Глава 23
Предыдущие горячие темы всё ещё витали в воздухе, но рядом с новыми, открывающими правду, они выглядели как чума позора — одновременно ироничная, и абсурдная. На первых двух позициях списка теперь красовались заголовки: [Правда о деле с экзаменами на поступление в университет!] и [Оказывается, это порочно и не по-сыновьи!]
Двумя строчками ниже были [Мозговая цепочка членов семьи Мо]
[Мо Ди подставили] и [Извинения перед Мо Ди].
Несколько запросов, таких как [Чжан Куан Чан солгал] [Семья Мо действительно отвратительна], [Сестра Мо Ди — Мо Лю Гуй] и прочие, разбросались по десятым и двадцать третьим позициям списка. Для тех, кто проклинал и оскорблял Мо Ди, каждый раз, когда они открывали свой Weibo, голая правда была как пощечина!
Нетизены — это не машины, они тоже люди. У большинства из них нормальные взгляды на жизнь, и большинство пользователей сети таковыми остаются. Увидев правду после того, как их накрыла волна эмоций и оскорблений в адрес Мо Ди, многие из них замерли в шоке, словно их разум завис. Они чувствовали, как на щеках разливается боль, а внутри разрастается сильное чувство вины, стыда и гнева.
Тем временем... в сеть хлынули люди, испытывающие сердечную боль за несчастного юношу в видео, который спрашивал свою семью: «Почему?». С распространением видео общественный резонанс и поддержка стали резко меняться.
[Вот она правда! Просто хочу спросить у тех, кто оскорблял Мо Ди: у вас ещё болит лицо? Извинитесь перед ним!]
[Чёрт!!! Сердце кровью обливается! Мо Ди, этот бедняжка, так жалко его, такой несчастный!]
[Клянусь, больше не поведусь на эту толпу! Этот переворот меня просто унизил! Когда я вспоминаю, что ему приходилось каждый день терпеть и как я сам его поносил, меня просто... чёрт возьми! Как будто сам себя обварил КИПЯТКОМ!]
[Не знаю, что сказать. Мне сейчас очень грустно и больно. Хочу извиниться перед Мо Ди. Мне очень жаль!]
[Не ожидал, что правда окажется такой. После просмотра двух видео я был действительно поражён. Как же Чжан Куан Чан мог быть таким отвратительным? Подставить человека таким образом — это же может разрушить его жизнь! А эти люди из семьи Мо — действительно лучшие в своем роде. У них что, мозги из дерьма? Как можно просто так утверждать, что один из них списал? Это же тянет на тюремный срок и пятно на всю жизнь! Это разрушит его навсегда!]
[Мне кажется, Мо Лю Гуй — настоящий белый лотос*. Её слова полны хитрости]
(п.п. Это выражение часто используются в интернете и поп-культуре для описания персонажей или реальных людей. Они являются своеобразными клише, позволяющими быстро и точно охарактеризовать человека в современном китайском обществе.
Для справки:
Белый Лотос (白莲花, báiliánhuā): Выглядит невинным, чистым, добрым, нежным и беззащитным, как цветок белого лотоса. Такой человек часто притворяется наивным, кротким и бескорыстным. Создает впечатление, что хочет всем помочь и никого не обидеть. Часто манипулирует другими, используя свою "невинность" и "доброту" для достижения собственных целей.
Черный Лотос (黑莲花, hēiliánhuā): Может выглядеть как привлекательным, так и загадочным, но обычно не ассоциируется с наивностью и невинностью. Он умен, хитер, решителен и расчётлив. Не скрывает своей амбициозности и готов идти на любые меры для достижения своих целей. Не полагается на манипуляции и притворство. Он прямолинеен, если нужно — жесток и не боится брать ответственность за свои действия)
[Когда Мо Ди спрашивал их, почему они всегда его оскорбляют и думают о нём только худшее, это было чертовски жалко!!! Что не так с семьёй Мо? Как они могут быть такими предвзятыми? Их рассуждения совершенно извращены. Они даже притворялись благородными. Не заботиться о ребёнке — это уже плохо, а ещё и злиться на него за то, что он упал, когда пытался налить вам чай?! Его ногу обожгло, а вы вините его за то, что он испугал вашу дочку?! Вы что, блядь, совсем умственно отсталый?! Я так зол!!!]
