Lost [RUS]

Поездка обратно в Бирмингем была напряжённой для всех. Ничего не сказав, Джулия села в машину Сэма, а не в машину Эдварда, и никто не мог осмелиться спросить у неё, почему. Она была грустной. Слишком грустной для человека, который возвращался с летнего курорта вместе со своими лучшими друзьями. 

Настроение Эдварда отличалось не сильно. Он складывал все сумки в багажник, и смотрел на девушку, которая пыталась всеми силами не смотреть на него. Он наблюдал за ней в окно машины своего друга. Девушка сидела, и смотрела на Сэма с Бетти, которые всё ещё складывали свои сумки в багажник, и о чём-то спорили. 

Джулия чувствовала на себе пристальный взгляд Эдварда, но всеми силами пыталась не смотреть на него. Она делает глубокий вдох, когда Сэм, наконец-то, закрывает багажник, и садится за руль, а за ним следует Бетти. 

- Ты расскажешь, что произошло? – спрашивает Лили, сидящая рядом с Джулией, и наблюдающая за ней. 

- В смысле? – спрашивает Джулия, вздыхая. 

- Ты собираешься ехать в этой машине, а не в машине своего парня. – отвечает Лили, поднимая левую бровь.

- Он больше не мой парень. – говорит Джулия, когда Бетти садится в машину на переднее сиденье, и слышит разговор Джулии с Лили.

- Что? – с удивлением произносит Бетти, оборачиваясь к Джулии. – Вы с Эдвардом расстались? 

- Мне не очень хочется говорить об этом сейчас. – отвечает Джулия, встречаясь глазами с Сэмом, который смотрел на неё в зеркало заднего вида.

Бетти ничего не отвечает, и усаживается на своё место. Всю поездку ей не терпелось остаться на едине со своей подругой, и спросить у неё, что произошло, что она рассталась с человеком, которого так сильно полюбила. Девушка смотрела на Сэма, и успокаивалась. Один взгляд на него успокаивал её, как никто и ничто не могло. 

Сэм и Бетти ещё не были парой, но знали точно, куда идут их отношения. Пока ничего не началось, Бетти не хотела рассказывать о своих чувствах к Сэму своим друзьям, но она была счастлива. За несколько недель, она стала очень близка к Сэму. У них всегда находилась тема для разговора, так же их взгляды всегда совпадали. 

Лили была рада тому, что так хорошо провела время с друзьями перед началом нового учебного года. Она понимала, что у неё не получится ничего с Эштоном, так как подозревала, что у него есть чувства к Джулии, но она не собиралась расстраиваться из-за этого. Единственный человек, за которого ей было сейчас тревожно, была Джулия, сидящая тихо, и смотрящая в своё окно. 

Джулия чувствовала себя ужасно. Она не могла поверить в то, что рассталась с Эдвардом, но и оставаться с ним в отношениях, она не видела смысла. Всё время, когда Джулия думала об Эдварде, она чувствовала тепло, а сейчас она не чувствовала ничего, кроме холода. Недопонимание. Джулия считала, что Эдвард не понимает её, а она не понимает его. Ей казалось, что они говорят на разных языках. 

Эдвард вёл машину, и чувствовал себя напряжённо. Он никак не мог успокоиться после того, что произошло. Ему хотелось поговорить с Джулией, но он понимал, что ей нужно время. Эдвард замечал, что в последнее время она очень напряжена, но ему не хотелось оставлять её одну. Эдвард глубоко дышал, но ему и это не помогало успокоиться. Он знал, что всё, что ему поможет, это только вернуть Джулию обратно. 

На следующий день, сидя дома, Эдвард думал, позвонить Джулии, или нет. Он ходил из стороны в сторону, и постоянно проверял свой телефон. Не желая мучаться дальше, Эдвард садиться в свою машину, и серьёзно решает поехать к Джулии, и поговорить с ней на едине. 

