом с кроватью. Он был размером с рюкзак, но выглядел уже почти заполненным — удивительно аккуратно, словно Ада собирала вещи с каким-то тайным планом.
— Никогда не видела, чтобы люди так быстро собирались, — заметила Билли, слегка усмехнувшись, наблюдая, как Ада проверяет карманы и перекладывает мелочи.
— А чего долго собираться? — удивлённо подняла брови Ада, словно не понимая, в чём тут особенность.
— Ну... знаешь, люди обычно перебирают вещи долго, — Билли прищурилась, — сто раз пересложат чемодан, потом что-то вспомнят, и опять перестирают. Я, если честно, такая же.
Ада рассмеялась тихо, едва заметно, перекатывая взгляд на Билли:
— Ты по этому меня заставила так заранее собирать его?
— Да, — сказала Билли, улыбка медленно расплывалась по лицу. — Я просто не знала, что в этом ты... метеор.
Ада прищурилась, пытаясь понять, что Билли имела в виду.
— Ты ведь собралась? — спросила она, слегка наклоняясь к чемодану.
— Да, — Билли кивнула, её глаза блестели. — И теперь мы можем заняться чем-то другим.
Она с лёгкой улыбкой потянула Аду на себя, словно приглашая в свой мир, в этот момент без спешки, без забот, только они вдвоём.
Ада не сопротивлялась. Она позволила Билли прижать себя к себе, почувствовав тепло и лёгкий ритм её дыхания. Их пальцы переплелись автоматически, естественно, словно они всегда знали, как держаться друг за друга.
Билли шепотом, почти игриво:
— Так что будем делать, кореяночка?
Ада едва улыбнулась, её щеки слегка покраснели, и в этом мягком, уютном вечернем свете между ними повисло ощущение: сейчас можно просто быть вместе, не думая о делах, о дороге или подарках — только о них двоих и о том, что ещё впереди.
Билли с лёгкой усмешкой прижала Аду к себе чуть плотнее, так что их плечи соприкоснулись, и тихо прошептала:
— Значит, завтра мы отправляемся к моему дому... Ты готова к приключениям, кореяночка?
Ада покачала головой, но улыбка сама собой появилась на лице.
— А что за приключения? — спросила она, притворно прищурившись.
— Ну... для начала — испытание дороги, — Билли наклонилась ближе, так что её губы почти касались уха Ады. — А потом — испытание нашего терпения друг к другу.
Ада фыркнула, слегка толкнув её плечом.
— Ты думаешь, я не справлюсь?
— Не знаю... — Билли притворно задумалась, вытягивая губы в гримасу. — Но мне кажется, что ты будешь скучать без меня.
Ада закатила глаза, но пальцы сами собой переплелись с пальцами Билли.
— Серьёзно? Ты меня на каждый шаг проверяешь? — усмехнулась она.
— Может быть, — ответила Билли, её голос стал тихим, чуть шепотом. — Но я готова подыграть.
Ада тихо рассмеялась, прижимаясь к ней сильнее.
— Ладно, — сказала она. — Но только если обещаешь, что это приключение будет весёлым.
— С тобой оно всегда будет весёлым, — Билли улыбнулась, сдвигая ладонь Ады на свою грудь, чтобы почувствовать, как бьётся её сердце.
Билли в одну секунду словно растворилась над Адой, наклонившись и начав медленно целовать её — сначала в щёки, мягко, почти игриво, как будто проверяя реакцию, а затем скользя губами ниже, к шее, к ключицам, задерживаясь на каждом изгибе, на каждом нежном касании.
Ада тихо застонала, руки непроизвольно обвили её талию, слегка прижимая к себе.
— Билли... — выдохнула она, но голос был одновременно требовательным и растерянным.
— Ммм... — Билли улыбнулась в паузе, едва касаясь губами кожи, и тихо прошептала: — Ты такая... впечатляющая, кореяночка.
— Я... — Ада начала, но Билли прервала её лёгким поцелуем в уголок рта, нежным, но уверенным.
— Шшш... не торопись, — прошептала Билли, её руки скользнули выше по спине, ощущая тепло и мягкость Ады. — Мы только начали.