[Я не хочу ничего говорить, просто я действительно расстроен и убит горем!!! Я хочу, чтобы те, кто поддерживал злодеев, но плохо обращался с Мо Ди, жертвой, были пристыжены! Сколько из вас действительно извинятся?]
[Проклятье! Он занял первое место в классе, но его все равно отчитали, избили и сломали ногу его братья? И это считается хорошим уроком? Почему? Потому что ваша принцесса заплакала? Боже мой, ваша маленькая принцесса плохо сдала экзамен — это вина Мо Ди? Согласно императорскому указу, вашей принцессе нельзя грустить? Вы думаете, ваша дочь — это Мэри Сью или величайшая богиня мира?]
[Бедный Мо Ди, его действительно можно пожалеть]
[Теперь я понимаю логику семьи Мо. У тебя только обожжённая нога, но Лю Гуй плачет!]
[+1! У тебя всего лишь смертельная аллергическая реакция, но твоя сестра заплакала и упала в обморок!]
[Мо Лю Гуй настоящий белый лотос. Тем, кто восхвалял её до небес, не стыдно теперь?]
[...]
Общественное мнение постепенно менялось. В сети появлялись чувства вины, гнева, сочувствия и множество других эмоций. Однако враждебные комментарии не были полностью устранены.
Небольшая часть тех, кто напал на Мо Ди, упорно отказывалась признать свою вину. Вместо этого их гнев лишь нарастал, и злоба в их комментариях становилась все более омерзительной. Некоторые даже настаивали на том, что [Мо Ди, должно быть, сделал что-то отвратительное, чтобы спровоцировать Чжана Куан Чана] или [семья Мо ненавидела Мо Ди так сильно, потому что он, вероятно, совершил что-то невообразимое ранее].
В сущности, жертва всегда оказывается виноватой. Так началась настоящая война ругани между ними и остальными нетизенами. Однако количество негативных комментаторов было относительно невелико по сравнению с большинством здравомыслящих людей.
...
Чжан Куан Чана, который подставил Мо Ди, и семью Мо с их аномальными взглядами на жизнь осуждали разгневанные пользователи сети. Поддержка увеличения срока наказания для Чжан Куан Чана и бойкотирования предприятий семьи Мо росла с каждым мгновением. В результате всего за час акции группы Мо упали почти на восемь процентов!
Изначально злорадствовавшие члены семьи Мо, пришедшие наблюдать за падением Мо Ди, в течение часа получили несколько пощечин судьбы. Весь дом Мо превратился в полное смятение.
Глава семьи Мо чуть не потерял сознание от гнева, и старшему сыну пришлось отвезти его в больницу. Мо И Чэн спешно вернулся в компанию и оказался в окружении обеспокоенных акционеров. Второй сын Мо отвел плачущую Руан Цинь Дань в полицейский участок, чтобы увидеться с Мо Ши Хуном.
Мо Ву Ханг и Мо Си Лан получили критику от нетизенов, а некоторые даже высказывали недовольство по поводу их младшей сестры. Не в силах сдержать свой гнев, они оба открыли дополнительный аккаунт, чтобы выплеснуть свои проклятия. В то же время их основные аккаунты и бесчисленные «водные армии» использовались для оправдания семьи Мо.
Что касается того, насколько сильно изменилось общественное мнение, Мо Ди еще не знал. В данный момент он давал показания полиции. В конце концов, были еще некоторые детали, которые ему нужно было прояснить.
