Глава 57. Письмо
Г-н Мин не сразу заговорил и пошевелился.
Ло Чи подождал немного, поднял руку и дважды постучал его в грудь, словно стуча в дверь.
Мин Вэйтин взял его за руку и прошептал: «Подожди минутку».
Ло Чи полюбопытствовал: «Чего ты ждешь?»
«Я не могу просто схватить тебя и убежать прямо сейчас», — сказал Мин Вэйтин: «У тебя будет болеть голова».
Ло Чи был крайне удивлен: «Господин Мин тоже может встать и убежать, держа кого-то на руках?»
Мин Вэйтин не ответил и опустил плечи, чтобы заслонить его от ветра, дующего из тени рифа.
Вчера вечером Ло Чи уснул, держа в руках рубашку. Но правая рука Ло Чи была бессильна, и рубашка выскальзывала из его пальцев, если он слегка ею шевелил.
Мин Вэйтин сидел на краю кровати и видел редкий сон.
...
...
Это был очень короткий сон. С того момента, как он погрузился в сон, до момента пробуждения, казалось, прошло всего несколько минут.
Во сне он вернулся на корабль, на котором плавал десять лет назад, и увидел костер на берегу.
То, о чем вы думаете днем, вам снится ночью. Мин Вэйтин действительно много раз думал о том, что могло бы произойти, если бы он в то время сошел с корабля.
Большинство этих мыслей окажутся напрасными. В то время он ничего не знал о гитаре и живописи и не умел хорошо описывать все, что знал. Если бы у него хватило наглости постучать в дверь напрямую, тетя Жэнь, скорее всего, вышвырнула бы его веником в руке.
Итак, во сне он сошел с корабля, схватил Ло Чи и убежал.
Господин Мин определенно не мог так поступить. К счастью, в то время он не был господином Мином, и это был всего лишь сон.
У Ло Чи очень сильная способность к адаптации, поэтому он не должен бояться, если его внезапно схватят и он убежит. Ло Чи во сне был заинтересован в том, что он сказал. Он помахал рукой и громко попросил разрешения у тети Жэнь на далеком берегу, а потом они отправились в море на неделю.
Он научил Ло Чи нырять и показал ему секретные подводные места, которые он открыл. В глубоких пещерах возвышаются сталактиты, образовавшиеся за десятки миллионов лет, вокруг них плавают стаи рыб, а гребневики дрейфуют в воде, излучая мягкий фиолетовый свет.
Ло Чи держали за правую руку, и он смотрел на подводный мир и звезды на небе. Эти сцены были запечатлены на холсте, став еще более волшебными и прекрасными. Ло Чи сидел на борту корабля и играл на гитаре, а ветер и волны составляли ему компанию.
…
Это эмоция, которую трудно четко описать, да и нет никакой необходимости ее описывать.
Проснувшись, Мин Вэйтин долго сидел. Он посмотрел на спящего Ло Чи и подумал, что ему действительно следует начать учиться и тренироваться пораньше.
Он должен держать Ло Чи и бежать.
Мин Вэйтин не сжимал руки. Как бы он ни был взволнован, он пытался контролировать силу и не потревожить Ло Чи, у которого только что разболелась голова. Прошло много времени, прежде чем он опустил голову.
Мин Вэйтин опустил голову, обнял Ло Чи за шею и серьезно посмотрел на него.
Ло Чи положил голову на руку, по-видимому, совсем не беспокоясь о его ответе, и почти заснул в ожидании.
Мин Вэйтин тихо сказал: «Хорошо».
Ло Чи медленно открыл один глаз и намеренно растянул голос: «Что хорошо?»
Мин Вэйтин наблюдал за действиями Ло Чи, и в его глазах даже появилась улыбка. Он опустил голову, коснулся его лба и сказал: «Я дам тебе свою фамилию».
Ло Чи просто хотел одолжить ее, и ему не нужно было быть таким вежливым и отказываться. Затем Мин Вэйтин прижал его к себе, взял под контроль его силу и медленно встал.
