Глава 67. Признание
Может показаться, что некоторые люди говорят невозмутимо, но на самом деле они уже почти сварились.
Погода вступила в период самых жарких дней в году: жаркие дни и прохладные ночи. Ночью температура очень комфортная.
Пока нет необходимости разжигать камин, можно просто включить мягкий рассеянный свет.
Мин Чи съежился на диване, обхватив правое колено, скрестив руки и спрятав половину лица, твердо веря, что маленькая искра, которая только что выскочила из его груди, сожжет камин дотла, если попадет внутрь.
Господин Тень ничего не сказал.
Господин Тень ничего не сказал.
Мин Чи принял решение и в конце концов решил не просто разговаривать. Он тихо переместил руки, чтобы встать с дивана, готовясь дать господину Тень увидеть свою силу.
За эти дни он уже довольно хорошо поправился. Он собрал все силы и уже собирался встать с дивана, как вдруг опора под его ладонью исчезла.
Хотя господин Тень ничего не сказал, в какой-то момент он встал и предпринял действия.
...
...
Мин Чи подняли с дивана.
Это, конечно, был не первый случай, когда подобное происходило — судя по тому, как он автоматически и умело обнимал плечи господина Тень, тело Мин Чи было явно более опытным, чем он сам.
Не только после операции, но и в период восстановления перед операцией господин Тень, должно быть, много раз держал его на руках.
Но... в этот раз некоторые люди оказались слишком горячими, еще немного, и они могли поджечь камин.
Мин Чи почти чувствовал, как его рука обжигает шею господина Тень. Он хотел отвести руки назад, чтобы остыть, но прежде чем он успел пошевелиться, руки за его спиной напряглись.
Мин Вэйтин посмотрел ему в глаза.
Это действие было двусторонним. Когда Мин Вэйтин посмотрел на него, его фигура также попала в поле зрения Мин Чи.
«Ты хочешь заплатить заранее?» Мин Вэйтин поднял руку и коснулся его ресниц: «Попробуешь один раз?»
Мин Чи моргнул, и его глаза тут же засияли. Он быстро понял, что имел в виду господин Тень, и, не колеблясь, придвинулся ближе к Мин Вэйтину, крепко обняв его за плечи.
«Дядя Лу». Мин Вэйтин поддержал его и сказал: «Я отведу Хо Мяо обратно в комнату».
Мин Лу улыбнулся и кивнул, затем помахал Мин Чи, глаза которого уже были полны волнения.
…
Господин Тень, должно быть, репетировал это тайно, в одиночку.
Господин Тень, должно быть, тайно спланировал лучший маршрут, чтобы забрать его и пробежать от дивана до лестницы и обратно в комнату.
Господин Тень, должно быть, тоже хотел поймать его, когда он бросится в его объятия.
Хотя последовательность процесса была слегка скорректирована: сначала он бросился к нему в объятия, а затем устремился наверх, эффект оказался столь же захватывающим и стимулирующим, даже более захватывающим, чем ожидал Мин Чи, когда он устремился наверх — он мог чувствовать сердцебиение господина Тень, а его сердце так же стучало в его грудь и немедленно получало тот же неприкрытый и прямой ответ.
Господин Тень отвел его обратно в комнату. Столь небольшого количества упражнений, конечно, было недостаточно, чтобы кто-то почувствовал усталость, но в тот момент никто из них не хотел двигаться или что-либо делать.
Итак, они оба легли рядом на большой кровати, раскинув руки и ноги, а он положил голову на плечо господина Тень.
Дул легкий ветерок, и лунный свет озарял комнату силуэтами цветов и растений. Они смотрели на звезды, мерцающие в небе за террасой.
"Боже мой." Мин Чи смотрел на звезды и не мог отвести от них глаз. Он не мог не прошептать: «Почему это так хорошо?»
Мин Вэйтин повернул голову, чтобы посмотреть на него, с особенно заметной улыбкой в глазах, и повторил тихим голосом: «Почему это так хорошо».
«Господин Тень подражает мне каждый день».
Мин Чи был так счастлив, что не удержался и начал спорить: «Сейчас тебе следует проявить креативность и сказать что-то новое».
Мин Вэйтин сотрудничал очень хорошо и некоторое время думал: «Это не так уж и хорошо».
Мин Чи не это имел в виду. Он широко открыл глаза и повернулся, чтобы посмотреть на него.
Они были так близко, что, когда обернулись, оказались почти лицом к лицу. Они чувствовали, как теплый воздух от их дыхания щекочет их ресницы.
…
Температура, которая наконец упала, снова начала расти. Мин Чи быстро моргнул и собирался повернуть голову назад, чтобы притвориться спокойным, но чья-то рука уже поднялась и схватила его за шею.
«Каждый день отныне будет лучше, чем сегодня».
