The Darkest Pathos | Draco Malfoy [rus translation]

Голубые глаза Туве распахнулись, когда она почувствовала, как теплая грудь поднимается и опускается под ней.

Она слегка приподняла голову и увидела, что Драко мирно спит, держа ее тело в своих объятиях. 

Поморщившись от боли в промежности, они с Драко трахались два часа подряд, она попыталась подняться с его твердой, но приятной груди.

Ей отчаянно хотелось выпить воды, но она тут же забыла об этом, поняв, что это ее шанс.

Сейчас, пока Драко крепко спал, измотанный их потрясающим сексом, количеством выпитого алкоголя и таблеток, которые они употребили, она могла обыскать его дом.

Она должна была выполнить задание. Она обещала Волдеморту, что попытается найти то, что Драко от него скрывает.

Медленно она высвободилась из его крепких объятий и поднялась на ноги. Туве почувствовала, что у нее подкашиваются ноги, но все равно вышла из гостиной и поднялась наверх.

Сначала она решила обыскать спальню, которую он делит со своей женой. Она не знала точно, что ищет, но полагала, что узнает, если найдет что-то, о чем стоит упомянуть Темному Лорду.

Но, конечно, Драко не был таким идиотом. Он не стал бы прятать в своей спальне то, что может подвергнуть опасности всю его семью. Ей пришлось искать в другом месте.

Туве попыталась подумать. Где волшебник может спрятать что-то очень важное в своем доме?

И тут ее осенило: когда ее отец хотел что-то скрыть от нее, когда она была маленькой, он прятал это где-нибудь в своем кабинете.

Но, конечно, Туве всегда удавалось отпереть дверь кабинета и взять оттуда все, что она хотела.

Поэтому она бродила по дому, пытаясь найти кабинет Драко. Ей не потребовалось много времени, чтобы найти его.

Она попыталась открыть дверь, но, конечно же, она была заперта.

Туве разочарованно вздохнула, когда поняла, что ей нужно вернуться в спальню, чтобы взять свою палочку.   

Вскоре она снова стояла перед дверью кабинета Драко, бормоча все возможные заклинания, которые только могла придумать.

Безрезультатно.

Туве поняла, что без его помощи ей никогда не попасть в его кабинет.

–Какого хрена ты здесь делаешь?

Резкий голос заставил ее подскочить от неожиданности, бешеное сердцебиение мгновенно заполнило барабанные перепонки.

Она обернулась и встретилась взглядом с его темными глазами, которые смотрели на нее с яростью.

–Я... я... - она заикалась. Впервые в жизни она не знала, что сказать.

Драко поднял бровь, нетерпеливо ожидая ответа. –Говори, блять, Туве. Что случилось? Кот поймал тебя за язык? - передразнил он.

Туве прикусила внутреннюю сторону щеки, чувствуя одновременно гнев и страх. –Я заблудилась. Я искала ванную.

Драко рассмеялся, не поверив ее жалкому оправданию. –Почему ты рыщешь в моем доме? - спросил он, раздувая ноздри. –Что ты ищешь? - потребовал он ответа.

Она облизала нижнюю губу, прежде чем заговорить. –А чего ты ожидал? Что я приду в дом Драко Малфоя и оставлю его неисследованным?

Внезапно его большая рука обхватила ее горло, прижимая к стене.

Драко ухмыльнулся, увидев ее горящие ненавистью глаза, не доверяя ни одному слову, вылетевшему из ее красивого рта. –Ты ведь знаешь, что говорят магглы? Любопытство сгубило кошку, дорогая.

Теперь настала очередь Туве приподнять бровь, ее сердце гулко стучало в грудной клетке. –Нет, я этого не слышала, - язвительно сказала она. –Но спасибо вам за урок маггловедения, профессор, - сказала она тем же тоном, немного задыхаясь.

Прежде чем Драко успел ответить на ее язвительные замечания, он почувствовал внезапное жжение в левом предплечье.

