Глава 19.
Когда Ада и Рианна подошли к дому, на заднем дворе уже горел тёплый жёлтый свет гирлянд. Музыка играла негромко, слышались смех и разговоры.
Рианна толкнула калитку бедром, потому что в руках держала две бутылки вина.
— Мы с подарками, — объявила она.
— О, наконец-то! — сразу отозвался Алекс со стола. — А то тут один лимонад.
— Не драматизируй, — сказала Джейн. — Там ещё пиво есть.
Билли как раз поднимала тарелки со стола и обернулась.
На секунду их взгляды с Адой встретились.
Ничего особенного не произошло — никто не сказал ни слова — но обе невольно улыбнулись.
— Вы долго, — сказал Нат.
— Кто бы говорил, — ответила Рианна, ставя бутылки на стол. — Мы хотя бы красиво опаздываем.
— Это важно, — поддержала Одесса.
Все постепенно расселись вокруг большого стола на террасе. Кто-то уже ел, кто-то наливал вино, кто-то спорил о музыке.
Сначала разговор был обычный — про океан, про утро, про еду.
Но через какое-то время Нат, как всегда, задал вопрос, который изменил направление всей беседы.
— Ада, — сказал он, наливая себе ещё вина. — А ты вообще чем занимаешься?
Ада на секунду подняла глаза от тарелки.
— Работаю.
— Спасибо за подробности, — усмехнулась Джейн.
— Нет, серьёзно, — продолжил Нат. — Чем именно?
Ада слегка пожала плечами.
— Я физик и астроном.
За столом на секунду стало тихо.
— Подожди... — сказал Алекс. — Настоящий физик?
— А бывают ненастоящие?
— Я имею в виду... где ты работаешь?
Ада спокойно ответила:
— В NASA.
Тишина стала ещё глубже.
Одесса медленно положила вилку.
— Подожди.
— Что? — спросила Ада.
— Ты сейчас серьёзно?
— Да.
— Ты работаешь... в космическом агентстве?
Ада кивнула.
Нат посмотрел на Билли.
— Ты знала?
Билли усмехнулась.
— Да.
— И ты молчала?!
— Я не обязана всем рассказывать.
Ава, которая до этого спокойно слушала разговор, наконец наклонилась вперёд, явно заинтересовавшись.
— Стоп, — сказала она. — Чем именно ты там занимаешься?
Ада немного задумалась, подбирая слова.
— Если очень упрощать — исследования и расчёты, связанные с орбитальной динамикой и моделированием.
— Окей, — сказала Ава. — Теперь скажи это на человеческом языке.
Ада улыбнулась.
— Я помогаю людям не потерять спутники в космосе.
Стол взорвался смехом.
— Вот так уже понятнее, — сказал Нат.
Ава покачала головой, явно впечатлённая.
— Это безумно круто.
— Иногда, — спокойно ответила Ада.
— Иногда?! — сказала Одесса. — Ты буквально работаешь с космосом.
— В основном я работаю с компьютером, — сказала Ада.
Нат покачал головой.
— Билли.
— Что?
— Ты встречаешься с человеком, который работает с космосом.
— Мы не... — начала Билли.
Но остановилась.
Все посмотрели на неё.
Она вздохнула.
Билли вздохнула и развела руками.
— Мы не встречаемся— сказала она, чуть усмехнувшись.
За столом сразу раздалось несколько голосов одновременно.
— Ага!
— О-о-о!
— Началось!
Одесса хлопнула ладонью по столу.
— Подождите, это важный момент.
Нат, не удержавшись, засмеялся.
— Нет, подожди. Ты так сказала, будто сама не уверена.
Билли закатила глаза.
— Мы просто... узнаём друг друга.
— Это называется «встречаться», — спокойно заметила Джейн.
— Иногда да, — добавила Алекс. — Иногда люди сначала делают вид, что нет.
Ада всё это время спокойно сидела напротив Билли, слушая разговор и слегка улыбаясь.
Она поймала её взгляд.
Билли усмехнулась и посмотрела прямо на неё.
Ада вопросительно подняла бровь, будто без слов спрашивая:
И что ты сейчас скажешь?
Билли на секунду задержала взгляд, потом чуть пожала плечами.
— Мы не торопимся.
— Очень взрослый ответ, — сказал Нат.
— Невероятно взрослый, — добавила Одесса.
Но вопросы на этом не закончились.
Ава снова повернулась к Аде.
— Ладно, серьёзно. А как вообще люди попадают в NASA?
— Через много лет учёбы, — спокойно ответила Ада.
— Сколько именно? — спросила Джейн.
— Если считать всё... около десяти.
— Десять лет? — удивилась Одесса.
— Примерно.
— Я бы сдалась на втором, — сказала она.
— На первом, — поправил Нат.
— Спасибо за поддержку.
Рианна тихо смеялась, наблюдая за этим разговором.
— А ты всегда хотела заниматься космосом? — спросила Ава.
Ада немного подумала.
— Не совсем космосом.
— А чем?
— Мне всегда нравилось понимать, как всё работает.
— Это звучит опасно, — сказал Алекс.
— Для кого?
— Для всех, кто рядом.
За столом снова засмеялись.
— А ты реально работаешь с ракетами? — спросила Одесса.
— Иногда.