Мин Вэйтин тихо сказал: «Через пятьдесят лет, когда я буду писать свой дневник, в нем будет 20 000 вещей, которые будут лучше, чем сегодня».
Мин Чи был застигнут врасплох и внезапно подвергся точной стрельбе снайпера.
Он произнёс «ах», сжал грудь, медленно моргнул и посмотрел на господина Тень, лежавшего рядом с ним.
Мин Вэйтин дотронулся до его уха и внезапно рассмеялся.
Мин Чи смотрел на свою собственную тень, когда его внезапно обняли. Прежде чем он успел прийти в себя, руки Мин Вэйтина уже схватили его за спину.
Мин Вэйтин полностью повернулся к нему и заключил его в объятия: «Хо Мяо».
Мин Чи хотел ответить, но не смог найти слов, поэтому просто схватил господина Тень за рубашку и потянул ее.
«Если ты ничего не скажешь, я буду считать это твоим согласием». Мин Вэйтин подождал несколько секунд и продолжил: «Некоторые говорят, что я очень злой кредитор».
Мин Чи не удержался от смеха: «Кто это сказал?»
Мин Вэйтин посмотрел на него сверху вниз, его глаза, казалось, были наполнены звездами, выпрыгивающими из окна. На этот раз он не стал подражать словам Мин Чи: «Кто-то, кто мне очень нравится».
Мин Вэйтин сказал: «Человек, который заставил меня начать писать дневник».
Он не был капитаном какого-либо конкретного судна и не имел привычки вести бортовой журнал.
Судовой журнал ведут люди, живущие на суше, поскольку это не их изначальные условия проживания, поэтому им приходится вести журнал, чтобы различать и записывать информацию для дальнейшего использования.
«Неважно, какая это жизнь, как только это станет вашим нормальным состоянием, вы не захотите специально это фиксировать».
Мин Вэйтин тихо сказал: «Моя жизнь очень однообразна».
На море будет много разных пейзажей, и много людей будут приходить и уходить, садиться на корабль и сходить с него. Океан огромен, и ему никогда не видно конца. Каждое место, куда вы плывете, новое.
Но когда вы живете на море и такая жизнь становится для вас нормой, вы не будете ценить ее и не будете чувствовать, насколько она особенна и желанна.
Но если вы находитесь рядом с огнем, все внезапно становится другим.
Мин Вэйтин на самом деле думал об этом вопросе много дней. Он все время задавался вопросом, в какой момент это стал чем-то особенным. Как он мог возражать против настойчивого желания Мин Чи заботиться о себе самостоятельно, без посторонней помощи? Если бы существовала кнопка, которая могла бы мгновенно исцелить Мин Чи и сделать его полностью здоровым, он бы нажал ее без колебаний.
У входа он увидел, как Мин Чи быстро принял нужную позу и уверенно встал, опираясь на трость. Он видел сверкающую и особенно высокомерную улыбку в его глазах, и он вообще ни о чем не думал.
Он не мог думать ни о чем другом, кроме как ответить на эту улыбку. Ему хотелось схватить его, побежать обратно в комнату и полежать на кровати некоторое время, ничего не делая. Ему хотелось обнять Мин Чи и тихо поговорить с ним какое-то время, рассказывая ему, какой он классный и замечательный. (божечки, редко встретишь новеллу, в которой гун хочет просто пообщаться в постели, а не горит желанием сразу делать в ней всякое. сразу веришь, что у них глубокие отношения, а не просто мимолетная страсть)
Просто учитель Хо Мяо внезапно открыл небольшой класс, поэтому ход выполнения всего плана немного задержался на несколько минут.
«Я не совсем ясно выразился, когда говорил тебе по дороге домой».
Мин Вэйтин сказал: «Я знаю, что ты можешь позаботиться о себе сам и тебе не нужна помощь других. Это не то, что я хочу сказать».
Минг Чи с большим усилием поднял руку: «...Мне нужна помощь, я не знаю дороги».
Мин Вэйтин улыбнулся, взял Мин Чи за руку, опустил глаза и снова нежно поцеловал костяшки пальцев.
На этот раз в поцелуе была особая грация, та сторона господина Тень, которую Мин Чи редко видел, но он прекрасно знал, что она должна существовать — даже несмотря на то, что они все еще нежились в постели, это действие перенесло его в другое место — к океану, к восходу и заходу солнца и луны, к кораблю, путешествующему вокруг света.
«Каждый из нас может прожить свою собственную жизнь».
Мин Вэйтин сказал: «Я следовал правилам и делал то, что должен делать джентльмен из семьи Мин. Если бы ты не был болен, ты бы уже давно смог позаботиться о себе. Ты бы путешествовал и жил той жизнью, которая тебе нравится. Ты бы жил круче, чем кто-либо другой».
Мин Чи моргнул и хотел что-то сказать, но, поняв, что господин Тень еще не закончил говорить, проглотил слова.