Несколько полицейских проявили симпатию к Мо Ди. Одна из молодых сотрудниц постоянно смотрела на него с сочувствующими глазами. Перед его уходом она прошептала: "Хорошо, что ты разорвал эти связи. В будущем ты будешь счастлив"
"Спасибо, сестра" с искренней улыбкой ответил Мо Ди.
Когда он наконец смог покинуть полицейский участок, Му Тянь Хэн нежно похлопал его по плечу и сказал: "Пойдем?"
"Да!" с блеском в глазах ответил Мо Ди.
Сердце Му Тянь Хэна растаяло. Радость наполняла каждую клеточку его тела, и на его лице расцвела улыбка. "Но прежде чем мы вернемся, нам нужно встретиться с одним человеком"
"С кем?"
"С комиссаром Ваном. Мы передадим ему оригинальную видеозапись, а затем отвезем его к Хан Лань И для подтверждения. Так мы сможем окончательно закрыть этот вопрос"
"Хорошо" послушно кивнул Мо Ди. Он знал, что Хан Лань И отказывается входить в полицейский участок или появляться на публике, поэтому единственным выбором оставалось скрыть ее личность.
Му Тянь Хэн, должно быть, сильно потрудился, чтобы так быстро найти комиссара Вана.
"Брат" внезапно воскликнул Мо Ди.
"Что такое?" посмотрел на него Му Тянь Хэн.
"Спасибо тебе, брат" легонько коснувшись его правой руки, он поднял голову и сказал: "Я непременно отплачу тебе за твою доброту. И деньги, которые я задолжал, тоже верну"
"Hy почему ты опять за своё? Когда это ты мне был должен?" - возразил Му Тянь Хэн. - "Если ты о деньгах, что ушли на Хан Лань И и на трансляцию, то и говорить нечего. Там и десяти миллионов не наберётся, это не идёт ни в какое сравнение с тем домом, который я хотел тебе купить. Я просто хочу отплатить тебе за то, что ты меня спас, а ты всё отказываешься. Только ты можешь спасать меня, а я не могу даже помочь тебе?"
Му Тянь Хэн тщательно обдумал это. Если бы он настаивал на том, чтобы подарить Мо Ди дом или виллу, тот все равно бы не согласился. Поэтому он решил просто помогать своему малышу с тем, что ему нужно.
"Брат, это не так рассчитывается. Твоя... логика ошибочна"
"Как это ошибочна? Мне кажется, я все правильно понял. Это просто взаимная компенсация. Если бы не ты, я бы погиб от той стальной трубы. И даже если бы я не погиб, мои ноги были бы сломаны. Что касается моей внешности, психического состояния и здоровья — я понёс бы серьёзный удар. Ни одно количество денег не сможет исцелить такую травму. Разве ты не думаешь, что ты действительно очень мне помог? И...
продолжал Му Тянь Хэн, не дав Мо Ди вставить слово "я считаю, что моя жизнь стоит больше, чем дом. На те небольшие деньги, которые я потратил, чтобы помочь тебе, нельзя купить даже обычный дом в городе. Малыш, неужели ты думаешь, что моя жизнь ничего не стоит?"
"Брат, ты же знаешь, что я не это имел в виду" Мо Ди нахмурил брови.
"Я знаю, что ты не это имел в виду. Но ты постоянно пытаешься уравновесить наши счета таким образом. Просто возникает ощущение, что мы с тобой далеко друг от друга, когда ты всё время говоришь, что ты мне что-то должен." Му Тянь Хэн протянул руку и погладил Мо Ди по волосам: "Малыш, в этой бухгалтерии, которой ты занимаешься, я дам тебе несколько лазеек, и между нами больше не будет разговоров о долгах. Понял?"
"Я... понял" Мо Ди ощутил лёгкое волнение в сердце. Он не мог понять, что это за чувство. В любом случае, с тех пор как он себя помнил, никогда не испытывал ничего подобного.
Это ощущение согревало его душу, словно он был окутан нежными объятиями.
...