В этот момент Ло Чи понял, что ему следовало подумать об этом именно сейчас.
Движения Мин Вэйтина замедлились до минимума, но Ло Чи теперь был слишком расслаблен физически и морально и едва мог переносить боль. Раскаленная железная паста в его мозгу, которая только что успокоилась, всколыхнулась, и перед глазами поплыло несколько золотых звезд.
Если бы господин Тень действительно схватил его и убежал, он, вероятно, упал бы в обморок прямо на месте перед господином Тень.
Ло Чи подумал об этой сцене, чувствуя одновременно и веселье, и раскаяние, и медленно потянул Мин Вэйтина за рукав: «Извини, я скоро поправлюсь».
«Как ты можешь извиняться, если ты болен?» Мин Вэйтин позволил ему опереться на свое плечо: «Ты же не хотел заболеть».
Ло Чи на мгновение остолбенел, а затем закрыл глаза, чтобы скрыть жар, который по какой-то причине закипал в его глазах.
Он откинулся назад, совершенно расслабленный, спокойно опираясь на плечо перед ним, и выдохнул, очень легко и медленно.
Мин Вэйтин обнял его и пошёл к пляжному шезлонгу, осторожно позволив Ло Чи удобно лечь.
Здесь больше нет рифов, которые могли бы загородить вид, но со временем свет становится мягче, и здесь стоит зонтик. Ло Чи только что перенес головную боль, и он чувствовал себя намного лучше, слушая шум волн и мирно греясь на солнце.
Ло Чи лежал на пляжном шезлонге. Солнечный свет был немного ослепительным. Он инстинктивно слегка наклонил голову и закрыл глаза руками.
Мин Вэйтин закрыл ему глаза и поправил для него воздушную подушку на шезлонге одной рукой: «Хо Мяо».
У них двоих уже было такое молчаливое взаимопонимание. Ло Чи знал, о чем он хотел спросить, не дожидаясь следующего слова: «Мне его дала тетя Жэнь. Это прозвище».
«Чи» мне также дала моя тетя. Тетя Жэнь в то время была за границей. Она была очень рада, когда узнала, что я родился. Она специально обсуждала с ними мое имя и прислала мне много подарков».
Ло Чи медленно произнес: «Я узнал об этом только после того, как моя тетя вернулась в Китай».
Он никогда не говорил об этих вещах, но сегодня он вдруг проявил инициативу и заговорил об этом. Мин Вэйтин знал, о чем он думает, и сидел рядом, внимательно слушая.
Независимо от того, насколько тщательным и подробным является план операции, всегда существует вероятность возникновения несчастных случаев. Даже лучшая команда экспертов не может гарантировать, что Ло Чи будет помнить после операции.
Если Ло Чи действительно ничего не будет помнить, то Мин Вэйтин вспомнит за него.
Ло Чи все еще очень ясно помнил истории с тетей Жэнь и говорил о ней все, что приходило ему в голову. Он вспомнил, что когда его только что привезли в больницу, он всегда любил оставаться в своей палате и не выходил на улицу. Позже его вытащила тетя Жэнь, и он пошел с тетей Жэнь погреться на солнышке примерно в этом месте на пляже.
«На самом деле, это моя тетя пошла со мной погреться на солнышке». Ло Чи вспомнил, что произошло в то время, и улыбнулся: «Я уснул сразу же, как только лег».
«Когда я проснулся, меня держала на руках моя тетя. Светила луна, и море было ярким».
Ло Чи тихо сказал: «В то время я задавался вопросом, как это может быть так хорошо? Это, должно быть, сон».
Мин Вэйтин опустил голову. Ресницы Ло Чи слегка дрожали в его ладони. Мин Вэйтин не убрал руку, а другой рукой медленно вытер вытекающий водяной пар.
Он примерно знал всю историю этого дела, и все было далеко не так просто, как говорил Ло Чи.
Госпожа Жэнь провела большую часть своих ранних лет за границей, поэтому она знакома с главами этих многонациональных групп. Когда она вернулась в Китай, Ло Чи было уже пять лет. Они сразу же нашли общий язык, и госпожа Жэнь каждый день приглашала Ло Чи к себе домой.
