Часть 5
Девушки, оставив школу позади, ехали домой в предоставленной Анной машине. День прошел спокойно, без особых приключений. Они старательно слушали учителей, делали вид, что понимают все темы уроков, и вежливо отвечали на вопросы одноклассников. Но, вопреки их планам, Калленов они так и не встретили ни в коридорах, ни на уроках.
Когда они припарковались у дома, Катя, выходя из машины, с недоумением спросила:
- Слушай, а почему мы сегодня так и не увидели Калленов? Мы же, вроде как, в их школе учимся.
Маша пожала плечами, открывая дверь машины.
- Ну, в фильме говорилось, что они часто пропускают занятия, - ответила она, - Так что это вполне ожидаемо. Может, они вампиры-тусовщики и по ночам отрываются, а потом отсыпаются днем.
Обе девушки рассмеялись, войдя в дом. Они все еще не могли до конца поверить в то, что находятся в мире, где вампиры и оборотни - не плод чьей-то фантазии, а самые настоящие соседи по городу.
- Вот это мы попали, а? - сказала Катя, плюхаясь на диван. - Нас, обычных студенток из Москвы, занесло в мир "Сумерек". Это же просто безумие какое-то.
- Ага, - согласилась Маша, облокачиваясь на спинку кресла. - И что самое удивительное, мы совершенно спокойны, как будто это норма. Мне кажется, мы уже привыкли к этой идее с мультивселенными и прочей фантастике.
- Просто не верится, что где-то здесь, совсем рядом, бродят вампиры и оборотни, - Катя задумчиво посмотрела в окно. - И мы с ними, возможно, будем общаться.
- Да уж, - Маша мечтательно улыбнулась. - Это, конечно, захватывающе. А что, если они нас заметят? Что если они захотят нас... кхм, покусать?
Катя нахмурилась, на секунду забыв об азарте приключения.
- Маш, это не смешно. Вообще-то, нам нужно быть осторожнее. Мы не знаем, как они себя ведут в реальной жизни.
- Знаю-знаю, - Маша отмахнулась от предостережения подруги. - Просто представила. Понимаешь, мы тут, в самой гуще событий. И нам еще надо разобраться, как тут все устроено, как работают местные правила.
Они не могли до конца осознать, что сейчас, в эту самую минуту, где-то в лесу Форкса, могут бродить самые настоящие вампиры и оборотни. И они, каким-то немыслимым образом оказались в этом мире.
На следующий день в школе, во время обеденного перерыва, девушки, как обычно, направились в кафетерий. Они уже немного привыкли к местной обстановке и старались не привлекать к себе лишнего внимания. Но сегодня, казалось, что все происходящее вокруг разворачивается по какому-то сценарию.
Они заняли столик неподалеку от того места, где, судя по их воспоминаниям, Белла Свон обычно сидела одна. И, словно по щелчку, в кафетерий вошли Каллены. Все, как и в фильме - сначала Эммет с громким смехом, потом Розали, надменно держащая голову, следом Эдвард, с задумчивым видом, и, наконец, Элис, словно порхающая по воздуху. Последним шел Джаспер, с напряженным и "болезненным выражением лица".
Маша и Катя наблюдали за этой сценой с явным интересом и нескрываемым юмором. Они с трудом подавляли смех, видя, как вся эта сцена разворачивается точь-в-точь, как в фильме, который они смотрели бесчисленное количество раз.
Они обратили внимание, как за соседним столом Джессика Стэнли начала рассказывать Белле о Калленах, произнося те самые фразы, которые они так хорошо помнили: "У них глаза какие-то странные, особенно у Эдварда, он вечно как будто страдает, а у Джаспера вид какой-то болезненный."
И тут девушки не выдержали. Они одновременно "подавились" напитком, закашлялись и, согнувшись пополам, старались сдержать смех. Сквозь призму прожитых лет и полученного жизненного опыта, все эти подростковые страдания и таинственность Калленов казались им настолько глупыми и наигранными, что они не могли не смеяться. Когда-то они были подростками, которые влюбленно смотрели на экран, восхищаясь каждым их движением и словом. А теперь... Теперь это казалось просто смешным.
После того, как приступ смеха прошел, Катя, протерев глаза от слез, сказала:
- Ну, и что такого в этих Калленах? Обычные. Совершенно обычные и ничего в них такого нет, что всех так впечатляет.
И тут Маша заметила, как Розали, сидевшая за столиком неподалеку, сверкнула на них злобным взглядом. Маша толкнула Катю локтем, и прошептала:
- Кать, они же могут слышать.
Катя на секунду замерла, а потом, словно опомнившись, прошептала:
- Конечно, могут слышать. Они же вам...
Маша тут же ее перебила, быстро зажимая Кате рот ладонью:
- Тихо! Не говори это слово. Они же реально могут все услышать.
Катя открыла рот от удивления, понимая свою ошибку. Она же забыла, что они вампиры и обладают сверхчеловеческим слухом.
Маша скосила глаза в сторону Калленов и поняла, что их разговор явно не остался приватным. Судя по напряженному лицу Эдварда и тем, как Джаспер нервно дернулся, они, скорее всего, услышали их комментарии. Она надеялась, что им просто показалось, что они ничего не говорили, но, на всякий случай, лучше было уйти.
- Все, пошли отсюда, - шепнула Маша, хватая Катю за руку. - Нам срочно нужно отсюда уйти.
Катя, не задавая вопросов, послушно встала и вместе с Машей, они как можно быстрее покинули кафетерий, стараясь при этом не выглядеть слишком подозрительно. На улице, подальше от школы, девушки выдохнули с облегчением.
- Ну вот, - сказала Маша, - Кажется, мы попали в неприятности.
- Ага, - согласилась Катя, - Что же мы натворили.
Они молча переглянулись, понимая, что их "мирное" пребывание в Форксе может закончиться гораздо быстрее, чем они ожидали. Теперь Каллены знают, что они не такие уж и простые ученицы, как может показаться на первый взгляд. И что им теперь делать, они пока не представляли. Но одно они знали наверняка - их жизнь в этом мире только что стала намного опаснее и интереснее.