Глава 45
В дни, предшествовавшие выходным, Фан Чень был необычайно взволнован. Он часто что-то бормотал себе под нос. Сит пытался подслушать, что он говорит, но стоило ему подойти ближе, как Фан Чень зажимал рот и настороженно смотрел на него.
Однажды, когда ягнёнок чистил зубы, а Сит вошел в комнату, не заметив его, он наконец услышал, что тот бормочет.
«Здравствуйте, дядя и тетя. Меня зовут Фан Чень. Я первокурсник «МК», в этом году мне исполнилось двадцать...»
Так он репетировал свое представление. Сита это так позабавило, что он чуть не рассмеялся. Он подошел сзади и погладил Фан Ченя по голове. «Не нервничай так, малыш».
Маленький ягнёнок с зубной щеткой во рту смотрел на него в зеркало. Его рот приоткрылся, словно он хотел что-то сказать, но он сглотнул пену, скопившуюся во рту.
“…”
Выйдя из ванной, Фан Чень на мгновение задумался, потом посмотрел на Сита и спросил: «Может, сходим что-нибудь купим?» Он немного смутился и добавил: «Когда впервые встречаешься с родителями, разве не нужно принести подарок? По крайней мере, у меня на родине так принято».
Сит тихо сказал: «Я же говорил тебе, детка, не переживай из-за этого. Я все устрою».
Фан Чень вздохнул. «Хорошо».
Не нервничай, не нервничай. Как тут не нервничать?!
Несмотря на то, что ужин был назначен только на вечер, Фан Чень начал рыться в своем шкафу сразу после утреннего душа и спрашивать Сита, что бы ему надеть. Обычно Сит сам заботился о маленьком ягнёнке, в том числе подбирал ему одежду на день. Теперь же он, естественно, полагался на Сита.
Мужчина, похоже, уже все обдумал. «Первый комплект слева от шкафа, бежевый, его только вчера доставили. Подберите к нему часы с циферблатом, усыпанным бриллиантами». Затем он протянул руку и остановил маленького ягнёнка, который собирался переодеться. «Почему ты так рано переодеваешься? Расслабься немного. Может, сыграем пару раундов?»
Лицо ягненка стало суровым. "Неужели ты не можешь хоть раз быть серьезным?"
«Быть с тобой — дело серьезное». Мужчина подхватил малышку на руки. «Пойдем, поиграем и расслабимся. Ты слишком напряжён. В постели можно быть таким же страстным, но днем можно немного раскрепоститься».
Фан Чень потерял дар речи. Ему всегда казалось, что у Сита есть какой-то план по набору баллов: после каждых нескольких серьезных предложений он вставлял одно неприличное. Он не удержался и спросил: «Ты что, привязан к какой-то системе, которая бьет тебя током, если ты не скажешь что-нибудь неприличное?»
Сит хмыкнул. «Тебе нравится электричество? Мне казалось, в прошлый раз тебе не понравились эти маленькие зажимы? Ты расплакалась, как только я их надел».
От упоминания об этом инциденте у Фан Ченя навернулись слезы.
Как он посмел об этом заговорить!
В прошлый раз он заставил Сита вернуть те, что с колокольчиками, но этот человек купил что-то еще более возмутительное. На первый взгляд оно выглядело просто, но стоило его надеть, и становилось понятно, насколько оно... извращенное.
К тому времени Фан Чень уже был в полубессознательном состоянии, податливый, как кусок теста, которому можно придать любую форму. Поэтому, когда Сит уговорил его надеть их, Фан Чень даже не стал сопротивляться, а просто посмотрел на него своими большими, покрасневшими от слез глазами и даже выпятил грудь. Но как только он их надел, Сит, должно быть, нажал на какой-то секретный рычаг. Тело ягненка на секунду напряглось, а его и без того набухшие от укусов соски мгновенно покраснели так, что казалось, из них вот-вот потечет кровь. После этого он задрожал всем телом, его ноги затряслись, а простыня насквозь промокла.
Не желая вспоминать о хаосе той ночи, ягнёнок прикусил губу. Он хотел обозвать Сита извращенцем, но тот воспринял это слово как комплимент. Он не подумал, что это ругательство, а воспринял его как похвалу. Мир перевернулся с ног на голову.
Увидев, что ягнёнок слишком зол, чтобы что-то говорить, Сит решил попытать счастья. «Не хочешь играть? Может, займемся чем-нибудь другим, чтобы расслабиться?»