Несмотря на то, что Темная Метка уже почти десять лет отпечатывалась на его коже, он все еще не мог привыкнуть к мучительной боли, которая разгоралась в каждом нерве, мышце и кости его тела.

–Черт, - зашипел он. –Мне нужно идти, - сквозь стиснутые зубы произнес он, убирая руку с ее шеи.

Лицо Туве почти сияло. –Прямо сейчас? - спросила она с надеждой.

Драко мрачно усмехнулся. –Я не оставлю тебя одну в моем доме, дорогая, - серьезно сказал он. –Возвращайся в Хогвартс. Я накажу тебя позже за твое непослушание.

Туве усмехнулась его словам. –Ладно, - сдалась она, раздраженная своей неудачей.

С Драко, следовавшим за ней, она вернулась в спальню, чтобы одеться. Драко переоделся в свежую одежду, во все черное.   

–Это еще не конец, - предупредил он ее, заставив девушку закатить голубые глаза в ответ на его угрозу. –Я, блять, тебе не доверяю. Ни на йоту.

–Я тоже, - огрызнулась она в ответ.

Драко сильно сжал челюсти, чувствуя, как им овладевают два разных вида желания.

Первое: он хотел причинить ей боль. Заставить ее заплатить за ее обыск, за ее слова, за ее дерзкое отношение.

И второе: он хотел нагнуть ее над своей кроватью и трахнуть её, переставляя каждый ее орган, до которого мог дотянуться.

Оба желания закончились бы болью для нее, но огромным удовольствием для него.

–Возвращайся в школу, сейчас же, - приказал он ей. –Прежде чем я сделаю что-то, о чем могу пожалеть.

Туве постаралась не закатить глаза во второй раз, взяла свою палочку и трансгрессировала обратно в Хогвартс, не сказав ему больше ни слова.

Драко глубоко вдохнул и закрыл глаза. Он коснулся своей все еще горящей Темной Метки, мгновенно переместившись в логово Волдеморта.

Он почувствовал, как его тело задрожало от резкой смены температуры, комната была холодной, сырой и темной. Совсем как в змеином гнезде.

–Мой дорогой Драко, - услышал он холодный голос, приветствующий его, и медленно открыл свои голубые глаза.

–Мой Лорд, - ответил он почтительным тоном. –Вы вызвали меня? - риторически спросил он.

Сардоническая улыбка появилась на почти несуществующих губах Темного Лорда. –Да, вызвал.

–Что я могу для вас сделать? - спросил он, холодно глядя на него.

–Я хочу, чтобы ты сделал кое-что крайне важное для безопасности нашего мира чистокровных волшебников. Я хочу, чтобы ты провел очищение в Хогвартсе. Очищение.

Густые брови Драко удивленно поднялись вверх. –Очищение? - повторил он с озадаченным выражением на своем остром лице.

В ответ Волдеморт покачал своей змеиной головой. –Я хочу, чтобы ты убедился, что каждый студент, обучающийся в Хогвартсе, происходит из чистокровной семьи.

–И вы хотите, чтобы я сделал это с каждым студентом? - с интересом спросил Драко.

Юноша не был наивным. Он точно знал, чего от него хотят. Но он хотел убедиться, что тот все четко понимает.

–Да, со всеми. Я хочу позвать в школу и их родителей. Заставь их творить магию в вашем присутствии, так мы убедимся, что ученики не происходят от родителей-маглов.

Блондин резко сглотнул. Не от страха или беспокойства за своих учеников и их семьи. На них ему было наплевать.

Ему было крайне скучно заниматься подобными вещами. У него были более важные дела в жизни. Этот процесс отнял бы у него много драгоценных часов.

Но он не мог отказать ему. Он должен был повиноваться ему, не задумываясь.

Он должен был защитить свою семью.

Его маленького мальчика. Его единственного сына, Скорпиуса.

–Как пожелаете, милорд. Вам еще что-нибудь от меня нужно? - спросил он.

Волдеморт, казалось, на короткую секунду погрузился в глубокое раздумье. –Ты пойдешь и поговоришь с репортерами «Ежедневного пророка» сегодня. Убедись, что все родители завтра утром первым делом отправятся в школу.