Позже Ло Чи исчез, и госпожа Жэнь в течение трех лет пыталась всеми возможными способами найти его. Но это все равно, что искать иголку в стоге сена. Вероятность его обнаружения крайне мала. Большая удача, что потерянный ребенок может вернуться.
Но семья никому не сообщила о том, что Ло Чи нашли, они даже бросили Ло Чи в больнице.
Г-жа Жэнь находилась за границей, и информация передавалась с перебоями. К тому времени, как она вернулась и узнала об этом, Ло Чи уже больше полумесяца находился в больнице один.
После того, как госпожа Жэнь отвезла его домой, чтобы он поправился, Ло Чи боялся спать в незнакомом месте, опасаясь, что потеряет контроль и причинит кому-нибудь боль, когда проснется. Несколько ночей он дремал под кроватью, пока его не обнаружила миссис Жэнь, которая пришла, чтобы укрыть его одеялом.
Той ночью Ло Чи случайно ранил тетю Жэнь.
Он заперся в комнате на всю ночь. На следующий день миссис Жэнь нашла у двери лекарства и письмо.
Когда тетя Жэнь вытащила десятилетнего Ло Чи из его комнаты, он на самом деле собирал вещи и готовился тихо уйти.
…
Ло Чи, плохо спавший в течение многих дней, больше не мог стоять, когда тетя Жэнь потащила его на пляж, и он чуть не потерял сознание, когда лег.
Пляж — это не комната. Здесь нет ничего холодного и жесткого, нет замкнутого пространства. Вокруг не было никого, только шум ветра и волн. Ло Чи наконец-то смог нормально выспаться впервые за три года.
Он проспал весь день, а когда проснулся, то оказался на руках у тети Жэнь.
Прочная внешняя оболочка его тяжелого сердца обветшала и облупилась без всякого предупреждения, а тетя Жэнь держала Ло Чи за руку и учила его говорить «мне больно».
Ло Чи повторял это снова и снова, спотыкаясь, и, наконец, с трудом свернулся калачиком, дрожа и прячась в объятиях своей тети, душераздирающе плача, пока не перестал издавать звуки.
«…Потом мы с тетей простудились».
Ло Чи полностью выплеснул свои эмоции под ладонью господина Тень, трусливо шмыгнул носом и дважды кашлянул, приподняв уголки рта.
Он продолжил вспоминать последующие сцены: «У каждого из нас была пачка салфеток и миска корня исатиса. Моя тетя посадила меня к себе на колени, чокнулась своей миской со мной и сказала: «Пойдем».
Мин Вэйтин кивнул: «Мы с дядей Лу всегда удивлялись, как это возможно, что ты не вырос пиратом, несмотря на методы обучения тети».
Ло Чи так смеялся, что чуть не упал с шезлонга.
Мин Вэйтин вовремя обнял его и просто позволил Ло Чи лечь на него, не поддерживая опрокинутый стул: «И «Чи», и «Хо Мяо» звучат хорошо».
Его так назвала тетя, поэтому Ло Чи с гордостью поднял глаза и сказал: «Всё верно».
Мин Вэйтин погладил волосы, задумался на мгновение и выбрал слова: «Белка Мин».
Ло Чи посмотрел на него широко открытыми глазами.
Никто из них не воспринял это всерьёз. Мин Вэйтин улыбнулся еще шире и намеренно заходил кругами: «Мин Гитара, Мин Странствия, Мин Долги».
Ло Чи не смог сдержать удивления и сказал, кашляя и смеясь до колик в животе: «Мин — злой кредитор».
Он выдвинул справедливое обвинение, но не ожидал, что перед ним действительно положат долговую расписку, и ему даже вручат ручку.
Ло Чи посмотрел на долговую расписку, протер глаза от удивления и поднял голову с недоверием.
В какой-то момент подошел Мин Лу, с улыбкой поставил тарелку с нарезанными фруктами, положил на поднос долговую расписку и положил ручку перед Ло Чи.
