second chapter.
Бояться надо не смерти, а пустой жизни.
Бертольд Брехт
Всю жизнь я пыталасьхорошо учиться, ставила себя выше других. В какой-то мере это и было всего лишь навсего удовлетворением моего эго, но сейчас давайте спустится с небес на землю. Меня отправили к ректору.
Тебе 21 и ты ничем не занят, кроме как самоуничтожением. Тяжело ли тебе было, когда тебе приходила на ум мысль, что пора всё менять и ты сковывал себя в железные оковы, пытаясь удержать от соблазна всё бросить и оставить всё, как было прежде. Было, и всегда будет.
– Я Ада кстати! –А как обозвали тебя?
– Ада, прошу объясните мне, как так получилось, что вы уснули на паре у сеньоры Гансалес? – с неким удивлением и признанием взглянул на меня сеньор Радригес. – Это неподобающее поведение для примерной студентки! – Necesita corregir, de lo contrario tendremos que despedirnos de usted!
–Si, por supuesto. - вырвалось само собой и я бегом выбежала оттуда.
Тупая, тупая, тупая, тупая, тупая! - сквозь зубы шептала себе чуть ли не плача. - Сколько уже можно? Проще сдохнуть...
Зачем так нужно было стараться и изводить себя до такого, что можно было упасть в обморок от одного только взгляда на учебник латыни, чтоб потом на пять минут заснуть от недосыпа. Куда делась побочка от двух шоколадных фраппучино за завтраком?
6:30
– Почему именно сейчас всё настолько хорошо, что мне уже плохо? - ухмыльнувшись я посмотрела в зеркало, параллельно завязывая небрежный пучок на голове. Когда я делаю такую причёску, мама всегда говорит, что у меня какая-то "бальзаковская внешность", сначала я не могла понять, что это означает и всё вспоминала дамочек в возрасте. Потом я всё таки поняла...
Сейчас не всё так хорошо, как было раньше. Началась некая серая полоса в моей никчёмной жизни. Раз есть тёмная, есть светлая, значит есть и серая. Когда ты теряешь смысл, если уже его нашёл. И находишь, когда совсем не ожидал прожить эту жизнь осмысленно. Настоящую жизнь. Бог меня любит и я знаю это, точно знаю.
*- Вам нужно исправиться, иначе нам придётся с вами попрощаться.*
*- Да, конечно. *
(перевед. С испанского)