Глава 34.
Глава 34.
От лица Хит
Меня тошнило от других мужчин. Их бесконечные разговоры вызывали у меня отвращение. Не было ни мгновения тишины, ни минуты покоя. Каждый чертов день был заполнен потоками бессмысленного мусора, который они извергали, соревнуясь друг с другом. Они хвастались своими преступлениями и женщинами, которых "завоевали" на свободе, словно это были медали, достойные восхищения.
Я хотел только одного — чтобы они исчезли. Чтобы оставили меня в покое. Мне не нужны были друзья или союзники. Я не хотел говорить ни о своем прошлом, ни о будущем, которое, возможно, вообще не существовало.
Лежа на тюремном матрасе, я перевернулся на бок, подперев раскрытую книгу одной рукой. Другой рукой я накрыл голову подушкой, оставив лишь узкую щель, чтобы видеть текст. Книги были моим единственным спасением. Книги и редкие моменты, когда Мэй появлялась здесь, чтобы вести занятия. Но этого было недостаточно. Остальное пространство заполняли мои воспоминания и воображение.
Я пытался сосредоточиться на чтении, но шум других заключенных сегодня особенно раздражал. За моей спиной громко спорили из-за карточной игры, а чей-то резкий смех эхом разносился под сводами комнаты. Я вздохнул, понимая, что вскоре охранники начнут кричать, требуя тишины. А мне так хотелось остаться наедине с книгой, хотя бы ненадолго.
Все равно до смены Мэй мне было нечем заняться.
Мои мысли прервал резкий рывок за ногу. Я отбросил подушку и приподнялся, ощутив, как холодный воздух коснулся моих босых пальцев. В моей крошечной камере стоял Рэндалл, любимый головорез ДеВитта. Его присутствие нарушало неписаное правило: нельзя входить в чужое пространство без разрешения. Тем более нельзя было стаскивать с меня носок.
Рэндалл ухмыльнулся, помахав моим носком перед лицом.
— Какого черта ты творишь? — бросился я вперед, пытаясь выхватить его.
Но он увернулся, быстро отступив назад. Его смех эхом разнесся по камере, а носок он засунул в задний карман.
— Повешу его на дверь класса твоей горячей учительницы, чтобы все знали, что нас не нужно беспокоить, пока я её трахаю.
Гнев вспыхнул во мне, словно пламя. Мой секрет был раскрыт. Теперь всем стало известно, что между мной и Мэй есть что-то большее. Они использовали это против меня при каждом удобном случае. Я научился подавлять злость, понимая, что это всего лишь слова. Но сейчас мне хотелось разбить лицо Рэндаллу. Однако я знал, что если поддамся, то окажусь в изоляторе.
Я решил не подливать масла в огонь, не отвечая на его провокацию. Но мне нужно было вернуть свой носок. Если я не сдам оба в конце дня, это вызовет подозрения. Мою камеру обыскали бы, чтобы убедиться, что я не прячу его с какой-то целью. Задушить кого-нибудь? Связать из них верёвку и попытаться сбежать? Я не знал, но в тюрьме всегда существовали странные правила. Охрана была начеку, выискивая малейшие нарушения, чтобы наказать тебя и напомнить, кто здесь главный.
Я последовал за Рэндаллом, лавируя между заключёнными и ускоряя шаг.
— Может, я использую его, чтобы связать руки твоей девчонке, а, Майклсон? Ей ведь это нравится? — продолжал он издеваться.
Желание ударить этого парня росло с каждой секундой. Чёрт, это было бы так приятно. Это помогло бы выплеснуть гнев, который нарастал внутри меня, как лавина, готовая обрушиться и уничтожить всё вокруг.
Красная дымка застилала мне глаза. Она перекрывала всё — слух, зрение, здравый смысл. Всё, пока не стало слишком поздно.
Рэндалл резко остановился и бросил носок мне обратно. Я поймал его, моргнув от удивления. Это было бессмысленно. Зачем приходить в мою камеру, начинать что-то, а потом просто всё бросить? Это не укладывалось в голове. Здесь всё было иначе. Если ты начинал конфликт, ты должен был быть готов довести его до конца, иногда до самого горького финала. Здесь всё заканчивалось либо вмешательством охраны, либо кровью.
Я замер. Где, чёрт возьми, все охранники?
Рэндалл мрачно усмехнулся.
— Не так уж и круто, если рядом нет твоего дружка-охранника, верно?
