Глава 21.
Билли на секунду замерла.
Слова Ады прозвучали тихо, без давления — почти так, будто она просто озвучила мысль вслух.
Ветер снова прошёлся по набережной, чуть сильнее тронув их волосы. Пряди Ады снова упали ей на щёку.
Билли смотрела на неё несколько секунд, будто проверяя — правда ли она это сказала.
— Ты серьёзно? — тихо спросила она.
Ада чуть наклонила голову.
— Я выгляжу как человек, который шутит?
— Иногда.
Ада тихо усмехнулась.
— Не сейчас.
Между ними снова повисла пауза. Не неловкая — просто плотная, наполненная чем-то тихим и очень живым.
Билли сделала маленький шаг ближе.
Теперь они стояли совсем рядом. Она чувствовала тепло от её плеча, слышала спокойное дыхание.
— Ты понимаешь, — тихо сказала Билли, — что после этого разговора я не смогу делать вид, что мы просто гуляем?
Ада посмотрела на неё спокойно.
— Мы и не делаем.
— Хорошо.
Билли подняла руку медленно, почти осторожно, будто давала Аде время отстраниться, если она захочет.
Но Ада не отстранилась.
Она просто стояла и смотрела на неё тем самым внимательным взглядом, от которого у Билли внутри становилось странно тихо.
Её пальцы коснулись пряди кудрявых волос и аккуратно убрали её за ухо.
Туда, где была татуировка.
Маленькая ракушка.
Билли на секунду задержала пальцы возле этого места.
Сердце снова ударило чуть быстрее.
Она наклонилась ближе.
Очень медленно.
И мягко коснулась губами кожи за её ухом — прямо там, где была эта маленькая татуировка.
Поцелуй был почти невесомый. Тёплый. Короткий.
Но Билли почувствовала, как Ада чуть задержала дыхание.
Она не отстранилась.
Когда Билли чуть отступила, их лица оказались совсем близко.
Ада смотрела на неё с лёгкой, почти удивлённой улыбкой.
— Ну? — тихо спросила она.
— Что «ну»?
— Ты хотела это сделать.
— Да.
— И?
Билли на секунду задумалась.
— Это оказалось даже лучше, чем я думала.
Ада тихо рассмеялась.
Звук её смеха растворился в шуме океана.
Они спустились с набережной чуть ниже — туда, где песок был прохладный и мягкий после вечерней прохлады.
Океан дышал медленно и ровно.
Волны подходили почти к самым их ногам, но каждый раз немного не дотягивались, оставляя на песке тонкую влажную линию.
Билли села первой, вытянув ноги вперёд.
Ада опустилась рядом.
Несколько секунд они просто слушали воду.
Небо над ними было тёмным и чистым — звёзды рассыпались так ярко, что казалось, будто они висят совсем низко.
Билли посмотрела вверх.
— Тут так видно звёзды...
Ада тоже подняла взгляд.
— Да.
Ветер слегка шевелил её кудри.
Билли повернула голову к ней.
— Подскажи мне... почему ты так любишь космос и океан?
Ада тихо усмехнулась.
— Я ведь говорила.
— Нет.
Билли покачала головой.
— Ты говорила, что тебе нравится, что это успокаивает. Но... — она чуть нахмурилась, подбирая слова. — На самом деле почему они тебя так манят?
Ада не ответила сразу.
Она провела рукой по песку, оставляя тонкую линию.
Волна медленно подползла ближе, почти коснулась их ступней и снова ушла.
— Они связаны намного больше, чем люди думают... — тихо сказала она.
Она посмотрела на океан.
— Если, конечно, люди вообще об этом думают.
Билли слушала внимательно.
Ада продолжила, чуть задумчиво:
— Океан покрывает примерно семьдесят процентов Земли.
Она провела пальцем по влажному песку.
— Но при этом люди исследовали меньше двадцати процентов его глубин.
Билли удивлённо посмотрела на неё.
— Серьёзно?
— Да.
Ада слегка улыбнулась.
— Мы знаем о поверхности Марса больше, чем о дне нашего океана.
Билли тихо усмехнулась.
— Это звучит немного абсурдно.
— Так и есть.
Она подняла взгляд на небо.
— И космос... почти такой же.
Билли посмотрела туда же.
— В каком смысле?
— Огромный. Почти пустой. И полный вещей, о которых мы даже не догадываемся.
Ада снова посмотрела на воду.
— В океане есть места, где давление настолько сильное, что человек просто не смог бы там существовать.
— Как в космосе.
— Именно.
Она кивнула.
— В океане есть существа, которые светятся в полной темноте.
— Биолюминесценция? — осторожно спросила Билли.
Ада повернулась к ней с лёгким удивлением.
— Ты знаешь это слово?
— Я иногда читаю.
— Да, — улыбнулась Ада. — Биолюминесценция.
Она снова посмотрела на воду.
— В космосе есть туманности, которые светятся миллионы лет.
— Это красиво.
— Очень.
Билли тихо сказала:
— Но ты говоришь об этом так... будто это не только про науку.
Ада задумалась на секунду.
— Наверное, потому что это немного про людей.
— Как?
Ада повернулась к ней.
— Люди боятся неизвестного.
Она кивнула в сторону океана.
— А океан — это почти чистая неизвестность.
Потом она подняла взгляд к звёздам.
— Космос тоже.
Билли несколько секунд молчала.