Мин Вэйтин вспомнил то, что он только что сказал, и добавил: «Используй навигационную систему, чтобы путешествовать, спрашивай дорогу и живи той жизнью, которая тебе нравится».
Мин Чи не удержался от смеха: «Тут так легко заблудиться!»
«Неважно, если ты заблудишься». Мин Вэйтин тоже улыбнулся и дотронулся до его уха: «Куда бы ты ни пошел, везде найдутся люди, которым ты нравишься».
Уши Мин Чи немного горели от его прикосновения, но ночной ветер казался немного прохладным. Он на некоторое время поджал губы и неосознанно придвинулся ближе к господину Тень.
«Это судьба была несправедлива к тебе и вызвала повороты событий. Теперь мы это исправили».
Мин Вэйтин натянул на себя одеяло, помолчал и продолжил: «Давай вернемся к изначальному пути. Мы все равно сможем жить своей жизнью. Я все равно буду делать то, что делал в прошлом, и никаких проблем не возникнет».
Выражение лица Мин Чи становилось все более и более серьезным. Он слегка нахмурился, взял господина Тень за руку и дважды осторожно потянул ее, желая сесть вместе с ним.
Мин Вэйтин не двинулся с места, он просто продолжал говорить, как будто он долго готовил эти слова в уме, и если бы его прервали или заставили остановиться на мгновение, у него не было бы возможности продолжить.
«Я подготовил план на девяносто пять страниц и хотел снова погнаться за звездами, но девяносто пять страниц должны быть когда-то закончены».
«Ты пригласил меня как друга, чтобы научиться готовить вместе с тобой хлеб и пельмени с креветками, но как бы ни были сложны эти кулинарные навыки, однажды ты их освоишь».
«Мы с дядей Лу будем твоей семьей, но у членов семьи также будет своя карьера и своя жизнь».
Мин Вэйтин сказал: «Я надеюсь, что ты поправишься как можно скорее, и ты будешь полностью здоров. Но я понял, что меня беспокоит тот факт, что тебе больше не нужна забота, — я пытаюсь найти источник этого беспокойства».
Мин Чи откинулся назад, подложив руку под подушку. Он внимательно слушал и вдруг не удержался и спросил: «Ты нашел ответ?»
«Нашел». Мин Вэйтин кивнул: «Ты мне ответил».
Когда он услышал шепот Мин Чи: «Кто-то ждет меня, когда я вернусь домой», он понял, что наконец нашел ответ. Этот огонь всегда был острее его, с какой-то природной интуицией, которая проникала прямо в суть.
«Меня на самом деле беспокоят не эти вещи». Мин Вэйтин сказал: «Я хочу иметь место рядом с тобой».
Мин Чи на мгновение остолбенел и слегка приоткрыл глаза.
Мин Вэйтин поднял руку, согнул пальцы и нежно коснулся ресниц Мин Чи.
Его жизнь была однообразной, но в этой однообразности не было ничего плохого.
Он вырос таким и остался таким же господином Мин. Все изменилось после того, как он встретил Мин Чи. Огонь окрасил все в особый, исключительно яркий цвет... поэтому он начал вести дневник.
Но даже если однажды он, наконец, не сможет найти подходящую личность, чтобы остаться рядом с огнем (хотя это предположение маловероятно, если это действительно произойдет), он не будет не в состоянии вернуться к своему первоначальному ритму жизни и продолжить жить своей жизнью.
Не то чтобы он не мог этого сделать, но в какой-то момент он вдруг начал испытывать беспокойство по поводу этого предположения.
Он внезапно обнаружил, что ему не терпится осуществить гипотезу Мин Чи: он мог бы ждать в том месте, куда Мин Чи будет возвращаться каждый день, всегда там, ожидая, когда огонь вернется домой —каждый день.
«Упс». Мин Вэйтин некоторое время молчал, затем опустил голову и улыбнулся: «Мой отец учил меня, что жадность — это табу».
Мин Чи завернулся в одеяло и продолжал шаг за шагом продвигаться вперед.
Наконец он двинулся дальше и мог завернуть господина Тень в одеяло, что он и сделал. Когда одеяло накрыло их обоих, он прижался своим горячим лбом к челюсти господина Тень.
«Почему тебя это расстраивает?» Мин Чи положил руку на спину господина Тень и нежно похлопал по ней, тихо пробормотав: «Я ведь всего лишь на один день забыл дорогу домой, верно?»
Это было не то, что хотел сказать Мин Вэйтин. Он улыбнулся, обнял Мин Чи и поднял его с одеяла так, чтобы он мог видеть его глаза: «Тогда».
«Смогу ли я продолжать ждать каждый день в течение следующих пятидесяти лет или даже дольше?» — спросил Мин Вэйтин.
