Глава 38
Во сне ему приснилось, будто он падает с большой высоты. Линь Сунъань резко проснулся ранним утром, дыхание его сбилось, и он обнаружил, что подушка рядом пуста.
Рядом не было никого. Тан Нина в его объятиях не оказалось.
Линь Сунъань мгновенно пришёл в себя. Он окликнул: «Нин-Нин», — но ответа не последовало. Он быстро выскочил из постели, вышел из спальни и стал оглядываться.
К счастью, на балконе он увидел фигуру.
Линь Сунъань поспешил туда. Тан Нин сидел на плетёном шезлонге, обняв колени и запрокинув голову. В руке он держал серебряную цепочку, которая мягко поблёскивала в бледном утреннем свете, и внимательно её рассматривал.
Линь Сунъань крепко обнял его. «Ты напугал меня, Нин-Нин», — голос его дрожал.
«Ты подумал, что я ушёл?»
Линь Сунъань уткнулся лицом в грудь Тан Нина и глубоко, медленно выдохнул.
Гладя его по волосам, Тан Нин почувствовал проблеск веселья. «Куда я пойду? Я ещё не закончил учёбу, глупыш».
Линь Сунъань понял, что испугался понапрасну, и тихо рассмеялся. Затем он опустился головой на колени Тан Нина. «Да, Нин-Нину ещё учиться целый год, а потом ты поедешь за границу. В какую страну хочешь?»
«Не решил пока. Может, в Великобританию. Зависит от того, с какими университетами сотрудничает наша программа по праву и бизнесу».
«Хорошо».
«А ты? Ты в Германию поедешь, верно?»
Поскольку Янь Чживэй учился в Германии, Фан Цзинь хотела, чтобы и Линь Сунъань отправился туда.
«Откуда ты вообще всё знаешь? Линь Ци тебе всё рассказывает?»
Тан Нин слегка улыбнулся. Линь Сунъань перевернулся на бок, положив голову Тан Нину на ноги. Тот чуть поправил позу, чтобы тому было удобнее. Линь Сунъань сказал: «Я никуда не поеду. Останусь работать в Тяньхэ, буду брать на себя больше обязанностей, добьюсь чего-нибудь в карьере, а потом буду ждать, пока ты вернёшься. И тогда найму адвоката Тан Нина в качестве юридического консультанта группы компаний Тяньхэ. Согласишься, адвокат Тан Нин?»
«С каких пор выпускник-новичок становится юрконсультом публичной компании?» — Тан Нин небрежно провёл пальцами по волосам Линь Сунъаня.
«Если я говорю, что возможно, значит, возможно».
«Звучит, как слова избалованного молодого господина».
Линь Сунъань мягко рассмеялся и перевернулся, чтобы обнять Тан Нина за талию.
«Нин-Нин, просто иди своей дорогой. Не позволяй никому влиять на тебя».
Вдруг Тан Нин вспомнил тот день в общежитии, когда Хэ Цинжуй сказал: «Боже мой, Тан Нин, у тебя самые лучшие 21 год жизни!»
Даже если бы Линь Сунъань не появился, его двадцать первый год всё равно был бы прекрасным — он трудолюбив и успешен. Но появление Линь Сунъаня сделало эти два года особенными, достойными памяти на всю жизнь.
«А это что за цепочка?» — Линь Сунъань заметил браслет в руке Тан Нина.
Тан Нин попытался спрятать её, но Линь Сунъань поймал его за руку. «Что это? Ты купил её вчера? Я не видел, чтобы ты что-то покупал».
Тан Нин отпустил цепочку, и она упала в ладонь Линь Сунъаня.
Он уже было собрался отрицать, но проглотил слова.
После долгой паузы тихо сказал: «Это подарок на день рождения двухлетней давности».
Линь Сунъань опешил: «Для меня?»
Тан Нин отвёл взгляд: «А для кого ещё?»
Линь Сунъань резко сел, радостно удивлённый: «Почему ты не отдал его мне?»
Тан Нин промолчал.
Линь Сунъань уселся рядом, надел браслет на запястье и толкнул Тан Нина локтём. «Нин-Нин, помоги».
Тан Нин обнял себя за колени, свернувшись в маленькую черепаху.
Линь Сунъаню пришлось справляться самому. Потратив усилия, он наконец-то застегнул мужской браслет. Тан Нин взглянул на него и рассмеялся, пробормотав: «Совсем не идёт».
