||'Никто Никого Не любит'||

Инхо не знал, сколько времени он просидел на крыльце. Солнце уже взошло, и он щурился от яркого, но холодного света. После разговора с Джунхо он чувствовал себя опустошённым и оцепеневшим, ему хотелось выпить полный стакан виски. У него началась лёгкая ломка, кожу покалывало. Но в голове было тихо, он не мог заставить себя даже на секунду задуматься о случившемся.

В животе у него заурчало.

Внезапно Инхо понял, насколько он голоден. К горлу подкатила желчь, и он с трудом сглотнул, пытаясь избавиться от неё. Он посмотрел на часы. Был уже полдень, и, вероятно, пора было снова кормить ребёнка.

Он поднялся на ноги и вернулся в дом, тихо закрыв за собой дверь — он не хотел беспокоить Гихуна. Он прошёл по коридору и прижался ухом к закрытой двери, внимательно прислушиваясь. В комнате было совершенно тихо, и он заглянул внутрь — просто чтобы проверить.

Гихун лежал на животе и спокойно дышал, погрузившись в глубокий сон. Он был всё ещё в костюме и даже не укрылся одеялом. Он не пошевелился, когда вошёл Инхо. Но малышка проснулась и начала ворочаться и хныкать. Инхо осторожно взял её на руки — рука гихуна, которая до этого сжимала пиджак, упала на кровать. Он на секунду замер, стараясь не разбудить его, и тихо вышел из комнаты.

Джунхо оставил сумку со всем, что купил в аптеке, а Инхо потянулся за бутылочкой, держа малышку одной рукой. Она заплакала громче, и он шикнул на неё: «Тише. Ты же не хочешь разбудить Гихуна, верно?»

Он не знал, как обращаться с новорождённым, и она, возможно, почувствовала это и заплакала ещё громче, пытаясь вырваться из его рук. Он почти слышал, как в его ушах звучит обвинительный голос мачехи.

«Упрямая, да?» — пробормотал Инхо, пытаясь одной рукой приготовить для неё смесь. В конце концов ему это удалось, и он поднёс бутылочку к её губам. Он поклялся, что ей не нравится, как он её кормит, но она всё равно начала сосать.

— Ты должен держать её за голову, иначе она задохнётся, — раздался хриплый голос, и Инхо от неожиданности подпрыгнул и резко обернулся. Малышке не понравились его движения, и она закричала во весь голос.

Инхо нахмурился, разочарованный тем, что всё-таки разбудил Гихуна.

Гихун закатил глаза и забрал ребёнка у Инхо, который не стал возражать. Как только малышка почувствовала прикосновение Гихуна, она успокоилась и снова потянулась к бутылочке. Инхо поджал губы. Почему-то новорождённые его ненавидели.

Он посмотрел на Гихуна. Его волосы были растрёпаны после сна, куртка помялась и запылилась. Мешки под глазами не стали меньше. Он подавил зевок и встряхнул головой, пытаясь проснуться.

Инхо стоял рядом с ним, и в комнате повисла неловкая тишина. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но не смог выдавить ни слова. О чём они могли говорить? О чём-то обыденном? Это было бы странно, и Гихун всё равно бы его проигнорировал — как и сейчас, он даже не взглянул на Инхо. О чём-то личном? Инхо чувствовал, что не справится с этими двумя разговорами подряд.

В животе у него снова заурчало.

— Я должен купить нам что-нибудь поесть.

Гихун наконец посмотрел на него, но ничего не сказал. Инхо оставалось только неловко помахать рукой и уйти. Выйдя из дома, он глубоко вздохнул и протёр глаза, прежде чем запереть дверь.

Чёрт, это было бы, мягко говоря, непросто.

Внезапно ему в голову пришла мысль. Что, если Гихун ушёл, пока его не было? Эта мысль напугала его больше, чем он хотел признать. Инхо развернулся на каблуках и снова проверил замок. Не то чтобы Гихуну было куда идти, особенно с ребёнком на руках, но всё же это было возможно, учитывая его упрямый характер.