Мин Чи в шоке поднял глаза, встретился взглядом с Мин Вэйтином, и его горло слегка дернулось.
Он почти начал говорить, но господин Тень поднял руку, чтобы прикрыть его глаза. Что-то теплое приблизилось и остановилось. Сердце в его груди снова забилось, словно слыша стук другого.
«Не торопись с ответом, Хо Мяо. Сначала тебе нужно поправиться».
Мин Вэйтин сказал: «Ты столкнулся с очень плохими вещами. Я знаю, что даже если ты забудешь, ты все равно это помнишь».
Это предложение прозвучало немного странно, но Мин Чи понял его.
Он забыл обо всем этом. Все было стерто и превращено в пустоту, но инстинктивные привычки и неописуемые чувства, которые время от времени всплывали, не исчезли так решительно и мгновенно.
Его нынешнее «я» — это «я», прожившее двадцать три года жизни. Помнит он об этом или нет, события этих двадцати трех лет оставят следы.
Именно все следы этих двадцати трех лет сформировали его таким, какой он есть сегодня.
«Дай-ка угадаю». Мин Чи еще не видел письма себе, но в целом мог догадаться об общей ситуации. Он отнесся к разговору серьезно: «Есть пламя, которое вот-вот погаснет».
Мин Чи прошептал: «Его спас и забрал обратно добрый человек».
Мин Вэйтин задумался на мгновение и сказал: «Не совсем».
Мин Чи удивился: «Нет?»
«Он не добрый человек». Мин Вэйтин сказал: «Он — злой кредитор».
Мин Вэйтин взял на себя инициативу рассказать ему об этом деле: «Воспользовавшись этим периодом времени, этот злобный кредитор вымогал у него 134 картины и 50 других долговых расписок».
Глаза Мин Чи расширились под его ладонью.
Его ресницы царапали ладонь, вызывая зуд. Выражение лица Мин Вэйтина смягчилось, и он улыбнулся, убирая ладонь: «Итак... в данный момент, несмотря ни на что, я больше не могу тебя шантажировать».
Мин Чи отвлекся от мыслей о пятидесяти долговых расписках — он не знал почему, но у него возникло смутное предчувствие, что, вероятно, именно он решительно продался, помогая считать другому деньги.
«Все в порядке?» Мин Чи расправил плечи и попытался доказать себе: «Я перенес операцию, и теперь со мной все в порядке».
Мин Вэйтин покачал головой: «Это имеет значение».
В последние годы этот огонь был окружен густой и непроницаемой тьмой. За исключением трех лет, когда о нем заботилась миссис Жэнь, он почти не бывал в интересных местах и не встречал интересных людей.
Поэтому Мин Чи должен сначала пойти и посмотреть.
Это не имеет никакого отношения к тому, что он думает, и беспокоится ли он или нет — Мин Чи должен сначала прожить нормальную жизнь, испытать все то счастье, которое ему положено испытать, и встретить много людей.
Ему выпала честь заполнить пустое место в жизни Мин Чи, но это пустое место должно вместить больше вещей, к которым он давно должен был прикоснуться.
Сначала нужно помочь этому огоню разгореться.
К тому времени... если Мин Чи все еще будет думать, что возвращение домой к господину Тень — самое счастливое событие, и что такие люди, как он, не скучны, и что они могут провести свою жизнь вместе.
В то время, если бы он еще имел эту честь.
Мин Вэйтин медленно передал Мин Чи эти слова. Видя, что выражение его лица становится все более серьезным, он не мог не улыбнуться. Он поднял руку и постучал его по лбу: «Я не хотел просить тебя идти одному».
«Даже злые кредиторы должны искать для себя какие-то привилегии». Мин Вэйтин мягко сказал: «Я пойду с тобой в более свободное место, где ты сможешь встретить более интересных и могущественных людей».
Мин Чи тут же успокоился и посмотрел на него с серьезным выражением: «Господин Тень — самый интересный и могущественный».
Мин Вэйтин лишился дара речи. Он опустил плечи, закрыл глаза и прижался лбом ко лбу Мин Чи.
«Если мне выпадет честь... когда придет время, ты все еще будешь чувствовать то же самое».
Мин Вэйтин тихо сказал: «Хо Мяо».
Он не очень щедрый и великодушный человек.
Сначала Мин Чи должен насладиться абсолютной, ничем не ограниченной свободой.
Если Мин Чи захочет сделать что-то большее в будущем или найдет человека, которым он будет восхищаться и с которым разделяет те же идеалы, он будет полностью уважать желания Мин Чи и всегда будет для этого человека лучшим другом и членом семьи.
…
Но в то время, если он все еще будет господином Тень для Хо Мяо.
Если у него будет такая честь.
Мин Вэйтин посмотрел на него: «Отныне, каждый день, когда я буду вести бортовый журнал, там будет упоминаться и мое имя».