Когда Му Тянь Хэн встретился с комиссаром Ваном, Мо Ди остался ждать в машине у дома. Он решил зайти в Weibo, чтобы узнать, как развиваются общественные настроения после переворота событий.
Когда он вошёл, экран...
Завис.
Мо Ди остался безмолвен. Он снова попытался войти, но результат был тем же.
Мо Ди: "..."
После семи или восьми попыток ему наконец удалось войти.
Он просматривал ленту около десяти минут, прежде чем его внимание задержалось на новостях о падении акций группы Мо. Он усмехнулся.
Жаль, что они упали всего на десять процентов.
Но это уже довольно впечатляюще. Сокращение рыночной стоимости уже само по себе создавало проблемы для акционеров, не говоря уже о пострадавших от сотрудничества и инвестиций. Даже если они и не рухнут на этот раз, это всё равно станет препятствием для дальнейшего достижения успеха.
Если только...
Цинь Чэн И не протянет им руку помощи.
Тем не менее, даже в таком случае группа Мо не сможет вернуть себе былую славу. Семья Цинь тоже пострадает. В любом случае, для него это были радостные новости.
Мо Ди заблокировал телефон, повернулся и стал любоваться цветами на обочине дороги.
На самом деле полное уничтожение репутации семьи Мо было самым удовлетворительным и ценным аспектом его контратаки на этот раз.
Это было потому, что после того как общественность осознала, как семья Мо манипулировала истиной, это глубоко укоренится в их сознании. В будущем большинство будет отказываться слепо верить в чепуху семьи Мо. Если они снова попытаются оклеветать Мо Ди, их слова не причинят ему никакого вреда. Напротив, это может даже сыграть ему на руку.
После перерождения одной из его целей было заручиться благосклонностью и поддержкой как можно большего числа прохожих, и сейчас он выполнил небольшую часть этой задачи.
Более того, в этой борьбе были нанесены более серьёзные трещины в божественности Мо Люй Гуй. И по сравнению с прошлым разом это было гораздо более серьёзно.
Люди начали сомневаться в её намерениях и больше не поддавались её слезам. В отличие от той, что была в его прошлой жизни, когда все выстраивались в очередь, чтобы похвалить ее, все называли ее своей любимой знаменитостью, каждый иностранец думал о ней, когда говорил о Хуа Ся, на этот раз все было намного лучше.
Конечно, всё ещё находились те, кто начинал войну ругани в интернете в её защиту и прохожие, ставшие её фанатами после просмотра видео, но это не имело значения. Ареол ее всемогущества был треснут, и этого было достаточно. В конце концов, Рим был построен не за один день, и было бы слишком нереально так просто его разрушить.
Когда Му Тянь Хэн и Мо Ди наконец завершили свои дела, на часах уже было половина седьмого вечера. Оба, не успевшие перекусить за весь день, проголодались.
"Малыш, экскурсия по самым аутентичным закусочным и ресторанам столицы всё ещё в силе?" спросил Му Тянь Хэн, сидя за рулём и улыбаясь Мо Ди.
"Конечно!"
Мо Ди улыбнулся беззаботно и произнёс: "Как мы и планировали, сегодня вечером мы отправимся в ресторан "Лао Ли Тоу" на Ли Чэн Лэйн. Этот ресторан предлагает самые аутентичные местные блюда, которые я когда-либо пробовал. Они действительно великолепны. И у них не только основные блюда, но и закуски просто восхитительны. Здесь есть как традиционные вкусы, так и инновационные. Говорят, что их шоколадные Ли Да Гун *— лучшие в городе. Брат, тебе это точно понравится!"
(п.п. Ли да гун" (犁大鼓) дословно переводится как "большой барабан плуга"— это традиционное блюдо китайской кухни, которое, по сути, является разновидностью жареного риса, но с характерным способом приготовления и подачи.
Основа: Жареный рис, обычно приготовленный с использованием отварного риса, который перед жаркой оставляют подсыхать.
