Chapter 9
Открыв дверь, моему удивлению не было предела. На пороге стоял Ален.
--Ты... Ты забыла в машине свой бомбер.
--Ох, спасибо.
--Ханна, кто там?
--Никто, мам.
--Значит, никто? - спросил Ален.
--Прости. Я...
--О, Ханна, это не "никто", может познакомишь?
В коридоре появилась моя мама.
--Зайдешь? - спросила я у Алена, - мама приготовила замечательные роллы.
--Мм, люблю роллы, - сказал он и облизнул нижнюю губу. Охх...
--Мама, это Ален.
--Ален? Здравствуй.
--Ален, это моя мама Кэролайн.
--Рад знакомству, миссис Картер.
--Ох, ну, во-первых, я уже мисс, а во-вторых, называй меня просто Кэр.
--Лучше Кэролайн, - протянул Ален и поцеловал моей маме руку.
--О! А не хочешь представить этому милашке свою сестру.
--Нет! - бросила я и взяла Алена за руку.
Когда мы зашли в столовую я заметила угрюмый взгляд Джейка на наших руках. Я не стала расцеплять их, а, наоборот, сжала ее еще сильнее.
--Эй, детка, ты сейчас раздавишь мою руку, - сказал парень и улыбнулся, целуя меня в лоб.
--Так сколько вы знакомы? - спрашивает мама, когда мы садимся за стол.
--Эм...
--Где-то три дня, - за меня отвечает Ален.
--Ален, а сколько вам лет, если не секрет? - влезает Лидия.
--21 и можно на ты,- отвечает он, а я сжимаю его руку под столом.
--Чем вы занимаетесь?
--У меня есть ресторан за городом, папа доверил управление им мне.
Ух-ты, я не знала. Я посмотрела на него, отчего тот лишь пожал плечами.
--Вы любите читать? - снова спросила моя мама.
--Мама, что ты пристала к человеку со своими допросами? Дай спокойно поесть!
--Нет-нет, все в порядке, - и теперь он сжал мою руку.
--Да, я люблю читать. Особенно привлекает меня английская литература.
--Кто именно? - это тема моей мамы.
--Томас Харди, - не задумываясь, отвечает тот.
--Тэсс из рода д'Эрбервиллей? - вскрикиваю я, на что он кивает.
--Ох, Ханна просто обожает этот роман.
--Да я же перечитывала его раз 10, как минимум.
--Ох, знакомо, - отвечает Ален и я понимаю, что влюбляюсь по уши.
--Хватит! - восклицает Джейкоб.
--Эй, парень, все нормально? - спрашивает Ален.
--Нормально? Нет! Совсем не нормально! Ханна моя и только. Откуда ты взялся, весь такой блондинистый?!
--Успокойся, Джейкоб! Тебе давно стоило уйти! - воскликнула я.
--Я пойду, - говорит Ален.
--Я с тобой! Подожди меня!
Я бегу к себе в комнату и надеваю легкое платье. Беру с собой джинсы, футболку и ветровку.
Я спускаюсь по лестнице и направляюсь ко входной двери.
--Ты никуда не пойдешь! - кричит Джейк.
--Еще как пойду! - кричу я и открываю дверь. Меня ждет машина. Джейкоб хватает меня за запястье и я не могу вырваться. Я вижу как Ален подходит к нам и его кулак соприкасается с челюстью Джейка.
--Не подходи к ней, ублюдок! - кричит он, сажая меня в машину.
--Ох, спасибо тебе. Ты не против, что я еду с тобой? Завези меня к тетушке, прошу.
--Нет, ты поедешь ко мне, - отрезает он. Ого! Что с ним? Черт, он зол! Очень зол. На его руке кровь и я понимаю, что его собственная.
--Ален, твоя рука...
--Ничего.
Мы едем достаточно долго, ну, или время тянется так медленно.
--Прости, - шепчет парень
--За что? - удивляюсь я.
--За то, что накричал! Я имел ввиду, ты поедешь ко мне? - спрашивает он.
--Да, конечно, спасибо, и да, я на тебя не обижалась.
Как быстро меняется его настроение. Его так легко разозлить.
Мы заезжаем в ворота, от которого две широкие дороги, делающие круг, ведут к огромному дому из красного кирпича. Ален, как обычно, открывает передо мной дверь и мы входим к нему домой. Он зажигает свет и... Я теряю дар речи. Зал отделан в светлых тонах, но вся мебель из красного дерева, стеклянный стол, камин. Слева кухня, а прямо лестница, думаю спальная комната на втором этаже.
--Тебе пора спать, - говорит Ален, снимая с меня бомбер.
Я понимаю, что я не взяла пижаму.
--Черт!
--Что?
--Я...
--Ох, - он меня понимает, - ничего страшного, я дам тебе свою футболку.
--Спасибо, - отвечаю я.
--Я не знал, комната для гостей не убрана, поэтому ты поспишь на моей кровати.
--Нет-нет, а ты?
--И я, - улыбается он, а в его глазах играют огоньки.
--О...
--Шутка, не беспокойся. Я посплю на диване, только в одной комнате. Но если тебе не комфортно, я спущусь сюда.
--Нет, все хорошо, - смущаюсь я.
--Хорошо.
После душа я оборачиваюсь полотенцем и иду в спальню. Открыв дверь, я вижу Алена, который смотрит телевизор. В одних боксерах.
--Прости, - шепчу я и отворачиваюсь.
--Не извиняйся.
--Эм... - я хочу сказать ему, что желаю переодеться и ему следует выйти из комнаты.
--Кого ты стесняешься? Меня? Не бойся. Я не смотрю.