Инхо пришлось приложить усилия, чтобы не потянуть за ручку снова.

Еда. Ему нужно было раздобыть для них что-нибудь поесть.

Город, в котором они остановились, был небольшим, и все в нем располагалось близко друг к другу. Ему пришлось перейти две улицы, прежде чем он наткнулся на что-то похожее на круглосуточные магазины, которые так популярны в больших городах. Инхо не помнил, когда в последний раз ему приходилось беспокоиться о еде — обычно он не обращал внимания на вкус блюд, а на острове была небольшая постоянная команда, которая готовила для всех, включая его. Он замер у прилавков, не зная, что выбрать. В доме было всё необходимое для приготовления простых блюд, но он сомневался, что они с Гихуном захотят этим воспользоваться — по крайней мере, сейчас. Он и сам был неважным поваром.

Вздохнув, он потянулся за упакованными ланчами, которые были популярны среди студентов. Гихуну определённо нужно было что-то более питательное, но на сегодня сойдёт и это. Его взгляд упал на прилавки с алкоголем. Он замешкался. Пить сейчас было не лучшей идеей, но он уже чувствовал, как медленно нарастает абстинентный синдром. Вздохнув, он взял несколько бутылок соджу.

В магазине не было кассы самообслуживания, и женщина за прилавком, примерно его возраста, очаровательно ему улыбнулась.

«Я вас здесь раньше не видела, сонсэнним», — сказала она ему с ноткой флирта в голосе.

Инхо тут же напрягся. В таких маленьких городках, где все друг друга знают... Теперь он станет главной темой для разговоров в округе. Он постарался придать лицу совершенно нейтральное выражение.

«Вы здесь впервые?» — продолжила женщина, проверяя его покупки.

— Я заехал, — коротко ответил Инхо и протянул ей несколько банкнот.

Она взяла их, продолжая с интересом смотреть на него.

— А, понятно. Иначе я бы запомнил ваше лицо. Хорошего дня, сонсэнним!

Инхо кивнул. Он уже собирался уходить, когда вспомнил, что Гихун курит и, вероятно, сейчас испытывает ужасную ломку из-за отсутствия никотина. Инхо всегда удивлялся, как ему удаётся выкуривать больше пачки в день и при этом преуспевать в видах деятельности, требующих физической подготовки.

Он купил ему три упаковки.

Он вышел из магазина и не смог устоять перед соблазном закурить. Он закурил и выдохнул, чувствуя, как успокаиваются нервы. На самом деле он не был курильщиком и предпочитал дорогие сигары, которые коллекционировал, но никогда не курил. Теперь все эти вещи, как и дорогие спиртные напитки, остались на острове. Что-то похожее на раскаяние охватило его грудь, и Инхо вздохнул. Он действительно оплакивал свою коллекцию алкоголя. Жалкое зрелище.

Инхо уже собирался докурить сигарету, когда его внимание привлёк ярко-розовый цвет. Сигарета выпала из его руки, и он инстинктивно потянулся к револьверу в кармане, прежде чем понял, что перед ним. У него перехватило дыхание, когда он вытащил револьвер и уже собирался направить его на... даму в розовом пальто.

Инхо выругался и быстро убрал револьвер, молясь, чтобы никто не заметил. Его сердце бешено колотилось. Паранойя брала своё.

Было странно, что их до сих пор не нашли. Инхо то и дело возвращался мыслями к тому, в каком состоянии был остров. Если бы он всё ещё был у власти, он бы немедленно организовал поиски и, возможно, возглавил бы их. Как он поступил с Джунхо. Найти их было бы несложно — они наверняка попадали в поле зрения нескольких камер в Пусане, а машину Джунхо можно было легко отследить.

И рано или поздно они увидят его лицо.

Он так привык постоянно носить маску, что одна только мысль о том, что его могут увидеть те, кто не подчиняется ему напрямую, вызывала у него тревогу. Все могли видеть его лицо. Кто-то мог его узнать. Внезапно он почувствовал себя совершенно беззащитным и потянулся к лицу, пытаясь его прикрыть.

В Игре было проще. