★16 (Caccia all'inferno)★
Милан. Вилла Джуна. Утро после штурма.
Разбитые окна. Кровь на мраморных ступенях. Понд сидит на лестнице, перевязывая себе бок. Кхао стоит рядом с Джуном, у которого в руках старая зажигалка отца.
— Мы отследили машину. Они покинули город в сторону Бергамо, — говорит Понд.
— С Таноном?
— Уверены. Он отвёз его на свою старую базу. Заброшенный особняк в горах.
Джун кивает. В глазах — ничего, кроме холодной решимости. Он закуривает сигарету.
— Собирайте оружие. Сегодня — ни переговоров. Только кровь.
---
Бергамо. Особняк Танона. Вечер.
Роскошный особняк с видом на озеро. Темно-синие стены, охрана по периметру. Внутри — мрамор, золото, стекло.
В спальне на втором этаже — Данк. Запертый. Он в чистой белой рубашке, но руки дрожат. На столе — еда. Никто не говорит с ним.
Дверь открывается. Танон входит.
— Ты выглядишь, как твоя мать, когда сердишься, — говорит он спокойно, садясь напротив.
— Ты убил родителей Джуна. И теперь хочешь сломать меня?
— Я спасаю тебя. Он втянул тебя в грязь. Я просто возвращаю своего сына.
Данк вскакивает, опрокидывая стул.
— Я не твой. Я принадлежу себе. И я люблю его!
Щелчок. Удар по лицу. Тишина.
— Тебе ещё многое предстоит понять, — шепчет Танон. — Но ты поймёшь. Со временем.
Он уходит, запирая дверь. А Данк прижимает ладони к губам, чтобы не закричать.
---
Милан. Поздняя ночь.
Джун стоит перед зеркалом. В чёрной рубашке, с пистолетами, с ножом за поясом. Он глядит в своё отражение, в глаза, которые стали темнее за одну ночь.
— Я иду за тобой, Данк. Обещаю.
Понд и Кхао ждут у машины.
— Ты уверен, что хочешь лично войти туда? — спрашивает Кхао.
— Это не вопрос желания, — отвечает Джун. — Это вопрос чести.