Когда парень доезжает до её дома, и звонит в дверь, ему открывает Мередит Марц, мать Джулии, и говорит, что Джулии нет дома, и что она недавно ушла с Бетти. Эдвард благодарит Мередит, и уходит. Он садится в машину, и набирает номер Джулии. Прежде, чем нажать на кнопку «звонок», Эдвард останавливается, и задумывается. 

«Я устала. Я очень устала, Эдвард. Так будет лучше.» - Эдвард вспоминает слова Джулии, и вздыхает.

Он понимает, что ему нужно дать хоть немного времени Джулии, чтобы она успокоилась, и тогда он сможет с ней спокойно поговорить. Эдвард убирает свой телефон в карман брюк, и выезжает со двора, где живёт Джулия. Он направляется в бар, зная, что Сэм и Джексон сейчас там. 

Когда Эдвард входит в бар, то видит Сэма и Джексона, сидящих за стойкой вместе с Джулией и Бетти. Он удивляется тому, что парни не сказали ему о том, что встретили Джулию в баре, смотря на то, что они знали, что Эдвард хотел поговорить с ней. 

- Привет. – говорит Эдвард, подходя к своим друзьям и бывшей девушке. 

- Привет. – отвечают они. – Как-то долго ты ехал. – говорит Джексон, протягивая своему другу стакан скотча. 

- Спасибо, я не буду. – говорит Эдвард, не сводя глаз с Джулии, которая сидела, смотря на свой напиток, и ни разу не поднимая глаза на Эдварда. 

- Как хочешь. – говорит Джексон, и сам выпивает этот напиток. 

- Что с тобой? На тебе лица нет. – говорит Сэм, замечая выражение лица Эдварда. 

- Ничего. – сразу отвечает парень. 

- Поговори с ней. – шёпотом произносит Сэм, наклоняясь к Эдварду так, чтобы Джулия его не услышала. 

Эдвард кивает, и садится рядом со своим другом. 

- Можно мне стакан скотча? – парень заказывает себе напиток, и вытаскивает свой телефон из кармана, и ставя его на стол.

- Ты же не хотел пить? – удивляется Джексон.

- Передумал. – сухо отвечает Эдвард, делая глоток скотча. 

- Я пойду. - шёпотом произносит Джулия, смотря на Бетти, но Эдвард чётко слышит её, но не оборачивается.

- Хорошо. – отвечает Бетти, вставая со своего места. – Я с тобой. 

- Не стоит. – говорит Джулия. – Хочу пройтись одна. 

Джулия берёт свою сумку, и выходит из бара, попрощавшись со всеми ребятами, кроме Эдварда. Девушка сама была удивлена своему поведению, и своим чувствам. Она безумно скучала по Эдварду, но при этом ей не хотелось быть с ним рядом. Ей было больно от того, что он её не понимал, ведь всё это время, она была уверена в том, что Эдвард и есть тот самый человек, который может понять её с полу слова, который всегда будет доверять ей, и прислушиваться к её мнению. Джулии было больно от того, что сейчас она убедилась в обратном. Эдвард совсем не понимал её. 

- Привет, мама. – произносит Джулия, когда входит в дом, и видит свою мать, стоящую на кухне. – Очень вкусно пахнет. – говорит девушка, проходя на кухню, и наслаждаясь запахом пирога, который готовила Мередит. 

- Я заварила чай. Позови папу, и идём пить чай с пирогом. – радостно произносит Мередит. 

- Хорошо. – говорит Джулия, и поднимается к себе в комнату, чтобы переодеться. 

Девушка надевает на себя шорты и футболку, и направляется в кабинет отца. Она зовёт Мартина пить чай с его любимым пирогом, и целует его в щёку прежде, чем спуститься на кухню к маме. 

- Позвала отца? – спрашивает Мередит, когда Джулия усаживается на своё место за столом. 

- Да, он идёт. -отвечает девушка, и наливает чай в чашки.

- Эдвард нашёл тебя? – внезапно спрашивает женщина, садясь напротив своей дочери.

- Нашёл? – удивлённо спрашивает Джулия. – В смысле? 