«Мне кажется, отлично смотрится. Очень даже».
Тогда Тан Нин был ещё совершенно неопытен: куртку за 500 юаней он прятал в шкафу, боясь носить. Что уж говорить о выборе люксовых вещей. Он растерялся перед прилавками с бриллиантами стоимостью в пять и больше цифр и выбрал браслет всего за несколько тысяч.
Он думал, что Линь Сунъаню понравится.
На деле же Линь Сунъань никогда не носил браслетов. Ему нравились вещи с чёткими, строгими линиями, например, стальные часы или крупные автомобили.
«Тебе не идёт».
С этими словами Тан Нин снял браслет. Линь Сунъань чуть не попытался вырвать его обратно: «Нет!»
Но Тан Нин надел браслет себе на запястье. Цепочка свободно свисала с обеих сторон, мягко покачиваясь. Он протянул руку Линь Сунъаню, давая понять, что хочет, чтобы тот застегнул застёжку.
Он не смотрел на Линь Сунъаня; длинные волосы закрывали щёки, скрывая янтарные глаза. Хотя Линь Сунъань и не видел его лица, он чувствовал, что Тан Нин улыбается.
Сначала Линь Сунъань наклонился и поцеловал его, а затем осторожно застегнул браслет.
Запястье Тан Нина было тонким и светлым, ему браслет подходил гораздо лучше, чем Линь Сунъаню.
«Спасибо, Нин-Нин».
Тан Нин молчал.
«Почему ты тогда хотел расстаться со мной?»
«В тот день я принёс тебе этот подарок и пришёл на виллу Тяньхэ. Как раз когда я собирался постучать, услышал, как Лэй Синь спрашивает тебя, чья толстовка на балконе, встречаешься ли ты с кем-то. Ты ответил, что нет».
Линь Сунъань замер на две секунды. Он уже собрался что-то объяснить, но Тан Нин приложил ладонь к его груди, растопырив пальцы. «Теперь я уже знаю правду. Я больше не злюсь».
Линь Сунъань сжал его руку: «А кроме этого, была ещё причина?»
Тан Нин подумал секунду: «Да».
«Какая?»
«Не скажу».
Линь Сунъань усадил Тан Нина к себе на колени, ущипнул его за талию и бёдра, защекотал, но тот так ничего и не раскрыл.
Тан Нин мельком взглянул на Линь Сунъаня, отвернулся и важно произнёс: «Угадывай медленно».
Линь Сунъань улыбнулся с лёгким вздохом.
Когда занимался рассвет, Линь Сунъань вдруг сказал: «Нин-Нин, давай отныне будем проводить все дни рождения вместе».
Тан Нин не ответил. Он положил голову на плечо Линь Сунъаня, уютно укутанный в одеяло, которое тот держал. Они сидели на балконе с видом на море, наблюдая, как солнце, словно оранжево-красный огненный шар, поднимается над горизонтом и медленно взбирается в небо.
***
Они провели на острове три дня.
Утром четвёртого дня Тан Нин проснулся в объятиях Линь Сунъаня. Сонно открыв глаза, он почувствовал, как рука Линь Сунъаня инстинктивно снова обнимает его. Тан Нин сказал: «Линь Сунъань, поехали назад».
Движения Линь Сунъаня замерли.
«Включи телефон. Если будешь молчать ещё дольше, в твоей семье начнётся хаос, и это только усугубит ситуацию».
Линь Сунъань зарылся лицом в объятия Тан Нина.
Тело Тан Нина было покрыто красными пятнами; руки и талия болели нестерпимо. Ему приходилось ещё терпеть наглые ласки виновника всего этого.
Смотря в потолок, прижатый к Линь Сунъаню, ощущая, как тот щекочет подбородок прядями волос, Тан Нин подумал: «Хоть бы время остановилось в этот миг».
Но стоило Линь Сунъаню включить телефон, и всё закончилось.
Всего за три дня Лэй Синь звонил ему больше пятидесяти раз. Фан Цзинь и Линь Есюнь — по десять. Уведомления о сообщениях посыпались, словно беспорядочные музыкальные ноты.
Сообщения от Фан Цзинь в WeChat были отправлены в 23:20 три дня назад, тогда они ехали из аэропорта в отель после прилёта. Линь Сунъань выключил телефон незадолго до этого, и её сообщения пришли сразу после.