Ингредиенты: Помимо риса, в блюдо входят различные добавки: яйца, мясо (часто свинина или курица), овощи (зеленый лук, морковь, горошек, иногда грибы) и специи (соевый соус, имбирь, чеснок). Могут добавляться также морепродукты.
Главное отличие "Ли да гун" заключается в том, что рис обжаривается на сковороде с очень большим количеством масла, что делает его более хрустящим и рассыпчатым. Блюдо обычно подается на большом блюде или противне, чтобы подчеркнуть его объем и щедрость.
Как и многие традиционные китайские блюда, "Ли да гун" имеет региональные вариации. Различия могут проявляться в используемых ингредиентах, специях, способах подачи и, конечно, в оттенках вкуса.)
"Шоколадные Ли Да Гун?" переспросил Му Тянь Хэн.
"Да! В традиционных начинка из пасты из красной фасоли. А вот новинка — шоколадные, которые делают из соевого порошка и по вкусу напоминают шоколад. Это просто потрясающе!"
"Откуда ты знаешь, что я люблю шоколад?" глаза Му Тянь Хэна слегка прищурились, а зрачки засияли от уличных огней. Он с насмешкой спросил: "Ты что, спрашивал Лай Де Си?"
"Нет... Я не спрашивал. Просто предположил! " возбужденно воскликнул Мо Ди.
"Вижу, что ты действительно просто догадываешься, потому что я не люблю шоколад" с улыбкой произнёс Му Тянь Хэн. "Но я обожаю десерты. И с нетерпением жду возможности попробовать эту аутентичную пекинскую кухню. Пойдём ужинать!"
Мо Ди послушно согласился, но внутри него возникло замешательство. Лай Де Си явно говорил ему, что Му Тянь Хэн любит шоколад. Почему же это не так?
Лай Де Си — он... не очень надёжен.
Поскольку Мо Ди заранее забронировал столик, им удалось избежать утомительной очереди длиной более десяти метров. Официант проводил их к столику в углу.
"Добрый вечер, это комплимент от нашего заведения" сказал молодой официант, украдкой бросая взгляды на Мо Ди, но ничего не добавил.
Мо Ди натянул маску, решив снять её только во время еды.
Му Тянь Хэн поблагодарил официанта. Они с Мо Ди заказали несколько блюд и отпустили его.
"Не переживай. Вскоре ты перестанешь быть ходячей достопримечательностью" успокоил его Му Тянь Хэн, затем подшутил: "Хочешь Ли Да Гун?"
Мо Ди огляделся по сторонам, быстро схватил кусочек Ли Да Гун и, ловко потянув вниз маску, засунул его себе в рот, а затем снова натянул маску на лицо. С гордостью посмотрел на Му Тянь Хэна.
Увидев движение Мо Ди и его распухшую щёку, даже его гордый взгляд заставил Му Тянь Хэна рассмеяться. Он прикрыл рот рукой, чтобы подавить смех, и попытался говорить уверенно: "Это было неожиданно. Действительно нельзя судить о книге по обложке. Этот твой трюк был весьма искусен. Потрясающе"
Рот Мо Ди был так набит, даже языку некуда было деваться. Он хотел что-то сказать, но не мог. Ему пришлось жевать Ли Да Гун около полминуты, прежде чем язык смог вновь свободно двигаться.
Он уже собирался что-то произнести, когда в ресторан вошли две фигуры и привлекли его внимание. Он на мгновение замер. Его взгляд следовал за двумя людьми, которые направились в коридор на другом конце зала и вошли в отдельный кабинет.
Му Тянь Хэн заметил взгляд Мо Ди и тоже повернулся посмотреть на двух красивых дам в возрасте около тридцати лет. Он задумался и спросил: "Что случилось? Видел кого-то знакомого?"
"Что-то... вроде того..." Мо Ди собрался с мыслями и продолжил усердно жевать. "Дама в белом костюме с юбкой — это моя старшая, девушка Мо И Чэна"
"Девушка?" Му Тянь Хэн немного удивился и отвёл взгляд.