- Он приезжал, спрашивал тебя. Я сказала, что ты пошла гулять с Бетти. – отвечает Мередит, вставая со своего места, и снова проверяя не испёкся ли пирог в духовке. 

- Да. – напряжённо отвечает Джулия на ранний вопрос своей матери. 

- Всё в порядке? – спрашивает Мередит, замечая грустное выражение лица своей дочери.

- Конечно. – сразу отвечает Джулия, пытаясь не встретиться глазами со своей мамой.

- Хорошо. – отвечает Мередит, понимая, что Джулия не хочет говорить о своём состоянии. 

Taylor Swift - You All Over Me

После чаепития с семьёй, Джулия поднимается в свою комнату, берёт книгу с полки, и садится на кресло рядом с окном. Она начинает рассматривать кольцо, которое подарил ей Эдвард, и задаётся вопросу, сможет ли она когда-нибудь перестать думать о нём. У Джулии не было никаких ответов на вопросы, которые один за другим всплывали у неё в голове. 

Джулия не знала ни одного ответа. Джулия не знала ничего. Она лишь знала, что ужасно скучает по Эдварду, и мысль о том, что они больше не вместе мучила её, хоть она и не могла позволить себе пойти, и помириться с ним. 

Девушка начинает думать о том, почему Эдвард приезжал к ней домой, а потом встретив её в баре, не сказал ничего. Не найдя ни одного ответа на свои вопросы, Джулия пытается отвлечься от напряжения, в котором сейчас находилось всё её тело, и почитать книгу, но открыв первую страницу, и прочитав первую строчку, она поняла, что не сможет читать дальше. Все её мысли были о нём. 

Джулия не могла думать ни о чём, и ни о ком, кроме Эдварда. Она постоянно проверяла свой телефон, будто бы ожидая его звонка. Она заходила в чат с Эдвардом, чтобы проверить, когда он был в сети в последний раз, и расстраивается, когда видит, что он был в сети совсем недавно, и ничего не написал. 

Джулия блокирует свой телефон, и бросает его на кровать подальше от себя. Она вздыхает, и смотрит в окно. На улице было темно. Только несколько фонарей освещали улицу, и позволяли Джулии заметить несколько своих соседей, совершающих вечернюю прогулку со своими собаками. Раньше Джулия тоже часто выходила на вечерние прогулки с родителями, или с Бетти и Джошем. 

Джулия скучала по тем временам, когда взрослая жизнь не давила на неё так сильно. Когда у неё совсем не было страхов, или каких-то навязчивых мыслей. Джулии было грустно, когда она смотрела на кольцо в своей руке, и не могла отвлечься от мыслей об Эдварде. 

Внезапно её телефон звенит, и Джулия вздрагивает, подумав о том, что это звонит Эдвард, но когда она встала, и взяла с кровати телефон, то расстроилась, увидев, что это не он, а Джош.

- Привет, Джош. – произносит Джулия, садясь обратно в своё кресло. 

- Как ты? – спрашивает парень. 

- Нормально. – отвечает Джулия. – Ты как?

- Тое нормально. – отвечает парень. – Поговорим? 

- Да, конечно. Что-то случилось? 

- Тебя надо спросить. Что происходит между вами с Эдвардом. Бетти сказала, что я должен спросить у тебя лично. 

- Мы расстались. – говорит Джулия со вздохом. 

- Почему? – спокойным голосом спрашивает Джош так, будто он совсем не удивлён.

- Мы перестали понимать друг друга. – отвечает Джулия, смотря в окно. 

- Это из-за Кейт? 

- Да. – не задумываясь отвечает девушка. – Я не знаю, что со мной происходит, Джош. Я так запуталась. – усталым голосом произносит Джулия.

- Может тебе стоит поговорить с ним? 

- Нет. – Джулия перебивает своего друга. – Я не хочу говорить с ним, хоть и ужасно скучаю по нему. 