Драко кивнул. –Обязательно, милорд.

Когда Драко уже собирался уходить, бездушный голос Волдеморта остановил его.

–Что ты думаешь Туве Салазарии Грин?

Его неожиданный вопрос заставил тело Драко напрячься. Черты его лица ожесточились, а в душе поселился страх.

Почему он спрашивает его о чем-то подобном?

–Она моя ученица. Одна из лучших, должен признать, - ответил он, стараясь казаться безразличным.

Волдеморт хмыкнул. –Понятно. Знаешь, я встретился с девушкой не так давно.

Драко снова сглотнул, но на этот раз от шока.

Он совершенно не знал об этом.

Профессор почувствовал, как им овладевает ярость, мгновенно поняв намерения Туве все это время.

–Правда? - спросил он для подтверждения.

Волдеморт кивнул, на его лице появилась извращенная улыбка. –Тебе следует присматривать за ней, - начал он, заставив Драко сжать кулаки. –Не доверяй девчонке.

В голове Драко начали рождаться теории и вопросы. Мягкая мышца в его груди, которая начала теплеть по отношению к ней, теперь возвращалась к своей первоначальной форме.

Превращаясь в холодный, неподвижный камень.

И впервые в жизни он почувствовал себя преданным.

Почти обиженным.

–Вы знаете, что я никому не доверяю, милорд. Даже собственной тени, - ответил Драко ровным голосом, отчаянно пытаясь казаться равнодушным. –Но почему вы предупреждаете меня о ней?

Волдеморт посмотрел на него с ледяным выражением лица. –Потому что я попросил ее присматривать за тобой.

Драко почувствовал, как краснеют его щеки, вся кровь прилила к его некогда бледному лицу.   

–Но почему? - спросил он, стараясь не показаться испуганным. –Разве я сделал что-то, что мешает вам доверять мне?

–Я не знаю, - ответил он. –А ты сделал?

Драко судорожно сглотнул, но вся его слюна высохла. У него пересохло во рту.   

–Нет. Конечно, нет, - он слегка улыбнулся, желая успокоить его.

–Так ты ничего от меня не скрываешь?

Блондин покачал головой в безмолвном ответе.

В безмолвной лжи.

–Тогда почему ты увез свою семью из дома?

Драко почувствовал, как вспотели затылок и спина. У него не было ответа на этот вопрос.

По крайней мере, правдивого.

–Потому что я хотел, чтобы они были рядом со мной, - наконец нашел он слова. –Мой сын все еще младенец. Я не хочу терять ни одного мгновения из его жизни.

Отчасти это было правдой. И Волдеморт, казалось, был убежден, но не до конца.

–Итак, о девушке, - снова заговорил Драко. –Что мне с ней делать?

Волдеморт пожал плечами. –Если ты думаешь, что я был неправ, и по ошибке заставил ее следить за каждым твоим шагом... Можешь убить ее. В качестве награды.

Драко собирался заговорить, но он прервал его. –Только если я ошибся, Драко. Если я был прав, то ты будешь тем, кто умрет. Ты понял?

Он молча кивнул.

–Хорошо, - сказал Темный Лорд с фальшивой, холодной улыбкой. –Убедись, что твоя семья защищена. Никогда не знаешь, что случится.

Глаза Драко широко раскрылись, его сердце замирало при мысли о том, что его сын в опасности. –Милорд, пожалуйста, - взмолился он. –Не причиняйте вреда моему сыну. Я ваш самый верный слуга. Я никогда не предам вас.

–Я знаю, Драко. Я знаю, - он изобразил добрый, понимающий тон. –Тебе не стоит беспокоиться, мой мальчик.

–Я могу идти? - спросил он, желая поскорее уйти отсюда и вернуться к сыну.

–Конечно. Возвращайся к своей семье.

Драко поклонился ему в последний раз, после чего трансгрессировал обратно в замок Хогвартс.

