Глава 57
Эту главу переводила Екатерина! Надеюсь, вы уже привыкли к новому стилю перевода. Наслаждайтесь новой главой :D
POV Lucy
Мы с Гарри сидели на диване, а Белла смотрела фильм с пола. Все мальчики уже ушли, но Найл клятвенно обещал писать каждый день и объяснять, что с ними происходит. Гарри спокойно сидел на диване, я перекинула свои ноги через него и моя голова была на его плече. Это была моя «фильм с Гарри» поза на диване.
«Что мы скажем людям....О нас?»- спросила я, играя с его пальцами.
Он посмотрел вниз на меня, я почувствовала это, но я не подняла взгляд, я не хотела встречаться с его глазами... сейчас.
«Мы можем ничего им не говорить, если ты не хочешь»- сказал он.
Я вздохнула.
«Я не хочу...не хочу, чтобы люди ненавидели меня. И ты же знаешь, они будут осуждать меня. Они будут думать, что я ужасный человек...Я имею, в виду... Я бросила тебя ради Луи, потом бросила Луи, потом... Нолан...и сейчас я снова с тобой? Это делает не только меня плохой. Они будут думать плохо и о тебе.
Гарри приподнялся и нежно взял мое лицо в свои руки.
«Мне не важно, что они будут говорить обо мне. Все что имеет для меня значение сейчас это ТЫ и Я и Белла. Наша семья. Все что важно для меня сейчас»
Я посмотрела в его глаза, которые внимательно смотрели в мои. Я видела в его глазах любовь и желание. И то, что он не пытался спрятать это от меня, задело мое сердце.
«Я люблю тебя, Гарри»- сказала я мягко, нежно убирая кудряшку, которая упала ему на глаза.
« Я тебя тоже очень люблю»- он улыбнулся, перед тем как подарить мне легкий поцелуй, пока Белла не видела.
POV Louis
Он ушел. Похоронен. Я даже не могу объяснить, как я сейчас нуждаюсь в Люси. Я не могу пройти через это один. Видеть моего маленького сына, которого кладут в землю. Когда нет его мамы рядом. Если бы я только мог уйти, как это сделала она. Просто ушла от проблем. Я не осуждаю ее. Я просто... хочу сделать, так же как и она. Мне интересно, чувствует ли она вину. Или думает о том, что бы вернуться. Но уже слишком поздно. Слишком...
Я лежал на кровати в своих апартаментах и просто смотрел в потолок. На моих щеках были дорожки слёз. Я плакал, Бог знает сколько, и все еще не мог остановиться. Мой телефон зазвонил, но я не хотел отвечать, но он продолжал звонить, так что я дотянулся до края прикроватной тумбочки и ответил на звонок. Это была Элеонор.
«Привет?»- спросил я, стараясь выровнять свой голос.
«Привет, Лу»-сказала она тихо, почти не решительно.
Это было на нее не похоже.
«Я...хмм... смотрела новости и...Я слышала про похороны»-сказала она, спотыкаясь на каждом слове, «Ты...Может я ... Может ты хочешь встретиться, поговорить?»
Я почти облегченно засмеялся.
«Если тебе не сложно...»- я прохрипел. В этот момент я так отчаянно нуждался в ком-то, и она была готова прийти сейчас ко мне.
«Я буду через 20 минут»- сказала она, и я мог слышать, как она начала собираться.
«Дверь открыта»- сказал я, перед тем как повесить трубку.
Я не хочу больше быть один.