Спин-офф 7
- Ты и босс… у вас ведь такие отношения, верно?
Я был так ошеломлен ее вопросом, что выпустил кастрюлюиз рук:
- Ащщщ…
Жу Ша среагировала быстрее меня и вскрикнула. Она так испугалась, словно это она обожглась. Лу Фен прибежал накухню. Хотя мне было и не особо больно, но все же я успел пролить половину супа себе на колени.
- С тобой все нормально?!
- Я… Я в порядке, - первоначальный испуг и боль прошли, и я выдавил из себя улыбку, - немного холодной воды, и всебудет нормально.
Идиот, не нужно так долго торчать со мной в ванной, они жевсе поймут!
Как бы я ни выталкивал его, Лу Фен все равно не обращал внимания на мои протесты. Он включил воду прямо на мои обожженные ноги, а затем начал стягивать с меня джинсы:
- Больно? Дай взгляну, насколько все серьезно…
Рассматривая мои ноги он, кажется, совершенно забыл о существовании людей в соседней комнате.
- Не больно, не больно. Совсем не больно, - повторял я, отчаянно хватаясь за свои штаны.
Боже, как только мы выйдем, они сразу же все поймут.
- Тем хуже, если не болит! - он выглядел слишком напуганным. - Может, поедем в больницу? Жди здесь, я подгоню машину…
Жу Ша подала ему ножницы, кивая в мою сторону:
- Разрежьте его джинсы. Будет хуже, если оставить так.
Я даже пискнуть не успел, как мои дорогие брендовыеджинсы уже разрезали до бедер. Я чувствовал себя смущенным и униженным, и потому завопил моей коллеге:
- Не смотри!
- Убирайся отсюда! - прорычал Лу Фен, теряя терпение.
На бедре осталось лишь небольшое красное пятно ожога. Нужно было лишь нанести зубную пасту на ночь, и к утру все прошло бы. Мне не нужны были лекарства.
- Как ты? - его испуганное лицо стоило всех страданий.
- Я в порядке. Просто подай мне зубную пасту и хлопковыешорты, а дальше я сам, - его затравленное и испуганноевыражение лица заставляло меня терять терпение. - Эй, я жесказал, не веди себя так открыто при них!
Он замолчал на мгновение, а затем произнес:
- Ты обжегся, тебе больно, а я даже не могу беспокоиться? Что такого в том, что мы геи?! Когда я жил в США, у меня был друг. Его парень попал в аварию, а он даже не мог себе позволить заплакать, потому что боялся признаться. В итогетот парень умер. И я не собираюсь становиться таким же, как они.
- Я… прости, Лу Фен.
Этот мужчина прямо передо мной… Я тоже хочу спокойно держать его за руку, когда мы идем по улице. Хочу смотреть с ним фильм и утыкаться головой в его плечо. Хочу сидеть рядом в общественном транспорте. Хочу спокойно ходить с ним в ресторан. Мы тосковали друг по другу, и я очень хотел, чтобы он нежно шептал мне на ухо: «Сяо Чен»…Хочу, чтобы мы были счастливы, как обычные пары.Прятаться - это, и правда, так жалко.
Лу Фен осторожно отнес меня на руках в спальню, там помог мне переодеться, а затем перенес в гостиную на диван. Он никогда себя так не вел, а теперь у меня словно на лбу появился ярлык «Осторожно, хрупкая вещь».
Мне очень хотелось поблагодарить его за заботу, но менянервировал пристальный взгляд Жу Ши. Мое лицо покрылось слоем холодного пота.
Конечно, мы не расстанемся с ним из-за давления извне. Но я чувствовал себя птицей, на которую направили лук*.(*Прим.: китайский фразеологизм, обозначающий состояние испуга, страха) Слыша, как медленно натягивается тетива лука, я был готов моментально упасть замертво.
Лу Фен и Тин Тин вернулись на кухню. Они убрали все и решили приготовить новый суп. Жу Ша лишь пожала плечами и вернулась в гостиную. Она села ко мне поближе:
- Никогда бы не подумала, что ты такой пугливый. Я жепросто пошутила.
- Это не смешно, - я устало вздохнул, - не шути так больше.
Жу Ша внезапно наклонилась ко мне поближе:
-Ты пытаешься строить из себя идиота или ты думаешь, что я идиотка? Босса видно насквозь.