«Я подготовил долговую расписку давным-давно». Мин Вэйтин взъерошил волосы и положил ему в рот кусок арбуза: «Я хотел уговорить тебя подписать ее».
Ло Чи откусил арбуз как раз в тот момент, когда собирался что-то сказать. Прохладный и сладкий сок мгновенно увлажнил его пересохшее горло, заставив невольно сделать вдох с облегчением.
…
Но Ло Чи не забыл, что он собирался сказать. Он проглотил арбуз одним глотком: «Спасибо, дядя Лу».
Вероятно, Мин Вэйтин сделал это намеренно. Прежде чем он закончил последнее слово, он уже начал говорить: «Спасибо, дядя Лу».
Мин Лу смутно понимал, за что соревнуются эти двое, поэтому улыбнулся и покачал головой: «Не говори спасибо, отныне мы будем семьей».
Ему было почти семьдесят лет, и хотя он все еще был крепким и устойчивым, он проявил доброту, свойственную только его старейшинам, кланяясь как глава семьи Мин.
Мин Лу наклонился и нежно коснулся макушки головы Ло Чи: «Мне тоже нравится Хо Мяо».
Мин Вэйтин держал Ло Чи на руках и почти чувствовал, как огромное пламя, которому определенно было больше пяти с половиной лет, обжигающе горяч от макушки его головы. Он был красный и окоченевший, но вдруг стал таким послушным, что даже не хотел вырываться из объятий.
За последние два дня Мин Лу поблагодарили более дюжины раз, и он чихнул не менее дюжины раз. Прежде чем Ло Чи успел отреагировать и сказать «спасибо», и прежде чем Мин Вэйтин успел повторить это, он собрал свои вещи и быстро ушел.
Ло Чи потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя. Он обнаружил, что дядя Лу исчез, и с сожалением потер голову.
«Это не имеет значения». Мин Вэйтин держал его за руку: «В будущем будет много возможностей».
Ло Чи был крайне раздражен и обшарил все карманы в поисках конфет, но когда он сегодня переоделся, выходя из дома, в его кармане не оказалось ни одной конфеты.
Мин Вэйтин наколдовал конфету со вкусом персика и положил ее на пляже недалеко от негр.
Ло Чи с первого взгляда понял: «Здесь есть ловушка?»
"Да." Господин Мин честно признался: «Я уговариваю тебя подписать долговую расписку».
Ло Чи уже был готов подписать, поэтому он сразу же взял ручку.
Не говоря уже об этой долговой расписке — если бы со стороны должника не было так неразумно поднимать этот вопрос, он бы даже хотел уговорить господина Тень быть менее послушным и заставить его быть должным больше в этот период.
Имея такую хорошую возможность, злобный кредитор должен был сначала попросить его подписать пятьдесят долговых расписок и позволить ему постепенно выплачивать их после операции.
Чем больше Ло Чи думал об этом, тем больше смысла в этом находил. Он решил вернуться и найти возможность. Он снял колпачок с ручки и держал ее в левой руке.
После того, как в прошлый раз он дал автограф счастливому поклоннику, он теперь тренируется рисовать языки пламени левой рукой. Учитывая различные стили курсивных подписей, представленные сегодня на рынке, даже если вы не знаете деталей, а просто смотрите на символы, вы даже можете найти немного художественного смысла.
Ло Чи был полон уверенности и собирался поставить свою подпись одним махом, но его левую руку, державшую ручку, схватил Мин Вэйтин.
Ло Чи моргнул и поднял глаза.
"Что?"
Мин Вэйтин медленно объяснял ему: «Разве это считается подписью?»
«Это считается подписью?» Ло Чи повторил и сам удивился: «Разве это не считается подписью?»
По его мнению, это была явная попытка заманить его в небо.
Вчера Ло Чи думал, что вчера был самый счастливый день в его жизни, но сегодня он обнаружил, что это было совершенно беспечно. Сегодня он был счастливее, чем вчера.
Он не знал, где господин Тень научился секретам погони за звездами, благодаря которым он недавно стал таким могущественным.
