Убийственная Игра [Рантаро Амами х Читатель] [ПЕРЕВОД]

[твоё имя]:

Книги, которые принёс Амами  были и вправду интересными! Кажется, это жанр приключений, но они действительно были классными. Объявление ночи уже прошло, но Амами ещё не вернулся, чтобы проверить меня.

"Мм.. Скорее всего он просто опаздывает, мне не стоит накручивать себя". Я вздохнула, положив книгу, которую я читала на тумбу. Я зевнула, потирая свои глаза. Этот суд... Химико... Представляю, каково сейчас Тенко. Эта смерть сильно ударила по ней. Энджи заслуживала казни. Это было так... жестоко.

"Мне нужно перестать думать о суде. Все уже закончилось" — пробормотала я.

Думаю, Амами не придет сегодня. Я не виню его. У него, наверное, много дел. Я перекатилась на бок, чтобы быть лицом к двери. Но что если с ним правда что-то случилось? Я слишком беспокоюсь, чтобы заснуть.

"Вот и все. Я знаю, он говорил мне не вставать, но я пойду искать его." — сказала я, хватая свои костыли.

Моя голова закружилась от того, как резко я встала. Сначала я немного колебалась, но после смогла сохранить равновесие. Я направилась к двери, чувствуя неприятное жжение в ноге.

— Хорошо. Где он? — прошептала я, оглядываясь по сторонам.

Кибо стоял у главного входа. Он, кажется, глубоко задумался. Может он ещё не заметил меня? Я попыталась так тихо, как только смогла, пойти в свою сторону мимо Кибо, используя тени как своё преимущество. Я думала, что у меня получилось, когда...

— [твоё имя], ты же понимаешь, что я могу слышать и видеть тебя?

Чёрт. Почти.

— Я... Эм... Да?
— Твоя нога все еще ранена. Тебе нельзя ходить. — сказал он, вздохнув.
— Я знаю, просто Амами сказал, что придет проведать меня. Уже становится очень поздно, поэтому я начала волноваться.

На его лице показалось озадаченное выражение.

— Могу ли я тебе помочь? — спросил он.
— Нет, все хорошо. Я уверена, что где-то найду его. Но все равно спасибо, Кибо. — сказала я, улыбнувшись.

Я вышла из общежитий, начав свою миссию "Найти авокадо-боя".

***

Видео-комната и библиотека были единственными местами, которые я еще не проверила. Надеюсь, он там... Я беспокоюсь. Уже стало слишком темно, поэтому я делала лучшее, что могла, чтобы дойти до библиотеки. Я открыла дверь и вошла внутрь.

— Амами? Ты здесь? — прокричала я шепотом.

Нет ответа. Наверное, он в видео-комна—

Бам.

Я ощутила как меня ударили тупым предметом по затылку. Тяжелая череда проклятий была пробормотана перед тем, как я отключилась.

                               ***

Я очнулась на полу. Как я попала сюда? Все было таким размытым. Я не знаю. Как странно. Моя голова болела очень сильно... Сейчас светло, так что, наверное, уже наступил день.

— Почему я всегда единственная, кто получает... — простонала я.

Я услышала тяжёлые шаги позади.

— [твоё имя]?! С тобой все нормально?!

Гонта?...

— Мм.. Нет. — промямлила я.
— Я приведу остальных! Подожди здесь! — воскликнул он, убежав.

Гонта такой хороший. Мне кажется, идет кровь. Не могу сказать. Чем, черт возьми, меня ударили, чтобы сделать так больно? Книга? Нет. От неё бы не было крови. Есть ли в этой школе кабинет медсестёр или что-то такое? Мне так нужно это сейчас.

Несколько пар шагов отдавались эхом, приближаясь к двери. В дверь ворвались, запуская всех.

— Что за хрень здесь произошла?! — кричал Кайто.
— Как ты? — спросила Цумуги.

Я издала стон боли, сигнализируя, что могу слышать их.

— Я говорил тебе не выходить из комнаты, [твоё имя]. О чем ты думала? — сказал Амами.

Я увидела металлическую трубу в крови, брошенную рядом. Не просто трубу, а ту, которой убили Химико. 

— Ни-ши-ши, нужно перевязать ей голову перед тем, как она отключится.  — ухмыльнулся Кокичи.