На первый взгляд Мо И Чэн был идеален как по таланту, так и по внешности. Его деловые навыки также были неплохими. Жаль только, что он был фанатиком сестры с поврежденным мозгом и, вероятно, не был хорошим человеком.
Если бы Мо Ди мог услышать мысли Му Тянь Хэна, он бы подтвердил: Мо И Чэн определённо не был хорошим человеком.
В своей прошлой жизни, через год после того как он покинул дом, Мо И Чэн женился на своей девушке Вэнь Ру Я, но они развелись менее чем через пять лет.
Их отношения с Вэнь Ру Я были далеки от идеала. Они даже были плохими. В конце концов, его дурная репутация была так хорошо раскручена семьёй Мо и Чжу Вэнь Цзе, что весь высший свет столицы знал о ней. Как бы он ни пытался объяснить ситуацию, немногие ему верили.
Что касается Вэнь Ру Я, она была девушкой его старшего брата, и, следовательно, ближе к Мо Ву Хангу и Мо Лю Гуй. Естественно, она не собиралась ассоциировать себя с ним, но и не притесняла его. С этими мыслями, Мо Ди хотел ненавязчиво напомнить ей о том, чтобы она не ступала на тропу, известную как семья Мо.
Как и он сам, она также была пушечным мясом— относительно менее значимым, чья судьба была не так ужасна, как его, но всё равно несчастной.
Наконец, Мо Ди сумел проглотить свой Ли Да Гун. Он сообщил Му Тянь Хэну, что собирается воспользоваться мужским туалетом. По пути он притворился потерявшимся и направился в коридор, где сидела Вэнь Ру Я.
Разумеется, он не собирался прямо убеждать её держаться подальше от Мо И Чэна в данный момент. Ему просто хотелось наблюдать за её текущим состоянием и настроением, чтобы затем найти способ отговорить её.
Случайно, приближаясь к комнате, он едва мог расслышать голос Вэнь Ру Я, который звучал с оттенком подавленных эмоций: "Чунь Вэнь, не стоит больше ничего говорить, я знаю, что делать"
"Что ты знаешь? Вся семья Мо — это сборище настоящих психов. Почему ты до сих пор не разорвала отношения с Мо И Чэном? Ты хочешь прыгнуть в эту адскую яму? Все они без ума от Мо Лю Гуй до абсурда. Как только ты войдёшь в их семью, независимо от того, обидела ли ты Мо Лю Гуй или нет, если она грустит или плохо себя чувствует — ты автоматически окажешься виноватой. Никто из твоих родственников по закону не заступится за тебя, включая твоего мужа. Ты понимаешь?!"
Внутри воцарилась тишина. Похоже, Вэнь Ру Я не ответила. Человек по имени Чунь Вэнь снова заговорил, но с более сдержанным тоном: "Не говори мне, что время неподходящее. Для этого нет подходящего времени. Когда оно наступит, ты уже будешь замужем!"
"Нет, Чунь Вэнь, мы обсуждали, что свадьба состоится в мае следующего года. У нас ещё есть время, чтобы все успокоились"
"Нет! Времени больше нет!" произнесла собеседница с тревогой: "Ру Я, позволь мне сказать тебе кое-что, но ты должна пообещать не рассказывать Мо И Чэну"
"Обещаю. Что это?"
Вздох... раздался звук отодвигаемого стула и откладываемых палочек.
"Ру Я, послушай, мой дядя, работающий в Управлении, услышал одну новость. Мо Ши Хун подвергся судебному преследованию и скорее всего будет осуждён за участие в фабрикации улик. Это очень серьёзное преступление, и они собираются раздувать из этого целую историю. Никакой поблажки не будет. Ты хочешь иметь свекра за решёткой?!"
"Если ты не разорвёшь отношения с Мо И Чэном сейчас, когда его третий дядя будет осуждён, то ваше расставание будет выглядеть ещё хуже!"