— Ты уже была на запуске?
— Да.
— И?
Ада слегка улыбнулась.
— Очень громко.
Рианна тихо покачала головой.
— Вот так она обычно рассказывает про невероятные вещи.
— А как нужно? — спокойно спросила Ада.
— Более драматично, — сказала Рианна.
Тем временем Джейн уже повернулась к ней.
— Кстати, а ты правда работаешь с модным домом?
— Да.
— И часто бываешь в Париже?
— Иногда.
— Подожди, — сказал Нат. — Ты правда работаешь с Dior?
— Да.
— Это звучит как два разных фильма, — сказал Алекс. — Один человек работает с космосом, второй — с высокой модой.
— А мы просто пришли поужинать, — спокойно сказала Рианна.
В этот момент Билли тихо усмехнулась.
Она посмотрела на Аду, которая уже в который раз спокойно отвечала на очередной вопрос Одессы.
— Слушай... — сказала Билли.
Ада подняла на неё взгляд.
— Как ты не устала отвечать на одни и те же вопросы?
— О чём ты? — сразу спросила Одесса.
Билли повернулась к ней.
— Финнеас спрашивал её почти то же самое. Чуть ли не слово в слово.
Она снова посмотрела на Аду.
— И наверняка не только он.
Ада на секунду задумалась.
Потом спокойно пожала плечами.
— Людям просто интересно.
— И тебя это не раздражает? — спросила Джейн.
— Нет.
— Почему?
Ада слегка улыбнулась.
— Потому что чаще всего люди спрашивают не про работу.
— А про что? — спросил Нат.
Ада посмотрела на них всех.
— Про космос.
На секунду за столом снова стало тихо.
Одесса наклонилась вперёд, подперев подбородок ладонями.
— Ладно... тогда я задам самый банальный вопрос.
Ада посмотрела на неё спокойно.
— Давай.
— Космос правда такой... как его показывают? Огромный, пустой и немного страшный?
Ада на секунду задумалась.
— Он гораздо тише, чем люди себе представляют.
— Тише? — переспросила Джейн.
— Да. В фильмах всё время что-то взрывается, летит, гудит. А на самом деле... — она чуть пожала плечами. — Там в основном пустота.
Ава кивнула, будто это звучало логично.
— И математика, — добавила Ада.
— О, вот это уже звучит страшно, — сказал Нат.
Рианна тихо рассмеялась.
— Я же говорила, она умеет превращать космос в таблицы.
— Это полезно, — спокойно ответила Ада.
Тем временем Одесса не сдавалась.
— А скажи честно... ты когда-нибудь смотрела на Землю из космоса?
— Нет.
— Почему?
— Потому что я не астронавт.
— Это пока, — сказал Алекс.
— Нет, — улыбнулась Ада. — Это точно нет.
Билли всё это время почти не участвовала в разговоре. Она сидела, опершись локтями на стол, и наблюдала.
Иногда за друзьями.
Но чаще — за Адой.
Как она спокойно отвечает на вопросы.
Как иногда чуть улыбается.
Как слушает, не перебивая.
Ава тем временем снова задала вопрос.
— А что самое странное в твоей работе?
Ада немного подумала.
— Наверное, то, что иногда ты можешь несколько месяцев решать одну задачу.
— И?
— И потом оказывается, что ошибка была в одной цифре.
Нат тихо присвистнул.
— Это звучит как худший день на работе.
— А лучший? — спросила Джейн.
Ада слегка улыбнулась.
— Когда всё работает.
— Очень по-учёному, — заметила Алекс.
Тем временем разговор плавно перетёк к Рианне.
Одесса повернулась к ней.
— Ладно, теперь твоя очередь.
— Я чувствовала, что это придёт, — сказала Рианна, беря бокал.
— Расскажи про показы.
— Какие именно?
— Любые.
— Хорошо.
Она немного откинулась на спинку стула.
— Самое странное — это то, сколько людей работает над одним платьем.
— Сколько? — спросила Джейн.
— Иногда десятки.
— Серьёзно?
— Да.
Нат поднял брови.
— И всё это ради десяти минут на подиуме?
— Иногда ради пяти, — сказала Рианна.
— Это безумие.
— Это мода.
Ава усмехнулась.
— И ты правда участвуешь в этом?
— Иногда я помогаю подбирать образы для показов, иногда работаю со стилистикой съёмок.
— Это звучит как два разных мира, — сказала Джейн.
— Так и есть, — ответила Рианна.
В этот момент Шарк снова пронёсся через двор, почти врезавшись в стул Ната.
— Эй! — возмутился он.
— Он просто хочет участвовать в разговоре, — сказала Одесса.
Все снова засмеялись.
Музыка играла тихо, кто-то снова наливал вино.
Разговоры становились всё свободнее.
И в какой-то момент Билли снова поймала взгляд Ады.
Теперь уже ближе — через стол.
Она слегка наклонила голову.
— Ты ещё не сбежала?
Ада тихо усмехнулась.
— Пока нет.
— Хорошо.
— Почему?
Билли чуть улыбнулась.
— Потому что я ещё не задала свои вопросы.
Ада подняла бровь.
— Это звучит угрожающе.
— Возможно.
За столом снова поднялся смех друзей, но между ними на секунду возникла своя тихая пауза.