Мин Вэйтин все еще держал его за руку, молча смотрел на него некоторое время, беспомощно улыбнулся, поднял руку и легонько постучал его по лбу: «Ты не можешь подписаться как пламя».
«Это долговая расписка, она имеет юридическую силу».
Мин Вэйтин сказал: «Тебе придется написать свое настоящее имя вручную».
Ло Чи был беспечен и вообще не тренировался писать свое настоящее имя. Он в шоке поднял глаза: «О, нет».
«Это ужасно». Мин Вэйтин кивнул: «Что нам делать?»
Ло Чи взял ручку и опустил голову, чтобы посмотреть на долговую расписку.
Прежде чем он успел отреагировать, его тело уже накрыла падающая тень. Мин Вэйтин держал его левую руку и помогал ему прикоснуться кончиком ручки к бумаге.
…Такая поза и сцена на самом деле довольно странные.
Надежная рука обхватила его сзади, помогая ему сидеть более устойчиво и одновременно поддерживая его руки.
Тепло, казалось, просачивалось отовсюду.
Небо еще не совсем потемнело, синева начала становиться темнее, и повсюду виднелись теплые желтые огни, отражавшиеся в воде.
Господин Тень держал его за руку, и его тень накладывалась на его тень.
…
"Хо Мяо." Мин Вэйтин тихо спросил: «Когда ты хочешь сменить имя?»
Уши Ло Чи невольно покраснели. Он успокоился и тщательно подумал: «Операция... Операция, когда операция закончится, все будет по-новому».
Первое имя дала тетя Жэнь, а второе — от господина Тень.
После операции он полностью порвет все связи с прошлым и примет это имя как совершенно новое «я».
Оказывается, мифы тоже могут быть правдой.
Ло Чи подумал, что это действительно возможно, он отрезал себе кости и плоть и отправился в новый мир.
Новый мир, которого он никогда раньше не видел, мир полной свободы и бесконечного будущего, которого можно было с нетерпением ждать.
Мин Вэйтин кивнул: «Хорошо».
Он взял Ло Чи за руку, наклонил плечи вниз и объяснил ему на ухо: «В то время долговая расписка также вступит в силу — расслабься и следуй за мной».
Ло Чи понял, что слишком крепко сжимает ручку, и быстро приказал себе не нервничать. Он сделал несколько глубоких вдохов и позволил всему плечу и левой руке постепенно расслабиться.
Мин Вэйтин помог ему написать первый штрих.
...В этот момент все, казалось, внезапно стихло.
Или, может быть, Ло Чи больше не мог слышать этот звук.
На этот раз дело было не в шуме в ушах, он просто, казалось, забыл слушать, потому что все его внимание было полностью сосредоточено на ручке в руке.
Они болтали на улице весь день. Небо постепенно темнело, и слова на бумаге становилось все труднее читать.
Но это неважно, есть господин Тень.
То, как он держит ручку, на самом деле нестандартно, но это неважно, потому что у него есть господин Тень.
Он давно не занимался каллиграфией левой рукой, хотя он все еще мог писать «пламя» своим курсивом, но когда он писал другие слова штрих за штрихом, они неизбежно выглядели расплывчатыми... Но это не имело значения, потому что у него был господин Тень.
Его грудь слегка поднималась и опускалась, и он почти не замечал ничего вокруг. Он просто сосредоточенно смотрел на ручку в своей руке и затаил дыхание.
Мин Вэйтин держал его за руку и медленно и аккуратно записывал имя, дописывая последнюю черту.
Он не знал, как долго смотрел на это имя, так долго, что внезапно почувствовал боль в глазах. Затем он понял, что это из-за света, отраженного поверхностью воды, поэтому он подсознательно поднял голову.
В этот момент солнце прыгнуло в воду, и ослепительно-красный свет, словно огонь, распространился по всему морю. Огненные облака нависали над горизонтом, и казалось, что мир горит.
Свет настолько яркий, что слова на бумаге отчетливо видны.
Ярко и жарко.