А что еще можно было сделать?
Только лечь в постель!
Фан Чень быстро сказал: «Нет, нет, нет, давай поиграем! Я люблю играть». Он развернулся и побежал в игровую комнату.
Сит наблюдал за тем, как ягнёнок убегает, и уголки его губ дрогнули в улыбке. Казалось, он полностью расслабился.
После того как Сит целый день таскал его с собой в игровую комнату, Фан Чень становился все более раздражительным. Сначала он играл без особого энтузиазма, а к концу чуть не сломал геймпад.
Он снова проиграл! Он швырнул геймпад на пол и в отчаянии уставился на Сита. «Почему ты не даешь мне выиграть?»
Сит рассмеялся. «В следующий раз точно дам». Он посмотрел на часы. «Пора. Хочешь пойти переодеться?»
Фан Чень моргнул и только тогда вспомнил, что сегодня вечером ему предстоит встреча с родителями. Он совсем об этом забыл. Маленький ягнёнок снова занервничал. "Быстро, быстро, я переоденусь".
Мужчина обнял его. «Я тебя переодену».
После возвращения в Нью-Йорк родители Сита поселились не в особняке, а в небольшой квартире в центре города. После стольких дней в пути у них осталось меньше материальных потребностей.
Машина была припаркована в подземном гараже. Фан Чень не удержался и спросил: «Твои родители такие добродушные. Как ты перенял все эти манеры богатого молодого человека?»
Сит приподнял бровь. «Я?»
«Еда, одежда, жилье и транспорт, — Фан Чень загибает пальцы. — У тебя очень высокие стандарты».
Сит действительно вырос в поместье, и качество его жизни всегда было на высоте. Спортивные автомобили, на которых он ездил, выпускались ограниченным тиражом, еду для него готовили по индивидуальному заказу диетологи, а одежда была от самых модных брендов.
Но после знакомства с Фан Ченем? Он научился завязывать фартук и готовить. Он вручную стирал нижнее белье, носки и даже некоторые предметы нижнего белья Фан Ченя. Когда бы он ни был рядом с Фан Ченем, он не давал ему и пальцем пошевелить.
Сит, одновременно раздраженный и удивленный, ущипнул Фан Ченя за щеку. «Ты отлично меня подставил. Я даже постирал твое нижнее белье».
Фан Чэнь пробормотал: «Тогда я сам постираю его сегодня вечером».
Мужчина на мгновение замер, а потом быстро сказал: «Нет, я сам постираю!» Такого преимущества он не мог лишиться.
Когда они вошли в квартиру, в воздухе витал аромат каких-то пряностей. Фан Чень держался очень сдержанно, но в следующую секунду, не успел он и рта раскрыть, чтобы представиться, его заключили в крепкие объятия.
"Ох, детка, добро пожаловать. Ты просто прелесть". — Джули крепко обняла Фан Ченя.
Неужели это мать Сита?
Фан Чень впервые оказался так близко к незнакомой пожилой женщине и немного растерялся. Но голос женщины звучал очень мягко, и от нее исходил... приятный аромат.
Зная, что Фан Чень родом с Востока, и опасаясь, что он может не привыкнуть к такому, Джули не стала долго его обнимать и сразу отпустила. Она мягко улыбнулась ему. «Заходи скорее. Отец Сита пытается приготовить китайскую еду. Не знаю, привыкнешь ли ты к ней».
Фан Чень быстро замахал руками. «Я могу есть что угодно».
Пока они разговаривали, из кухни вышел мужчина средних лет. Он был очень похож на Сита, но выглядел серьезнее. Однако фартук, который был на нем надет, немного портил впечатление. Он улыбнулся Фан Ченю, но, возможно, из-за того, что обычно он был таким строгим и серьезным, улыбка получилась немного натянутой. "Фан Чень, привет".
Фан Чень занервничал еще сильнее и начал кланяться. "Здравствуйте, здравствуйте".
Сит, забавляясь, поддержал его. "Ладно, заходи и садись".
Фан Чень незаметно ущипнул Сита за бок, глубоко вздохнул и начал представляться. Родители Сита тоже занервничали, видя, как он волнуется. Только Сит выглядел немного беспомощным, но он стоял рядом и слушал от начала до конца, не сводя глаз с маленького ягнёнка, и на его лице была невероятная нежность. Фан Чень словно снова оказался в школе и пересказывал текст по английскому.
