13
- я уверен, что она найдет себя в одной из стран , но и тебя не забудет, мне кажется других друзей нет у неё, она выглядит одинокой , когда нет никого рядом вообще.."сказал Дима , но Миша промолчал и подошёл к двери Йонас"
Пара стуков и дверь раскрыла его мама.
- здравствуй, не будете ли вы против поужинать с ними и взяв вашего сына"сказал на чистом немецком Миша"
Женщина улыбнулась, добродушно ответив она позвал сына и они отправилась с нами. Всей гурьбой мы зашли в квартиру Арии и расселись за стол. Миша помогал Арии накрыть на стол и расставить все красиво и с душой.
Йонас переглянулся с Димой
- что с Мишей? Он готовит и его не бесит ничего? "Тихо спросил Йонас"
-сам в шоке "сказал Дима наблюдая за всем происходящим"
Весь ужин мы разговаривали почти чисто на немецком иногда переводя Диме фразы, которые он не понимал.
Девушка немного запуталась в разговоре и резко произнесла фразу на китайском
-请慢点说，我没时间翻译你。(Пожалуйста ,говорите медленнее, я не успеваю перевести вас )
"сказала достаточно резко девушка сдаваясь уже пытаться понять их разговор"
-我不知道，它只是发生了。(Откуда ты знаешь китайский и что вообще происходит ответил Дима и все странно посмотрели на этих двоих)
-我不知道，它只是发生了。(я не знаю, так получилось)
"девушка лишь пожала плечами и добавила на французском"
-Je suis juste un traducteur qui apprend des langues pour garder et savoir que mon demain passera pour une bonne raison
(Я просто переводчик, который заучивает языки, чтобы удержать себя и знать, что мое завтра пройдет не зря)
- я в ахуе"с матерился Миша пытаясь разобрать хоть фразу из их диалога "
- я не знаю французский, но напиши эту фразу пожалуйста мне сюда"сказал резко Дима и протянул девушке заметки"
Девушка не раздумывая написала эту фразу
-зачем тебе?
-обращусь к своему переводчику хаха"сказал Дима и скопировал текст скинул его Краснову"
Его ответ не заставил себя долго ждать и она почти сразу позвонил Диме и он извинившись отошёл на балкон.
- Дим, что за хрень? "Обеспокоенно спросил Краснов"
-请紧急告诉我翻译
(перевод скажи мне пожалуйста срочно )
"взмолил Дима"
-我只是一个翻译，学习语言把自己抱在一起，知道我的明天不会白费
(Я просто переводчик, который заучивает языки, чтобы удержать себя и знать, что мое завтра пройдет не зря)
- 你敢在她身上做礼拜，否则你的头就躺在教堂里了。
(Не смей ритуалить на ней иначе на погосте лежать будет твоя голова )
Грубо сказал Краснов на буквально родном языке Матвеева
- но "он даже не успел возвразить"
- 你和她单独在一起的时候打电话给我。
(позвони когда вы с ней останетесь тет-а-тет)
"сказал Краснов с улыбкой и отключился"
- я вообще ничего не понял" сказал Миша стоя за спиной брата"
- я не знаю, что происходит, но у Краснова похоже какое-то расстройство "сказал Дима до сих пор непонимая гнева друга"
-ты не знаешь, где можно набить тату "резко спросил Миша смотря на брата"
- ну знаю одно, а тебе зачем? "Прищуренно взглянул на брата "
- Арию накрыло похоже ,зачем-то ей прямо сегодня нужна тату "сказал Миша облакотившись о бортик балкона "
- я могу сделать, у меня в чемодане все есть и хотел поговорить с ней раз уж на то пошло можно убить двух зайцев сразу"сказал Дима задумчиво смотря на брата"
- пожалуйста не трогай её душу.. "Сказал Миша смотря серьезно на брата"
- воу воу, не надо тут ,я не насильник же "сказал Дима подняв руки в знак того , что сдается "
- я придушу за мелкую "сказал Миша достаточно грубо смотря на брата"
В этот момент девушка заглянула на балкон и обняла братьев сзади.
- ну и чего вы тут ссоритесь, вы же такие оба милые, зачем нужно тратить жизнь на ссоры " Тихо сказала девушка и отпустив их встала к бортику спиной и достав сигарету подкурила"
Курила она не постоянно, только в моменты ,когда чуствовала, что паника или загоны с ничего начинают поглащать её и она не может быть такой же как обычно..
- не знал что куришь "сказал Дима всматриваясь в девушку, она курила вишневый сигареты, их запах напоминал только Краснова, чертов вампир запомнился мне вишней и своей такой же неадекватностью , они были будто из одного теста черт возьми "
-просто все слишком хорошо и мои нервы думают, что стоит немного попаниковать "сказала девушка очень спокойно буквально, что так все и должно быть "
- ты говоришь так спокойной, а по факту тебе нужна поддержка ,а не одиночество, тебе нужно тепло от друзей хотя бы этот минимум.."сказал Миша и прижал её к себе"
- спасибо "сказала девушка отстранившись она скинула уголек с сигареты и зайдя домой выкинула бычок в мусорку "
Они зашли в квартиру и закончив ужинать девушка поехала с Димой бить тату
- у меня есть пара эскизов.. Нарисованных на листиках, сможешь перерисовать "спросила девушка залезая и Ищя их в сумке"
- не волнуйся все будет в лучшем виде "сказал мужчина настраивая аппарат и вставляя иглы на тату машинке"
Девушка передала ему маленький листочек с прерывистой линией, где по середине был бумажный самолётик, а в начале горы, а вот в конце самолёт.
- но пожалуйста не заканчивай самолетом, я добью её когда удостоверюсь в одной вещи и вот эта надпись "девушка протянула листочек с написью на французском"
- начнем с надписи "девушка дала руку на которой и было тату во сне"
На её руке был слегка видный тёмный след от руки, который Дима и заметил и проведя по нему девушка никак не среагировала.
-откуда у тебя это, кто это сделал? "Резко и грубо спросил Дмитрий"
- да бывают сны в которых сама себя хватаю и подскакиваю ,чтоб проснуться "сказала девушка явно Придумывая историю"
- во снах тебя кто-то трогает и ты просыпаешься со следами на теле?
- да "скрывать смысла не было да и он буквально видел насквозь её"
Если вам нравится история пишите коментарии и ставьте звездочки