— И тебя это не пугает?
Ада слегка покачала головой.
— Нет.
— Почему?
Она чуть улыбнулась.
— Потому что это напоминает, насколько мир больше нас.
Билли тихо выдохнула.
Волна снова подползла ближе и на этот раз почти коснулась её ступней.
— И всё-таки... — сказала она. — Почему именно тебя это так тянет?
Ада посмотрела на неё чуть дольше.
— Потому что там нет шума.
— В каком смысле?
— Там всё честно.
Она указала на воду.
— Океан не притворяется.
Потом на небо.
— Космос тоже.
Билли тихо усмехнулась.
— Ты сейчас говоришь как философ.
— Нет.
— А как?
Ада слегка пожала плечами.
— Как человек, который любит тишину.
Несколько секунд они снова сидели молча.
Волны продолжали подбираться к их ногам.
Билли вдруг тихо сказала:
— Я понимаю, почему тебя тянет туда.
— Правда?
— Да.
Она посмотрела на неё.
— Потому что ты сама немного как океан.
Ада удивлённо подняла бровь.
— Это странный комплимент.
— Нет.
Билли слегка улыбнулась.
— Просто тебя тоже невозможно до конца понять с первого взгляда.
Ада смотрела на неё несколько секунд.
Потом тихо сказала:
— А ты?
— Что я?
— На что похожа ты?
Билли посмотрела на воду.
Потом на небо.
И усмехнулась.
— Я, наверное, больше похожа на шторм.
Ада тихо рассмеялась.
— Что? — Билли слегка нахмурилась, глядя на неё.
Ада всё ещё тихо смеялась, но не насмешливо — скорее мягко, будто ей самой понравилась мысль, которая только что пришла.
Она посмотрела на Билли внимательнее.
— Ты похожа на космос, Билли.
Билли приподняла бровь.
— Это звучит... неожиданно.
Ада чуть пожала плечами и снова перевела взгляд на небо.
— Космос тихий лишь для нас. Мы просто не можем услышать звуки, которые там есть.
Она провела пальцами по песку рядом с собой.
— Там постоянно что-то происходит. Движение, столкновения, рождение новых звёзд.
Билли слушала, слегка наклонив голову.
Ада продолжила спокойно:
— Но с Земли он кажется спокойным. Почти неподвижным.
Она повернулась к Билли.
— Ты такая же.
— В каком смысле?
— Люди смотрят на тебя и думают, что всё понимают.
Билли усмехнулась.
— Они обычно думают, что я немного сумасшедшая.
— Это тоже.
Ада слегка улыбнулась.
— Но на самом деле внутри у тебя гораздо больше всего, чем они видят.
Билли несколько секунд молчала.
Волна наконец добралась до их ног и холодная вода коснулась песка вокруг ступней.
Она даже не обратила на это внимания.
— И всё-таки... — сказала она тихо. — Почему космос?
Ада посмотрела на неё так, будто пытается подобрать максимально точные слова.
— Потому что он огромный.
Она указала взглядом на небо.
— Там миллиарды галактик. В каждой — миллиарды звёзд.
Билли тихо выдохнула.
— Это трудно представить.
— Именно.
Ада слегка наклонила голову.
— А ты одна из тех редких вещей, которые всё равно притягивают взгляд.
Билли усмехнулась.
— Это звучит как очень научный флирт.
— Возможно.
Ада на секунду задержала взгляд на её лице.
— Ты звезда, Билли.
Она сделала небольшую паузу, а потом добавила с лёгкой усмешкой:
— И в прямом смысле тоже.
Билли тихо рассмеялась.
— Это нечестно.
— Почему?
— Потому что ты использовала мой статус против меня.
— Я просто констатирую факт.
Билли посмотрела на неё внимательнее.
— Ты вообще понимаешь, что говоришь это человеку, которого знают миллионы?
— Да.
— И?
Ада спокойно пожала плечами.
— Это не делает тебя менее человеком.
На секунду между ними снова стало тихо.
Билли опустила взгляд на воду.
— Знаешь... большинство людей либо восхищаются, либо боятся.
— А я?
Билли посмотрела на неё.
Ада слегка улыбнулась.
— А я просто разговариваю с тобой.
Билли тихо выдохнула.
— Это странно приятно.
— Хорошо.
— Почему?
Ада чуть задумалась.
— Потому что ты выглядишь спокойнее, когда забываешь, что на тебя смотрит весь мир.
Билли улыбнулась краешком губ.
— Сейчас на меня смотрит только один человек.
— Да.
— И это гораздо страшнее.
Ада тихо засмеялась.
— Почему?
Билли повернулась к ней чуть ближе.
— Потому что этот человек видит слишком много.
Волна снова подползла к их ногам и на этот раз накрыла их ступни полностью.
Холодная вода заставила Билли тихо выругаться и засмеяться.
Ада тоже рассмеялась.
Она немного наклонилась вперёд, наблюдая, как вода уходит обратно в океан.
— Кажется, океан решил напомнить, что он тоже участвует в разговоре.
Билли посмотрела на неё.
— Тогда у него есть серьёзный конкурент.
— Кто?
Билли чуть улыбнулась.
— Космос.
Ада покачала головой.
— Нет.
— Нет?
Она посмотрела на Билли тем спокойным, глубоким взглядом.
— Сейчас он проигрывает.
— Кому?
Ада чуть наклонилась ближе.
— Тебе.