17 страница16 февраля 2022, 21:02

Перевод песни Андреи

Как жаль что мы с тобой друзья

                      И на другую смотришь ты.

                      А я давно люблю тебя.

                      Не разлюбить как ни крути.


                      Ты был все время рядом.

                      Мне помогал в моменты грусти

                      Когда страдала по утратам.

                      С тобой проблемы стали пусты.


                      Ты первый парень,

                      Который знает все мои секреты.

                      Ты мне судьбою был подарен.

                      Но не со мною ты.Ну где ты?


                      Другую любишь и целуешь.

                      Свое сердечко ей ты подарил.

                      А мое пламя ты задуешь

                      Что сам зажег же у меня внутри.


                      А я могла бы больше дать

                      Чем получаешь от нее.

                      Она умеет только брать.

                      Ее любовь одно вранье.


                      Давай составим уговор.

                      Когда вдвоём будет по тридцать

                      И пару жизни не найдем

                      С тобой мы сможем пожениться.


                      Ну неужели ты меня не видишь?

                      Я рядом сутки напролет.

                      Да, помню, ты измены ненавидишь,

                      Но лишь со мной сердечко запоет.


                      А думал ль ты когда-нибудь

                      Что я могу не просто другом быть?

                      Вот бы любви твоей хлебнуть

                      И о проблемах позабыть.


                      Послушай я прожду и год и десять

                      И никогда не отступлюсь.

                      Пойми ты и она как антитеза.

                      Когда-нибудь я своего добьюсь.

17 страница16 февраля 2022, 21:02