Контратака

Острый язык Юэ Юэ был не новостью – У Ци Цюн давно к нему привык. Он не стал опускаться до ссоры. Вместо этого он наклонился, поднял её сумку и вернул с извиняющейся улыбкой.

- Если я тебе такой не нравлюсь, я могу похудеть ради тебя.

- Не беспокойся. Речь не о нескольких килограммах. Жир можно сбросить, но скупость? Это безнадёжно! Каждый раз, когда мы идём за покупками, ты выбираешь только уценённые вещи. В супермаркете берёшь все только по распродаже. Даже бронируя отель, выбираешь тот, где нет интернета и кондиционера! У всех моих подруг уже есть собственные машины. А я? Мне до сих пор приходится таскаться на автобусах и метро!

У Ци Цюн терпеливо слушал.

- В Пекине ужасные пробки, а цены на бензин заоблачные. Ездить за рулём просто невыгодно, - осторожно заметил он.

Юэ Юэ снова раздраженно огрызнулась.

- Точно, твоя месячная зарплата едва переваливает за две тысячи. Учитывая, как всё дорого в Пекине, иметь девушку, должно быть, сложно, да? Чтобы сэкономить тебе деньги, давай просто расстанемся.

- Не делай этого... — тихо взмолился У Ци Цюн. - Я не против потратить на тебя деньги.

- Ах да, целых две тысячи юаней. Просто шик. Даже если ты выложишься по полной, тебе едва хватит на тарелку супа из ферментированного маша и два жареных пирожка. Ты выпускник престижного университета, а застрял на работе с девяти до пяти, зарабатывая меньше, чем человек с профессиональным образованием. Моя подруга детства даже не окончила среднюю школу, а теперь ездит на BMW. Ты не можешь позволить себе BMW, ладно, но разве ты не должен хотя бы ездить на Passat?

У Ци Цюн достал салфетку и аккуратно вытер пот со лба.

- Не волнуйся так. Не нервничай. Через несколько лет я куплю себе такую.

- Несколько лет? С такой жалкой зарплатой, да ещё и в этом жалком доме, где живёт твоя семья, ты серьёзно пригласил меня сюда на ужин? У Ци Цюн, У Отчаянный Бедняк (перевод имени*) – ты действительно оправдываешь своё имя. Посмотри правде в глаза, такой парень, как ты, никогда не разбогатеет. Возвращайся домой. Просто скажи маме, что мы расстались.

Юэ Юэ повернулась, чтобы уйти. У Ци Цюн снова потянулся к ней, и они начали тянуть друг друга. Даже соседская собака залаяла.

- Неужели совсем нет шансов? - на глаза У Ци Цюна навернулись слезы.

Честно говоря, Юэ Юэ не была бессердечной. Если бы она была такой, то давно бы порвала с У Ци Цюном. Его вид поначалу вызвал у неё чувство вины, но оно быстро улетучилось. Рано или поздно ей пришлось бы порвать с ним окончательно. Затягивать с этим было бы только хуже.

- У Ци Цюн, честно говоря, дело не только в деньгах. Мне не нравится, что у тебя нет амбиций. С тех пор, как мы познакомились, ты ни разу не совершил ничего смелого. В смысле, даже если бы ты разозлился и накричал на меня хоть раз, это было бы уже что-то! Люди говорят, что ты уравновешенный и надёжный, но на самом деле ты просто бесхребетный. Ты в тупике.

У основания столба позади Юэ Юэ лежал неплотно закреплённый кирпич. У Ци Цюн уставился на него и вдруг вспомнил рассказ Чжао Сань Му Сы, где главный герой бил себя кирпичом по голове, чтобы вернуть возлюбленную, создавая в конечном итоге трогательную историю трагической любви.

- Я умру за тебя, — внезапно выпалил У Ци Цюн.

Юэ Юэ даже не моргнула. Она рассмеялась, словно это была шутка.

- Не умирай за меня. Это ничего не изменит.

У Ци Цюн, дрожа всем телом, медленно пошёл к столбу. Он наклонился и поднял обломок кирпича дрожащими, словно бамбук, руками. Ухватив его крепко, он повернулся к Юэ Юэ, губы его дрожали.

- Я... я действительно это сделаю. Ты пожалеешь.

Юэ Юэ искоса взглянула на него, совершенно не приняв его слова всерьез. Она повернулась и ушла.

Бац!

Юэ Юэ замерла на полушаге. Она резко обернулась, и её лицо побледнело от потрясения. У Ци Цюн лежал на земле, дергаясь всем телом, изо лба хлестала кровь.

- Ци Цюн! Ци Цюн! Не пугай меня так! Кто-нибудь, помогите! Он пытался покончить с собой!