Было четыре часа утра, когда он прибыл туда. Ослабив галстук на шее и с отчаянием, все еще бушующим в его серых глазах, он побежал к ним.

Паника охватила его, когда он обнаружил, что комната пуста. Ни Астории, ни Скорпиуса не было видно.

Он проверил все комнаты, но их нигде не было.

Драко был почти уверен, что с ними случилось что-то плохое.

Он обыскал весь замок, но безуспешно. Последним местом, которое он посетил, была больница.

Блондин ахнул в ужасе, когда увидел плачущую Асторию, качающую сонного Скорпиуса на руках.

–Астория? - осторожно произнес, подбегая к ним.

Молодая мать смотрела на него красными, разъяренными и обиженными глазами. Выражение ее лица сочилось ненавистью и разочарованием.   

–Где, черт возьми, ты был, Драко? - спросила она низким голосом, который не мог скрыть ее боли.

–Сейчас я здесь, что случилось? Что случилось с нашим ребенком? - его голос дрожал.

Он попытался забрать маленького мальчика из ее рук, испытывая внезапную потребность крепко прижать его к себе. Но Астория отошла от него на два шага назад.   

Она осторожно положила ребенка в кроватку и вернулась к нему.

На правой щеке Драко появилась жгучая боль.

Астория дала ему пощечину.

–Я не знаю, с кем ты трахался на этот раз, но я так устала от тебя! - закричала она. –Наш сын заболел, а тебя нигде не было! - ее тело начало дрожать.

Драко смотрел на нее полными боли глазами, его губы дрожали.  

–У него был сильный жар, бедняжка, - захлебывалась она словами. –И он не переставал плакать и звать тебя!

Драко почувствовал себя так, словно кто-то ударил его ножом в грудь.

–Он говорил: «Папа, я хочу к папе!». А тебя нигде не было! Я ненавижу тебя! - почти кричала она, с ненавистью ударяя его в грудь. –Ты опять оставил нас одних!

Драко схватил ее за маленькие запястья, притягивая ее ближе к своему быстро бьющемуся сердцу. Он начал успокаивающе гладить ее по волосам, позволяя ей выплакать все.   

–Прости меня, - прошептал он, слова казались чужими в его устах.

Наверное, он впервые в жизни произнес эти слова.

–Мне так жаль, - прошептал он во второй раз.

Астория продолжала всхлипывать, все еще уткнувшись лицом ему в грудь.

–Я никогда больше не оставлю тебя.

Астория знала, что это обещание он никогда не сдержит. Но в этот момент, только в этот момент, она решила поверить ему.

И несмотря на ненависть, которую она испытывала к нему, она позволила себе обхватить его широкую фигуру своими маленькими ручками, пытаясь найти в ней хоть немного утешения.

✦✧✦   

Драко очнулся на больничной койке, рядом с ним спала его жена, его левая рука крепко обхватывала ее миниатюрную фигурку.

Чувство вины все еще жгло ему грудь, но он должен был поскорее встать с кровати. Он должен был поговорить с «Ежедневным пророком» об очистке школы.

Медленно он поднялся с кровати, стараясь не разбудить Асторию. Затем он подошел к сыну и поцеловал его в лоб.

Жар уже прошел, но Драко не мог остановить жар стыда, который он чувствовал внутри себя.

Он чувствовал себя самым худшим отцом в мире. Не то чтобы он когда-либо чувствовал себя лучшим, но, по крайней мере, он не был Люциусом.

Тяжелыми шагами он покинул больничное крыло и вернулся в свою комнату, чтобы привести себя в порядок. Он принял душ, побрился и быстро выпил чашечку кофе.   

Он переоделся в свой печально известный черный костюм и приготовился идти на поиски репортера, который ждал его в офисе Джулиуса Грина.

Директор, казалось, был не очень доволен внезапным приказом Волдеморта. Он не хотел беспокоить своих учеников и их семьи.   

–Драко, - вздохнул он с облегчением, когда увидел, что тот входит в его кабинет. Драко заметил, что репортер еще не прибыл. –Не мог бы ты объяснить мне, что происходит?