Закончив декламировать — нет, закончив свое представление, — маленький ягнёнок нервно облизнул губы. Джули не знала восточных обычаев и осторожно взглянула на сына. Но тот смотрел на Фан Ченя как влюбленный дурак. Она беспомощно подтолкнула мужа локтем.
Отец Сита задумался, а затем с серьёзным видом начал аплодировать. Джули последовала его примеру. Сцена внезапно превратилась в пресс-конференцию. Маленький ягнёночек был так смущён, что вот-вот готов был сгореть заживо, всё его тело пылало.
Сит сдержал смех, протянул руку, взял маленького ягнёнка за руку и притянул к себе. «Ну вот, знакомство состоялось. Иди пока посиди на диване. Мне нужно проверить кухню. Кажется, там что-то горит».
Услышав это, отец Сита вспомнил, что было в кастрюле, и поспешил обратно на кухню. Джули пошла за фруктовым ассорти для Фан Ченя. Фан Чень почувствовал себя неловко из-за того, что все заняты, а он бездельничает, и быстро сказал: «Я пойду помогу на кухне».
Чем он мог помочь? В прошлый раз, когда он с энтузиазмом вызвался помочь, он чуть не порезал руку, когда резал овощи. С тех пор Сит строго-настрого запретил ему появляться на кухне.
"Не надо. Веди себя хорошо, просто посиди и подожди немного". Сит явно не был уверен в способностях отца. Он усадил ягнёнка на диван и пошел на кухню.
Джули села рядом с Фан Ченем, чтобы поболтать с ним. Маленький ягнёнок сидел с прямой, как стрела, спиной, чопорный и строгий.
«Сит довольно вспыльчивый. Он когда-нибудь издевался над тобой? Если тебе что-то не нравится, просто скажи мне». Джули говорила мягко и нарочито медленно, вероятно, опасаясь, что Фан Чень слишком нервничает и не расслышит.
Фан Чень замотал головой, как марионетка. «Нет, Сит очень добр ко мне». Для него не было никого лучше Сита.
Джули улыбнулась. «Это хорошо. Я вижу, что он тебя очень любит. Когда ты говорил, он не сводил с тебя глаз».
Личико ягнёнка слегка покраснело.
Он столько раз говорил об этом Ситу дома!
Хватит пялиться на него, как влюбленный дурак, на людях!
Он просто не слушал!
Видя, насколько сдержан Фан Чень, Джули намеренно выбрала несколько нейтральных тем и заговорила о детстве Сита. «В детстве у него был скверный характер, он постоянно ввязывался в драки. Из-за этого у меня было много проблем. Он не слушал, что бы я ни говорила».
Фан Чень хотел сказать, что у него по-прежнему скверный характер, он злопамятен и любит шлепать людей по заднице.
«Ему стало немного легче после того, как он начал учиться боксировать. Может быть, у него появилась отдушина для выплеска энергии».
А теперь? Хнык-хнык, вся эта энергия выплескивалась на попку маленького ягнёнка.
«Но я никогда не смотрю видео с его боксерскими поединками. Это слишком страшно. Когда я вижу, как на него обрушиваются удары, мне кажется, что сердце вот-вот выпрыгнет из груди».
Маленький ягнёнок кивнул в знак согласия. Он чувствовал то же самое каждый раз, когда смотрел бои Сита. Другие радовались его победам, но маленький ягнёнок просто молча считал, сколько ударов пропустил Сит, и его сердце сжималось от боли, которую тот, должно быть, испытывал.
Чем больше они говорили о детстве Сита, тем больше Фан Чень убеждался, что у них с Джули много общего. К тому времени, как появился Сит, они уже вовсю листали фотоальбомы.
«Это с дня рождения Сита, когда он был маленьким. Он надулся, потому что я размазала торт по его лицу».
Фан Чень также великодушно поделился своей коллекцией, открыв фотоальбом в телефоне и разблокировав приватную папку. «Я сделал это тайком. Сит даже не знает». Пока мужчина крепко спал, Фан Чень приделал ему на голову два кроличьих ушка. Это были те самые ушки, которые Сит купил ему раньше. Фан Чень считал их безвкусными, поэтому отомстил ему по-своему.
Мужчина молча встал за диваном, взглянул на него и тихо произнес: «Хороший выстрел. Есть еще?»