Я сменил тактику и притворился немым.
- Вам не нужно прятаться. Люди в офисе знают, что босс каждый день привозит тебя утром на работу и забирает вечером домой. Все будут думать, что у вас просто хорошиеотношения, пока не выяснится, что вы пара.
Мое лицо мгновенно побледнело, а кровь отхлынула куда-то в район живота. Теперь даже не нужно было притворяться: я, действительно, стал идиотом.
- Бинго. Сначала я пошутила, а затем угадала.
Я, наконец-то, смог восстановить дыхание:
- Это… просто чепуха.
- Чепуха, не чепуха, а все одно.
Меня накрыла паника. Я словно вернулся на пять лет назад и снова стал тем маленьким, запуганным студентом:
- Я… завтра же уволюсь. Так будет лучше… Люди не будут сплетничать за спиной…
- Эй, не нужно думать, что кругом одни враги, - Жу Шавыразительно махнула рукой, - можешь быть уверен: им все равно захочется целовать тебя в зад ради выгоды. Так что не стоит о них переживать.
Знаю, прятаться от Жу Ши бессмысленно, но все же я немог так сразу ей признаться.
- Вам ведь хорошо живется вместе? Ммм, яростный, грубоватый босс… Ох, должно быть, он очень умелый, верно?
Я что-то невнятно промямлил, смущаясь.
- Если все в порядке, то чего тебе бояться? Сейчас геи нередкость, их можно встретить везде. Какой смысл скрываться, если вас уже и так поймали?
- Ты никогда не узнаешь настоящего вкуса пищи, пока неощутишь и горечь, - я слабо улыбнулся, - если я признаюсь в своей ориентации, разве Тин Тин сможет так же спокойно умыкать мясо из моей коробки с едой? Сможет спокойно мыться со мной в бане? Если у него такие же открытыевзгляды, как и у тебя, тогда будет проще.
- Мне кажется, вы слишком много думаете, ребята, - она нежно похлопала меня по спине, - по крайне мере, передо мной вам не нужно прятаться. Любить - это всегда здорово.
Я заворчал. Этой девчонке просто было интересно наблюдать за нами, будто это какое-то реалити-шоу.
- И Чен, я хочу получить гонорар, тогда я смогу держать язык за зубами.
- Говори, - я чувствовал себя беспомощным, словно любой человек мог так просто убить меня.
- Когда вы, ребята, снова будете этим заниматься, воспользуйтесь диктофоном… для меня.
- И не мечтай! - мое лицо стало бардовым.
***
Вскоре стол был уставлен закусками, а в середине - горячий суп. Мы вчетвером сидели вокруг стола. Тин Тин потянулся с тарелкой супа к своей девушке, хвастаясь перед ней:
- Смотри, я кипятил воду. Даже вкусовые предпочтения у нас с тобой совпадают.
- У босса и И Чена больше совпадают.
Я вздрогнул и вылупил на нее глаза, стараясь дать ей понять, что пора заткнуться.
- Разве ты не говорила, что я очень похож на твоего любимого Тезуку Кунимицу*? (*Прим.: герой из манги«Принца тенниса») Когда я только пришел в компанию, Такеши Кономи* с его «Принцем тенниса» был на пикепопулярности. (*Прим.: автор манги «Принц тенниса») ЖуШа сразу же приметила меня и попыталась убедить, что я похож на Шусуке Фудзи. Представить не могу, как ей пришло в голову, что я, совершенно убитым работой, с огромными синяками под глазами и вечно сонным лицом, похож на одного из ее кумиров. Честно говоря, я скореепохож на антагониста, чем на главного героя.
- Босс гораздо лучше Тезуки.
Тин Тин был в шоке. Пока эти два человека неуклюжеубирали посуду, я прошептал Жу Ша на ухо:
- Не пытайся целовать ему зад, он все равно не поднимет тебе зарплату!
- Я просто впервые вижу такую красивую гей-пару, не могу не похвалить, хах.
- Если будешь много болтать, то узнает Тин Тин, а значит, и весь мир.
- Кто знает, может, босс будет бороться за тебя со всем миром, - она все еще витала в облаках, воображая, что Лу Фен чертов супермен.