- Я понимаю твоё состояние, Джулия. Ты запуталась, но не стоит отталкивать от себя своего любимого человека, если Эдвард является таковым. – говорит Джош. 

- Спасибо, что всегда поддерживаешь меня. – с улыбкой произносит Джулия. 

- Разве может быть иначе? Мы ведь лучшие друзья. – говорит Джош.

На следующий день, Джулия просыпается рано. Она раздвигает шторы в своей комнате, и направляется в ванную комнату, чтобы принять душ, и почистить зубы. Девушка смотрит на себя в своё большое зеркало, и вздыхает. Её раздражает тот факт, что она никак не может перестать думать об Эдварде, и так сильно расстраивается их расставанию. 

После душа, Джулия надевает на себя джинсовую юбку и белую блузку с открытыми плечами, и направляется на кухню готовить завтрак. Девушка знала, что её родители уже на работе, по крайней мере, должны были уехать, пока она принимала душ. 

Джулия жарит себе яичницу, и заваривает зелёный чай. После завтрака, она звонит Бетти, и предлагает ей встретиться в баре вечером. Бетти сразу же соглашается, и зовёт вместе с ними Джоша и Лили. 

***

Эдвард зажмуривается, когда солнечные лучи, проходящие сквозь его окно, начинают резать ему глаза. Он проводит рукой по всему своему лицу, чтобы проснуться. Парень открывает глаза, и встаёт с кровати. Он берёт свой телефон со стола, чтобы посмотреть на часы, и проверить его на непрочитанные сообщения. Были только сообщения от Сэма и Джексона, которые звали его гулять этим вечером. 

Эдвард идёт в ванную, чтобы принять душ. Он думает о том, как провести ему этот день. Не придумав ничего особенного, он соглашается пойти гулять с друзьями. Не успевает он отправить им сообщение, как его телефон начинает звонить. Эдвард удивляется, когда видит имя Кейт, высвечивающееся на экране. 

- Привет. – произносит парень, поднимая трубку.

- Привет, Эдвард. Как дела? – спрашивает Кейт весёлым голосом.

- Нормально. Как твои? – спрашивает Эдвард, бросая взгляд на себя в зеркало.

- Тоже. Не хочешь сегодня погулять? Мы можем сходить во все наши любимые места, и вспомнить детство. – говорит девушка.

Эдвард несколько секунд думает прежде, чем ответить.

- Отличная идея. – соглашается Эдвард. 

- Супер. – радостно произносит Кейт. – Тогда, встретимся через час во дворе?

- Да. – отвечает парень, и кладёт трубку. 

Эдвард снова заходит в чат к своим друзьям, и пишет им, что сегодня у него есть планы.

- Я рада, что мы смогли выбраться погулять. – говорит Кейт, когда они с Эдвардом идут в парк, в котором в детстве часто проводили время.

- Я тоже. – отвечает Эдвард. 

- Поверить не могу в то, что мы уже такие взрослые. Когда я смотрю на тебя, такое ощущение, что я возвращаюсь обратно в детство. 

- Да, ты сильно выросла. Помнишь, какой низкой ты была? – смеётся Эдвард.

- Заткнись! – Кейт начинает громко смеяться, и слегка толкает Эдварда в бок, вспоминая то, как они постоянно сравнивали свой рост.

- Ты научил меня кататься на велосипеде. – с улыбкой вспоминает Кейт. 

- А ты меня научила кататься на роликах. – вспоминает Эдвард, одаривая Кейт своей широкой улыбкой. 

- Столько воспоминаний! Ты - буквально и есть всё моё детство. – говорит девушка.

- Я знаю. – со вздохом отвечает Эдвард.

- Что с тобой? – Кейт замечает его грустное и отдалённое выражение лица, и удивляется тому, что могло произойти с самым позитивным человеком, которого она знала.

- Что? – удивляется Эдвард, поворачиваясь к своей старой подруге, не понимая ей вопроса. 

- Выглядишь расстроено. – отвечает Кейт, прищуриваясь.