[Твой декан рассказал мне, что ты состоишь в отношениях.]
[Твой партнёр — бета.]
[Это правда?]
Увидев этот драматичный тайминг, Линь Сунъань усмехнулся и взглянул на Тан Нина, который одевался.
«Это и правда называется: мать лучше всех знает своего ребёнка».
[Да], — ответил Линь Сунъань.
Вскоре пришёл ответ от Фан Цзинь.
[Немедленно возвращайся домой.]
Очевидно, все уже знали, что Линь Сунъань уехал из дома, никому не сказав.
У Тан Нина не было с собой чемодана, потому что он выехал из дома Линь Сунъаня. Он сложил свою одежду в чемодан Линь Сунъаня, застегнул его и передал ему.
Линь Сунъань взял чемодан и пошёл на ресепшен, чтобы оформить выезд.
Сев в самолёт, Тан Нин смотрел в окно на остров, превращающийся в далёкую разноцветную точку. Он чувствовал, что они не успели побывать во многих местах. Он старался сфокусироваться на той крошечной точке, чтобы хоть мельком увидеть Дерево желаний.
В своём сердце он молча загадал ещё одно желание.
Просил небеса даровать Линь Сунъаню здоровье и благополучие.
На самом деле он хотел помолиться, чтобы они всегда были вместе, но Тан Нин почувствовал, что это было бы слишком жадно.
Линь Сунъань держал его за руку, переплетя пальцы.
Тан Нин повернул голову, и Линь Сунъань улыбнулся ему.
На самом деле Линь Сунъань редко улыбался. Если Тан Нин был мрачным, то Линь Сунъань был по-настоящему холоден. В начале их отношений Тан Нин тоже считал его отстранённым и недоступным. Но с тех пор как они начали встречаться, Линь Сунъань словно стал другим человеком — ласковым, притворяющимся жалким и нахальным.
Только Тан Нин видел эту сторону Линь Сунъаня.
Как гордость семьи Линь и выдающийся наследник, Линь Сунъань всегда был скромен, вежлив и сдержан.
Только Тан Нин знал, что он — альфа, которого можно заманить в постель, просто надев его рубашку и поманив пальцем; глупец, который в ту первую ночь сожалел, что недостаточно хорошо справился, и возвращался ещё дважды.
Опёршись на локоть, Тан Нин невольно улыбнулся, вспомнив об этом.
Но вскоре улыбка исчезла.
Потому что у входа в аэропорт стояла машина семьи Линь. Из неё вышел мужчина средних лет, забрал их чемодан и сказал Линь Сунъаню: «Молодой господин Линь, госпожа ждёт вас в вилле Тяньхэ».
Линь Сунъань спросил Тан Нина: «Нин-Нин, поедем в университет или домой?»
Он называл свой дом «их домом».
«Поехали обратно».
От аэропорта Нинцзяна до виллы Тяньхэ было пятнадцать километров. Дорога проходила мимо двух цветочных садов и детского парка с огромной ветряной мельницей. Но Тан Нину было не до пейзажей.
Его мир потемнел.
Давление нарастало, словно рушащаяся гора и перевернувшееся море. Тан Нин наконец признал: он боится.
Очень боится. Ужасно боится.
Он не мог дышать.
Он вдруг понял: его средний балл, награды и стипендии, ради которых он так упорно трудился и которыми так гордился, ничего не значат перед матерью Линь Сунъаня, Фан Цзинь.
За три года в университете самой крупной стипендией, которую он получил, была стипендия Тяньхэ. Он слышал, что Линь Есюнь беззаботно согласился на неё за ужином с ректором, разбрасываясь десятками миллионов, будто это ничего не стоило.
Тан Нину приходилось целый семестр усердно учиться, стараясь набрать выше 95 баллов по каждому предмету, лишь чтобы получить стипендию в несколько десятков тысяч юаней.
Он из обычной семьи, живёт с дедушкой.
Его отец умер рано, мать вышла замуж повторно.
Не говоря уже о том, что он бета.
Дрожь в сердце отдавалась в каждом органе; зрение затуманилось серой дымкой, будто он лежит на бескрайнем чёрном пляже без единого луча солнца.
Почему он так боится?
Тан Нин не знал. Когда машина завернула за угол и через лобовое стекло показалась будка охраны виллы Тяньхэ, Тан Нин начал дрожать.