Я быстро осмотрел просторное помещение и заметил то, что ускользнуло от моего внимания минуту назад. Мужчины медленно сжимали кольцо вокруг меня, формируя плотный круг, пока вокруг царил хаос. В дальнем углу трое заключённых избивали охранника. В левом углу я увидел лишь ноги, высовывающиеся из-за ряда столов. Лица охранника я не разглядел, не зная, потерял ли он сознание или... произошло нечто худшее.
С нарастающим чувством паники, разъедающим меня изнутри, я принялся искать последнего охранника.
Кольт. Меня охватил новый всплеск тревоги. Это был молодой охранник, тот самый, который дружил с Притчардом. Он нанес мощный удар в живот одному из заключённых, а затем добавил ещё один, когда тот попытался снова на него напасть. Он явно был хорошим бойцом. Это сразу бросалось в глаза. Удары Кольта были точными и выверенными, как у человека, который знал, что делает. Но даже самый умелый боец не способен справиться с слаженной атакой толпы. Заключённые напали на него, подогреваемые атмосферой насилия и возбуждением, витавшим в воздухе.
Крики и шум эхом разносились по комнате, а из глубины толпы кто-то начал скандировать: "Бунт. Бунт. Бунт".
Наши взгляды пересеклись в тот момент, когда Кольт ударил кулаком по кнопке экстренного вызова. Затем его поглотила толпа.
Сквозь грохот прорезалась сирена, и механический голос с помехами объявил: "Код тридцать три. Западное крыло, население. Всем офицерам оказать помощь".
Я ожидал, что этот сигнал вызовет страх, что люди отступят. Но, к моему удивлению, напряжение только возросло. Заключённые начали действовать.
– Ты выбрал не ту сторону, Майклсон. Мы пытались тебя предупредить. Я и ДеВитт. Ты мог бы быть частью всего этого. Мог бы стать нашим напарником. Мы дадим тебе последний шанс, потому что, брат, мы не знаем, что с тобой. Мы видели, как ты с Притчардом и преподавателем болтал в её классе. И некоторые из нас думают, что ты можешь быть стукачом.
Я моргнул, не понимая. – О чём ты вообще говоришь?
Он цокнул языком, оглядывая меня, пока его банда медленно приближалась. – Мы думаем, что ты работаешь под прикрытием. Коп или охранник, засланный сюда шпионить. Ты шпион, брат?
Я бы хотел, чтобы это было так. Потому что, черт возьми, это было бы лучше, чем быть здесь по обвинению в убийстве. – Ты не на того напал, братан, — выплюнул я. Этот человек не был моим братом. Никто здесь им не был.
– Ты не уважаешь нас. Мы предложили тебе дружбу, а ты ухмыляешься, будто твое дерьмо не пахнет.
Он встал напротив меня, стараясь выглядеть уверенным на фоне хаоса, который сам же и создал, окруженный кругом угрожающих фигур.
Мне не нужно было оборачиваться, чтобы почувствовать запах крови в воздухе. Они были, как акулы, а я – пловцом, попавшим в их воды.
– Я никогда не проявлял к тебе неуважения.
– Чушь собачья! – Его дыхание, прогорклое от гнилых зубов, ударило мне в лицо. – Тогда встань на колени и покажи свое уважение.
Остальные мужчины захихикали. – На колени, Майклсон, – раздался чей-то насмешливый голос.
Я не сдвинулся с места. Никогда я не проявлял неуважения к этому человеку. Но и присоединяться к его жалкой стае отморозков я не собирался. Мне нужно было только одно – чтобы они оставили меня в покое. Их интерес к тому, что Притчард проявил ко мне интерес, был раздут до абсурда.
Я мог бы проигнорировать Рэндалла. Но преклонять перед ним колени? Никогда.
– Нет.
Рэндалл широко раскрыл глаза, театрально прижав руку к груди.
– Нет? – издевательски переспросил он, будто не веря услышанному. Его окружение вновь разразилось смехом, подхватывая его игру. Глаза Рэндалла сузились, и он шагнул ближе.
– На колени.
Господи, он был одержим властью.
Но у меня даже не оставили шанса повторить отказ. Кто-то сзади ударил меня по ногам, заставив рухнуть на жесткий, немилосердно холодный цементный пол. Двое мужчин схватили меня за руки, а Рэндалл сжал мой подбородок, его пальцы болезненно впились в челюсть.
– Ты не хочешь отдать мне свое уважение? Тогда я его заберу.
Первый удар обрушился, и я успел подумать только о том, что рад, что у Мэй еще был час до начала смены. Она будет дома, в безопасности. А если я не выберусь отсюда живым, то уйду с единственным сожалением – что так и не поцеловал ее.