- Ничего. – говорит Эдвард, вспоминая Джулию.

- Что-то расстроило тебя, по тебе видно. Когда ты расстроен, ты сжимаешь губы, и напрягаешь лоб. Ты и в детстве так делал. Признавайся, что тебя расстроило! – говорит Кейт, не отставая от Эдварда.

- Это не важно. – Эдвард вздыхает. – То есть, важно, но сейчас мы вышли, чтобы погулять, и мне не очень хочется об этом говорить. 

- Хорошо. Не хочешь, не надо. – спокойным голосом произносит Кейт, чтобы не касаться назойливой. 

- Когда ты уезжаешь? – спрашивает Эдвард, пытаясь сменить тему.

- В конце лета. – отвечает Кейт. – Потом снова учёба. 

- Как тебе жизнь в Нью-Йорке? 

- В начале, было просто ужасно. Я никак не могла привыкнуть к новому дому, к новому городу, ну, ты понимаешь, а потом, со временем я привыкла, и теперь это мой новый дом, без которого я себя больше не могу представить. – отвечает Кейт, усаживаясь на скамейку.

- Я рад за тебя, Кейт. – с улыбкой произносит Эдвард, садясь рядом со своей подругой. 

- Спасибо. – отвечает девушка, кладя свою руку на колено Эдварда, что напрягает парня. – Может расскажешь, что тебя мучает? 

Эдвард делает глубокий вдох и выдох. 

- Мы с Джулией расстались. – отвечает Эдвард, поворачиваясь к Кейт. 

- Мне очень жаль. – шёпотом произносит Кейт, гладя Эдварда по колену. Эдвард напрягается ещё сиьнее. – Но, почему? 

- Она хочет побыть одна некоторое время, и разобраться в себе, а я позволяю ей это сделать, хоть и до невозможности скучаю по ней. 

- Ты невероятный парень, Эдвард. Ты можешь поддержать Джулию в её выборе, хоть и не согласен с ней. Ты понимающий. Почему же ты расстраиваешься? 

- Потому что я не могу без неё. Я безумно её люблю. – отвечает Эдвард, медленно кладя свою руку на руку Кейт, которая лежит на его колене, и убирает её.

Кейт отворачивается в сторону, расстраиваясь тому, что Эдвард убрал её руку со своего колена.

- Почему ты так уверен? – спрашивает девушка, снова поворачиваясь к своему другу.

- В чём? – удивляется Эдвард.

- В том, что ты любишь её? – спрашивает Кейт, выделяя слово «любишь». – Почему ты так уверен в том, что это любовь?

- Потому что, я не могу представить себя ни с кем, кроме неё. – уверенно отвечает Эдвард. – Потому что, таких эмоций я не испытывал никогда. Потому что, один её взгляд делает меня счастливым, одна её улыбка заставляет улыбнуться и меня. Я просто не могу представить свою жизнь без неё. Я не могу представить себя без неё. 

Кейт громко вздыхает, и снова отворачивается в другую сторону. 

- Ты так изменился. – шёпотом произносит девушка. – Я не узнаю тебя, серьёзно. 

- Видимо, любовь меняет людей. – перебивая её, говорит Эдвард. 

Кейт мотает головой, и соглашается со своим другом.

- Это же сладкая вата! – восклицает Кейт, указывая на лавку, в которой продавалась сладкая вата и попкорн. – Помнишь, как мы любили её? 

- Да. – с улыбкой отвечает Эдвард, и направляется к той лавке, чтобы купить сладкой ваты себе и Кейт. 

Кейт радуется, вспоминая вкус именно этой сладкой ваты, которую они с Эдвардом всегда ели в этом парке. 

- Вот это точно вкус детства. – с восхищением произносит Кейт, кладя кусок ваты себе в рот. 

- Да. – Эдвард соглашается с ней, и пытается оторвать кусок ваты Кейт.

- Эй! Это моя фишка! Я всегда отрывала кусок твоей ваты! – возмущается Кейт, пытаясь оторвать кусок ваты Эдварда.