Фан Чень от души рассмеялся, не почувствовав подвоха в вопросе, и энергично закивал. «Да, у меня их еще много. Пожалуйста, не говори Ситу…» Внезапно он что-то понял, поднял голову и увидел Сита, который смотрел на него сверху. Маленький ягнёнок, натворивший дел, перепугался до смерти.
Рука Фан Ченя задрожала, и он чуть не выронил телефон. Джули укоризненно посмотрела на Сита. «Зачем ты так резко вмешался? Ты напугал малыша».
Фан Чень уже привык к тому, что Сит называет его «малышом», и теперь ему было немного неловко, когда его так называл кто-то другой.
Когда пришел Сит, Джули тактично встала из-за стола. «Вы тут болтайте. Я пойду переоденусь».
Маленький ягнёнок очень хотел схватить ее за рукав и не дать уйти, но мужчина уже сел рядом с ним, положив большую руку ему на ногу в качестве молчаливой угрозы. Фан Чень напрягся.
Когда Джули ушла, мужчина лениво откинулся на спинку стула, закинув руку за спину Фан Ченя и придвинувшись к нему вплотную. Он слегка наклонил голову и прошептал почти на ухо Фан Ченю: «Открой альбом. Покажи, что у тебя еще есть».
Фан Чень крепко сжал телефон. «Даже не думай вторгаться в мою личную жизнь».
Сит цокнул языком. «Тогда давай по-честному. Ты ведь всегда хотел удалить мой фотоальбом? Ты удаляешь один, я удаляю один».
Предложение звучало вполне справедливо. Маленький ягнёнок в сотый раз попался в ловушку Сита.
"Ладно". Он открыл альбом, чтобы показать Ситу. Мужчина не любил фотографироваться, поэтому большинство снимков в телефоне Фан Ченя были сделаны тайком. Просмотрев их, Сит кивнул. «Никакой торговли. Твои не представляют ценности».
«Что?»
Фотографии ягнёнка, которые он сделал, были его гордостью. Он не стал бы удалять ни одну из них. Фан Чень был в ярости. «Ты просто издеваешься надо мной».
Сит ущипнул ягнёнка за щеку. «Тогда почему ты всегда попадаешься на это?»
Маленький ягнёнок сжал кулачок. Этот мир, полный лжи и обмана, был слишком враждебен по отношению к нему.
Еда на кухне была почти готова. С китайской кухней все еще было непросто. Даже несмотря на помощь Сита, блюдо выглядело посредственно, но на вкус было великолепным. Фан Чень начал нахваливать его, едва попробовав. Неделя тренировок дома не прошла даром: комплименты лились рекой, и он хвалил блюдо минут десять, не повторяясь.
Сит подал ему тарелку супа и посмотрел так, будто хотел сказать: «Хватит». Он уже выполнил свою норму.
Фан Чень замолчал, облизнул слегка пересохшие губы и наконец подытожил: «Это даже вкуснее, чем у Сита». Стандартный прием «похвалил — получи по морде».
Отец Сита тут же обрадовался и сказал, что в течение месяца, пока они будут дома, он будет каждый день готовить для Фан Ченя и что Фан Чень может приходить к ним почаще.
Что? В этом нет необходимости!
Фан Чень быстро взглянул на Сита. Мужчина фыркнул, отвернулся и демонстративно не обратил на него внимания.
Мелочно! Так мелочно!
Фан Чень втайне заскрежетал зубами. Джули улыбнулась ему. «Всё верно, малыш. Если Сит будет тебя обижать, можешь переехать к нам».
В одно мгновение их лица изменились. Человеческие радости и горести по-настоящему не делятся на двоих. Сит нахмурился, а Фан Чень, стоявший рядом, улыбнулся, прищурившись.
"Ладно, ладно".
"Не надо".
Они заговорили почти одновременно. Фан Чень намеренно сделал вид, что не замечает испепеляющий взгляд Сита, и на его губах заиграла улыбка. Сит с невозмутимым видом сказал: «Я не буду его задирать. И еда у них не такая уж и вкусная. Гораздо хуже, чем у меня».
Отец уставился на него. «Что ты сказал?!»
Сит проигнорировал отца, положил немного еды на тарелку Фан Ченя и тихо сказал: «Это не так вкусно, как то, что готовлю я».
“…”
Сит часто ел китайскую еду вместе с Фан Ченем и очень ловко управлялся с палочками для еды. В отличие от него, его родители, похоже, пользовались ими впервые. Это было так сложно, что в конце концов они перешли на ложки. Фан Ченю было немного неловко, что все так стараются ради него, но в то же время на душе у него было тепло. Казалось, что его любят многие.
