Глава 8. Приход в себя
Я медленно открыла глаза и проморгалась, пытаясь вернуть ясность взгляду. Тишина, темнота, высокий потолок с какой-то мозаикой, книжный шкаф справа.
Только сейчас до меня дошло, что это был вовсе не обморок, а миссис Кэмпбелл каким-то образом отправила меня в прошлое. Но зачем? Я бы поняла её действия, если бы там было её прошлое, но там были некие Аберфорт и Изабель.
Я лежала на диване во всё той же библиотеке. Рядом на полу сидели Уилл и Том и смотрели на меня так, будто бы первый раз увидели.
Я села и посмотрела на них. Так мы и сидели и смотрели друг на друга минуты две.
— Вы... Призрака поймали? — начала я.
Они одновременно кивнули, не сводя с меня ошарашенных взглядов.
— Это единственное, что тебя сейчас беспокоит? — Том вскинул вверх бровь.
— С тобой то что произошло? — спросил Уилл.
— Если бы я знала... — усмехнулась я. — Единственное, что я поняла, так это то, что оказывается не только охотник может вводить себя в транс, но и призрак может это сделать. — потрясённо сказала я.
— Ты попала в прошлое без помощи транса!? — воскликнул Том.
Я кивнула, медленно переводя взгляд на него.
— И что ты там видела?
— Ничего особенного, эту же библиотеку, только годах в пятисотых... Но была одна... Странность... Дело в том, что Леонор там не было. Ну то есть обычно призраки показывают своё прошлое, а это явно был какой-то её родственник из прошлого. Точнее родственник её мужа, у неё ведь фамилия мужа.
— Можешь чуть поподробнее рассказать? — попросил Том.
Я пересказала им всё, что видела. Почти один в один процитировала все реплики. На моменте, когда Изабель рассказала, что у неё будет ребёнок, на их лицах появились ухмылки, которые они тщательно пытались скрыть. В который раз убеждаюсь, что дружу с придурками. Но когда я сказала про кольцо, они оба изменились в лицах и переглянулись.
— Кольцо? — переспросил Уилл.
Только сейчас я заметила, как он крутит что-то в руке. Он раскрыл ладонь и показал золотое кольцо с множеством синих камушков.
— Когда призрака затягивало в банку, что-то начало мешать. Но в итоге он оказался внутри, а на пол упало оно. — пояснил он.
Да, оно было похожим на то, что Изабель попросила Аберфорта передать своей невесте.
Я медленно протянула руку и взяла его. Как только я коснулась пальцами холодного золота, голову пронзили голоса.
— Я очень рада за неё.
— Ей сильно повезло.
— Подари его ей.
Голос Изабель. Фразы наслаивались друг на друга, будто их говорили разные люди, просто одним и тем же голосом, создавая шум в голове.
— Это оно. Я слышу голоса. — прошептала я.
— Какие голоса? — оживился Том.
— Это... Правда. Я очень рада за неё. Ей сильно повезло. Подари его ей. — процитировала я, не открывая глаз и пытаясь вслушаться.
Это было одновременно и страшно и так захватывающе. Я поморщилась.
В уши врезался пронзительный истеричный женский крик. Я распахнула глаза и выронила кольцо. Оно упало на пол и так и осталось лежать, никуда не покатившись. Как только я отпустила кольцо, звук стих.
— Грейс, что ты слышала!? — Уилл начал тормошить меня за плечи.
— Я... Я слышала крик. — я не отрываясь смотрела в глаза другу.
— Знаешь... Была ещё одна странность... Пока ты лежала в отключке призрак даже не пытался притронуться к тебе. Она кидалась на нас, а тебя будто бы вообще не видела. — пробормотал Уилл.
— Да, я тоже заметил, ей явно что-то надо было от тебя. — подметил Том. — Может... Какая-то связь с кольцом из прошлого. — предположил он.
— Знать ничего не хочу! Кольцо явно как-то связано с призраком, поэтому его нужно уничтожить. — твёрдо заявила я.
— Как скажешь. — с ноткой удивления сказал Уилл. — Мисс Кэмпбелл говорить будем?
— Нет, она захочет оставить его себе. — сказала я.
— Клиентка должна знать всё что произошло в доме! — запротестовал лидер.
— Это во благо ей же. — я встала с дивана и осмотрелась. — Ну хотя бы убираться не надо. — хоть что-то радует.