- Теперь это моя фишка! – смеётся парень, пытаясь прикрыть свою вату рукой, чтобы Кейт не смогла отломать кусок.

Эдвард с Кейт начинают громко смеяться, когда одновременно роняют свою вату на землю. 

- Это твоя вина! – смеётся Эдвард, слегка толкая свою подругу в бок. 

- Что? Ну, уж нет! Это твоя вина! – возмущённо произносит девушка, и тоже смеётся. 

- Хочешь пойти в бар? – предлагает девушка, когда на улице уже начинает темнеть. 

- Да. – отвечает Эдвард. – Как раз, там сейчас парни. 

Кейт жалеет о том, что предложила это после того, как Эдвард говорит, что в баре сейчас парни, так как она хотела провести время на едине со своим старым другом. Эдвард вызывает такси до бара, так как оставил свою машину дома. 

В баре собирается небольшое количество людей. Как только Эдвард заходит в бар, одаривая улыбкой свою подругу, которая рассказывала ему смешную историю, однажды приключившуюся с ней в Нью-Йорке, он видит серьёзное выражение лица Джулии, которая смотрела прямо на него со своего места за столом, за которым с ней сидели Джексон, Сэм, Джош, и Бетти. 

Его улыбка сразу же падает с лица, когда его глаза сталкиваются с глазами Джулии. Он читает в её глазах всё то, что она чувствует. Она была ужасно зла и расстроена, увидев Эдварда с Кейт, но пыталась всем своим существованием скрыть это. Через несколько секунд, Джулия отворачивается от Эдварда, и начинает смотреть в сторону.

- Привет, ребята. – произносит Кейт, когда подходит к столику, где все сидят. – Рада видеть вас снова. 

- Вот какие у тебя планы. – с ухмылкой произносит Сэм, смотря на Эдварда, говоря о его отказе присоединиться к ним вечером в баре. 

Эдвард игнорирует своего друга, и садится рядом с ним. Сэм одаривает Эдварда озлобленным взглядом, и качает головой, давая ему понять, что прийти в бар вместе с Кейт, было ошибкой. Эдвард и так знал это, и был очень расстроен видеть Джулию в таком состоянии. Напряжение между ним и Джулией нарастало с каждой секундой, с которой она избегала его взгляд. 

- Ты будешь что-нибудь пить? – спрашивает Кейт у Эдварда. 

- Нет, спасибо. – отвечает парень, не отводя глаз с Джулии, которая всё так же смотрела в сторону. 

- А я, пожалуй, выпью. – с улыбкой произносит Кейт, и встаёт со своего места, чтобы заказать себе напиток. 

- Что ты делаешь? – шёпотом, возмущённо спрашивает Сэм, наклоняясь к Эдварду. 

Эдвард одаривает своего друга напряжённым взглядом, давая понять, что сам расстроен происходящей ситуации. Кейт возвращается со своим холодным напитком, и садится на своё место.

- О чём говорите? – спрашивает девушка, смотря на ребят, на что они одаривают её напряжённым выражением лица. 

- Эдвард рассказывал нам о вашей прогулке. – лжёт Бетти, пытаясь выяснить, гуляли ли Эдвард с Кейт, хоть это было уже и так очевидно. 

Эдвард напрягается ещё сильнее. Он смотрит на Джулию, в надежде, что она не разозлится на него ещё сильнее, но он понимает, что она не просто на него злиться, она начинает глубоко разочаровываться в нём, а это было хуже. Эдварду хотелось скорее уйти из этого места, и поговорить с Джулией, чтобы обнять её, и успокоить, ведь он знал, что только он способен повлиять на эту девушку. 

- Да, мы решили вспомнить детство, и погулять в нашем любимом парке. – говорит Кейт, и одаривает Эдварда широкой улыбкой, вспоминая случай со сладкой ватой. 

The Fray – Never Say Never

Эдвард замечает, как Джулия начинает печатать что-то в своём телефоне, а потом встаёт со своего места. 