Сит, похоже, искренне боялся, что Фан Чень останется, и хотел забрать его сразу после ужина. А вот Фан Чень был совершенно спокоен, хорошо держался и даже отлично поладил с Джули.
После ужина Джули нашла фотографии и видео из их путешествий за последние два года, чтобы показать их Фан Ченю. Там были и приключения в тропическом лесу, и восхождение на ледник. Фан Чень был в восторге и постоянно восклицал: «Ух ты… так здорово… ух ты… так круто…»
Когда Сит позвал его домой, он даже не поднял головы. «К чему такая спешка? Еще рано. Если ты торопишься, можешь вернуться первым».
Мужчина в отчаянии стиснул зубы.
Он должен вернуться?
Фан Чень был здесь, зачем ему возвращаться?
Ничего не поделаешь, ему оставалось только терпеливо ждать. Джули улыбнулась Фан Ченю. «Если у тебя есть время, вы с Ситом тоже можете отправиться в путешествие.»
Фан Чень вздохнул. «Но у меня еще занятия».
"Мы поедем в следующие каникулы", - вмешался Сит в нужный момент, воспользовавшись возможностью, чтобы добавить: “Становится поздно, детка. Может, нам сначала вернуться?”
“Хорошо”. Фан Чень неохотно встал, чтобы попрощаться.
Джули с энтузиазмом обняла его. “Дорогой, ты должен почаще приходить играть в ближайшие несколько дней”.
Фан Чень кивнул с улыбкой.
Выйдя из квартиры, мужчина, который весь вечер сдерживался, подхватил его на руки. «Ты все еще хочешь, чтобы я шел домой один?» Мужчина начал сводить старые счеты: он наклонился, чтобы укусить ягненка за ушко, и пробормотал: «А у тебя есть характер».
Фан Чень смеялся, пытаясь увернуться. «Разве ты не видел это в интернете? Правильный подход к расставанию может сделать пару счастливее».
Сит замер. "Серьезно?"
"Конечно. Для этого есть научное обоснование", — с невозмутимым видом соврал ягнёнок.
Но этого человека было не так-то просто одурачить, и Фан Чень не ожидал, что тот действительно поверит. Он просто не ожидал, что мужчина, который больше не поднимал эту тему по дороге, вдруг скажет, когда они вернутся домой: «Тогда давай сегодня попробуем пожить отдельно».
Маленький ягнёнок был ошеломлен, когда услышал это. Ему даже показалось, что он ослышался. «Что?»
Сит невозмутимо ответил: «Разве ты сам не говорил? Разлука помогает укрепить отношения в паре. Давай попробуем для начала разойтись на одну ночь».
Фан Чень с подозрением посмотрел на Сита. Это было просто невероятно.
Неужели волк действительно может отказаться от мяса?
Увидев взгляд Фан Ченя, Сит приподнял бровь. «Ты не хочешь?»
Маленький ягнёнок ответил через секунду. «Хочу, хочу! Разлука!»
Его задница получила выходной.
При виде восторженного выражения лица Фан Ченя глаза мужчины потемнели. Он тихо хмыкнул, но ничего не сказал.
После того как они помылись, ягнёнок уснул в хозяйской спальне, а Сит взял одеяло и устроился в гостевой комнате. Впервые с тех пор, как они стали жить вместе, они спали по отдельности.
Лежа в постели, Фан Чень ощущал нереальность происходящего.
Что сегодня случилось с Ситом?
Может, это какой-то заговор?
Но после целого дня на нервах Фан Чень действительно немного устал. Однако, когда он лег в постель, что-то было не так. Обычно ему достаточно было перевернуться, чтобы оказаться в надежных объятиях мужчины. Сит был намного крупнее его, и, обхватив его одной рукой, он мог полностью прижать его к себе. Грудь мужчины была обжигающе горячей, и Фан Ченю нравилось прижиматься к ней, словно к печи. Это было очень приятно. Иногда Сит даже легонько похлопывал его по спине, чтобы убаюкать, как ребенка, и Фан Чень тут же засыпал.
Но сегодня Фан Чень впервые почувствовал, что кровать в хозяйской спальне слишком большая. Он мог бы несколько раз перевернуться, но так и не дотянуться до края. Он снова вздохнул, зажмурился и начал мысленно считать овец. Один ягнёнок, два ягнёнка, три ягнёнка... Он досчитал почти до тысячи, но сон так и не пришел.