Даже рука Линь Сунъаня, крепко державшая его, не помогала.
Когда они приехали, дверь дома была открыта.
Лицо Тан Нина побледнело. Линь Сунъань тоже не был спокоен, но всё же старался успокоить Тан Нина.
Фан Цзинь сидела на диване.
Увидев Тан Нина, она вдруг вспомнила: «А, репетитор Сяо Ци».
Фан Цзинь была очень красива, обладала особой благородной красотой. Резкие черты лица придавали ей внушительную харизму. Лёгкий макияж добавлял ей величественности, внушая уважение. Но она слегка кивнула и даже улыбнулась Тан Нину.
«Мама, Тан Нин и я...»
Фан Цзинь встала, улыбаясь: «Посмотри на себя, ты уже не ребёнок. Гуляешь с одногруппниками, а от родителей скрываешь. Разве это не по-детски?»
Линь Сунъань понял, что Фан Цзинь хочет уйти от темы, которую он собирался озвучить, но настаивал: «Тан Нин и я встречаемся больше года».
Фан Цзинь сделала вид, будто не услышала, и продолжила быть любезной с гостем. Она спросила Тан Нина: «Сяо Тан, возвращаешься в университет? Уже поздно; я велю шофёру отвезти тебя».
Линь Сунъань в защитном жесте отвёл Тан Нина за спину. «Мама, я определился насчёт Тан Нина».
Улыбка мгновенно исчезла с лица Фан Цзинь.
«Что ты имеешь в виду под „определился"?» — спросила она.
«Он — мой единственный выбор на всю жизнь».
Фан Цзинь явно восприняла это как самую нелепую шутку. Она фыркнула: «Твой отец тогда говорил то же самое».
Пальцы Тан Нина резко сжались, и Линь Сунъань крепко сжал его руку за спиной.
«Мама, я не хочу спорить с тобой и не хочу разрушать семью. Я просто хочу показать тебе свою решимость».
«Тебе всего двадцать два».
«Я сам несу ответственность за свои решения. Папа уже вложился в фармацевтический институт. Препараты для периодов гона разрабатываются. С такими темпами развития технологий через несколько лет могут появиться ещё лучшие методы...»
Фан Цзинь резко перебила, разгневанно: «Наш брак до сих пор обсуждают за спиной. Ты хочешь стать посмешищем? Быть с бетой — это что, способ поиздеваться надо мной?»
«Я ни в коем случае не допущу, чтобы вы были вместе. Тебе двадцать с небольшим, ты не готов нести такую ответственность».
Сердце Тан Нина резко сжалось.
Наконец-то он услышал эти слова.
«Период гона — лишь одно испытание, но впереди ещё десятилетия. Без полноценной метки, будучи альфой девятого класса, которым сейчас все восхищаются, ты будешь страдать сильнее любого в будущем. Если бы Тан Нин был омегой — даже с низкой совместимостью — я, может, и согласилась. Но он бета. Это абсолютно невозможно».
Ногти Тан Нина впились в ладони, боль распространилась по всему телу.
Что делать, Линь Сунъань?
Он не смел шевельнуться, мог лишь дрожать изнутри, слёзы накапливались в сердце. Что делать?
«Янь Чживэй вернулся».
Тан Нин резко поднял голову.
Взгляд Фан Цзинь прошёл мимо плеча Линь Сунъаня и устремился на Тан Нина. Она сказала Линь Сунъаню: «Можешь сравнить и тогда решить».
Прямо при Тан Нине Фан Цзинь набрала госпожу Янь.
В этот момент Тан Нин уже не понимал, где он находится.
«Госпожа Янь, Чживэй дома?»
Тан Нин попытался уйти, но Линь Сунъань прошептал: «Нин-Нин, подожди ещё немного».
Тан Нин подумал: «Ждать чего? Что ещё может произойти?»
Но уверенная улыбка Фан Цзинь вдруг исчезла. С другого конца раздался голос госпожи Янь: «Госпожа Линь, я услышала от моего Чживэя, что его двоюродный брат Е Линь сказал, будто Сунъань уже встречается с ним. Эта ситуация поставила Чживэя в очень неловкое положение».
Фан Цзинь поспешно отрицала: «Это неправда, госпожа Янь, это недоразумение».
«Ваш сын даже не написал Чживэю за все эти дни. В сердечных делах важна не только совместимость феромонов, не так ли?»