- Мне нужно идти. Уже поздно. – произносит Джулия, смотря на всех ребят, кроме Эдварда и Кейт.

- Я подвезу тебя. – говорит Джош, вставая со своего места. 

- Спасибо, но не нужно. – отвечает Джулия, гладя своего лучшего друга по плечу. – Хочу пройтись пешком. 

- Тогда, пойдём вместе. Я не отпущу тебя одну. – говорит Джош, хватая Джулию за руку, чтобы она не ушла. 

- Хорошо. – соглашается Джулия, надевая на плечо сумку. 

Джош и Джулия прощаются со всеми ребятами, и покидают заведение. Наконец-то, Джулия дышит полной грудью. Наконец-то, она может выдохнуть весь скопившийся воздух в её груди, и расслабиться. В окружении Эдварда и Кейт, Джулии было ужасно плохо. Она чувствовала невыносимую боль от того, что сейчас происходило в баре. Она чувствовала себя так, будто самый дорогой ей человек, только что предал её. 

- Не обращая на это внимания. – говорит Джош, обнимая Джулию, и отвлекая её от навязчивых мыслей. – Это не стоит твоих переживаний. 

- Я знаю. – шёпотом произносит Джулия, кладя свою голову на широкую грудь Джоша. – Спасибо, что ты всегда рядом. 

- Джулия! – внезапно ребята слышат голос Эдварда, который выходит из бара, и подходит к ним. – Мы можем поговорить? – спрашивает парень, обращаясь к Джулии. 

Джулия смотрит на Джоша, и думает о том, как ей правильно повести себя. Джош кивает, давая ей понять, что он не против того, чтобы она поговорила с Эдвардом, и отходит в сторону, чтобы дать им поговорить на едине, но так, чтобы быть рядом с Джулией, что бы не произошло. 

- О чём ты хочешь поговорить, Эдвард? – спокойным голосом спрашивает Джулия, пытаясь контролировать свои эмоции.

- О том, что сейчас произошло. – отвечает парень, указывая большим пальцем в сторону бара. 

- А что произошло? – поднимая левую бровь, спрашивает Джулия.

- Не надо так, Джулия. – умоляюще произносит Эдвард. – Я расстроен не меньше тебя. 

- Не меньше меня? – с ухмылкой произносит Джулия, смотря прямо в голубые глаза Эдварда. – По тому, с какой широкой улыбкой ты вошёл в бар со своей подругой, не скажешь, что ты расстроен. 

- Пойми меня, Джулия, Кейт моя подруга, я не могу игнорировать её. 

- Кто-то тебя просит это делать? – с серьёзным выражением лица спрашивает Джулия. 

- Джулия… - Эдвард вздыхает. – Давай закончим с этим. Я ужасно по тебе скучаю. – Эдвард подходит ближе к Джулии, и берёт её за руку. Джулию будто бы пронзают несколько иголок одновременно, когда она чувствует родной запах Эдварда. 

Она тут же вытаскивает свою руку из руки Эдварда, и вздыхает.

- Я знаю, что ты расстроена из-за того, что я общаюсь и провожу время с Кейт, но…

- Здесь ты не прав. – перебивая Эдварда, отвечает Джулия, и скрещивает руки на груди. – Я не расстроена из-за того, что ты с ней проводишь время. Я расстроена из-за того, что ты совсем меня не понимаешь, и этим причиняешь боль. 

- Джулия… - Эдвард снова берёт Джулию за руку, и пытается наклониться к ней.

- Я всё сказала, Эдвард! – Джулия тут же убирает свою руку, и делает шаг назад. – Мне пора.

Джулия идёт в сторону Джоша, оставляя позади себя Эдварда. Она делает глубокий вдох, но на этот раз он совсем не помогает ей успокоиться. 

- Всё в порядке? – спрашивает Джош, смотря на расстроенное выражение лица Джулии.

- Да. – отвечает девушка, пытаясь сдержать настойчиво наворачивающуюся слезу.