Драко вздохнул, потирая левую сторону своего теперь уже чисто выбритого лица. –Разве вы не получили мою сову?

–Да! - ответил он, сведя брови. –Но я все еще не понимаю, зачем это. Я абсолютно уверен, что все здесь чистокровные волшебники. Я бы никогда не позволил полукровке или магглорожденному войти в мою школу!

–Успокойтесь, директор Грин, - сказал Драко, садясь на стул. –Дело не в вас, - спокойно ответил он.

–Драко, пожалуйста, - сказал он умоляющим голосом. –Пожалуйста, ты единственный, кто может это остановить.

Драко поднял бровь, глядя на него с подозрением. –Чего вы боитесь, директор?

Мужчина средних лет заметно сглотнул, и Драко мог поклясться, что увидел страх в его глазах. –Я? Почему я должен бояться? Я просто не хочу, чтобы во мне сомневались!

–Повторяю в последний раз, - сказал Драко, невозмутимо поигрывая пером между пальцами. –Дело не в вас.

Джулиус Грин не успел сформулировать еще одно предложение, потому что в его дверь громко постучали.

–Войдите, - сказал он как можно вежливее, его голос слегка дрожал.

Репортер вошел, как будто он был хозяином этого места, и Драко почувствовал раздражение от его присутствия.

–Доброе утро, господа. Мистер Малфой? Вы готовы к объявлению?

Драко кивнул, медленно поднимаясь со своего места.

Он машинально закрыл глаза, когда внезапная вспышка ослепила его зрение.

–Извините, мы должны сделать повторную фотографию. На этой вы закрыли глаза.

Зубы Драко заскрипели от злости, но он смотрел прямо на камеру, на фотографическое устройство, запечатлевшее этот момент.

Джулиус Грин хранил молчание, в то время как Драко заговорил.

–Как вы все, наверное, знаете, я Драко Малфой. Самый верный Пожиратель Смерти нашего Лорда и профессор Темных Искусств в школе чародейства Хогвартс.

–Я призываю всех родителей каждого ученика прийти завтра в нашу школу для выполнения важного задания.

–Мы хотим убедиться, что каждый наш волшебник и каждая наша ведьма происходят из семьи с чистой, непорочной кровью. Все родители должны присутствовать. Никаких исключений.

–Мы будем рады видеть вас.

Репортер кивал после каждого слова Драко, пока летающее перо записывало его предложения на куске пергамента.

–Вот и все, - холодно сказал Драко.

–Большое спасибо, сэр, - ответил репортер, укладывая все свои вещи в черный портфель. –Объявление будет опубликовано сегодня в утренней газете. Хорошего дня.

Репортер ушел, Драко и Джулиус Грин снова остались одни.

–Мне нужно идти, директор, - сказал ему Драко. –Мой сын болен, и я должен быть рядом с ним.

Джулиус кивнул в знак недоумения. –Все ли в порядке? - спросил он с беспокойством.

Драко кивнул. –Ему лучше, да. Но я должен пойти и увидеть его.

–Возьми выходной, - любезно сказал он. –Оставайся со своей семьей. Я позабочусь о твоих уроках в течение дня.

–Большое спасибо, сэр, - ответил Драко.

–Не беспокойся об этом. Иди, мой дорогой мальчик.

Драко еще раз поблагодарил его и ушел, чтобы найти Асторию и Скорпиуса.

У него не было времени, чтобы встретиться с Туве, да и, возможно, это была не самая лучшая идея. Ему нужно было сделать вид, что он не знает, что она пытается разрушить его жизнь.

Но его ангелочек скоро пожалеет о том, что решила поиграть с ним.

✦✧✦   

–Туве!

Коротковолосая девушка обернулась, увидев раскрасневшееся и запыхавшееся лицо отца.

–Что случилось, пап? - спросила она с беспокойством.

Джулиус Грин положил обе руки ей на плечи, пристально вглядываясь в голубые глаза дочери.

–Ты должна спрятать Питера.