Внезапно раздался тихий звук. Похоже, кто-то толкнул дверь. Фан Чень лежал с закрытыми глазами и ровно дышал, изо всех сил притворяясь спящим. Мужчина подошел к кровати, но ничего не сказал, словно просто хотел немного молча посмотреть на него. Одна секунда, две секунды… Фан Чень больше не мог притворяться.
Что, черт возьми, делает Сит?
Он открыл глаза и уже собирался заговорить, но огромная рука мужчины внезапно зажала ему рот.
"Ш-ш-ш, — прошептал Сит. — Тише. Твой муж спит в соседней комнате".
Фан Чень потерял дар речи.
Он снова и снова с ним заигрывал!
Но ему все же хотелось, чтобы этот человек убаюкал его, поэтому он неохотно уступил Ситу. «Тогда молчи и ложись спать». Он повернулся на бок.
Маленький ягнёнок хотел, чтобы Сит спал с ним, чтобы он мог спокойно обнять мужчину и уснуть в его объятиях. Он не ожидал, что Сит нагнется, вытащит его из-под одеяла и возьмет на руки.
Что?
Маленький ягненок был в недоумении.
Что происходит? Его что, несут в гостевую комнату, чтобы уложить спать?
Очевидно, он все же недооценил склонность Сита к извращениям. Мужчина обхватил его за талию и потянул вниз, стягивая штаны. Не успел маленький ягнёнок опомниться, как рука мужчины уже была на нем. Он укусил Фан Ченя за ухо и тихо предупредил: «Тише. Не разбуди своего мужа».
Фан Чень стиснул зубы.
Он так и знал!
Как Сит мог быть хорошим человеком!
Неудивительно, что он вдруг согласился на расставание!
Так вот в чем был его план!
Дверь в гостевую комнату была закрыта, а в гостиной стояла кромешная тьма, из-за чего казалось, что в доме кто-то есть. Маленький ягнёнок прижался к двери, до боли закусив губу, и не смел издать ни звука. Но некоторые звуки были неизбежны. Его руки то и дело ударялись о дверь, неизбежно производя шум.
Сит нарочно спросил его: «Если тебя поймают, что ты скажешь?»
Фан Чень так разозлился, что хотел пнуть его, но обе его ноги были зажаты в руках мужчины. Он мог только говорить дрожащим голосом. "Я скажу… мужу… давай сделаем это вместе. Он довольно худой, места хватит".
“…”
Маленький ягнёнок задумался.
Если бы все части его тела собрались на общее собрание, его рот и попа точно бы подрались. Потому что рот всегда совершал ошибки, а попа за это получала наказание.
На следующий день он проснулся почти в полдень. Фан Чень пару раз всхлипнул, и его тут же притянули в объятия. Даже не открывая глаз, он начал сердито выговаривать: «Отстань от меня!»
Вместо того чтобы рассердиться, Сит весело рассмеялся и наклонился, чтобы поцеловать ягнёнка в щечку. «Малыш был прав. Иногда полезно побыть отдельно друг от друга. Когда следующая разлука?» Он уже с нетерпением ждал этого момента.
Фан Чень так разозлился, что едва мог дышать.
Разлука. Это был просто еще один способ съесть ягнёнка.
__
Примечание автора:
*Мини-театр (безответственная и забавная версия)
Фан Чень решил начать бегать по утрам.
Сит ему не особо верил. В конце концов, этого человека приходилось уговаривать, чтобы он встал пораньше и пошел на занятия. Он не внушал особого доверия.
Но на этот раз Фан Чень был настроен решительно. «Если я не встану с постели, то в этот день не буду пить чай с молоком».
Мужчина молча наблюдал за ним.
Фан Чень повысил ставки. «Если я пропущу хотя бы один день пробежки, я на месяц откажусь от сладкого!»
Сит тихо произнес: «За каждый день, когда ты не встанешь с постели, мы будем заниматься на один раз больше».
Глаза Фан Ченя округлились, и он поспешил закрыть рот рукой. «Немедленно верни это!»
…
Много лет спустя на городских соревнованиях по марафону чемпион вышел на сцену, чтобы произнести речь.
Фан Чень взял микрофон и с чувством произнес: «Всем этим я обязан своему возлюбленному. Это он следил за мной и заставлял каждый день совершать утренние пробежки…»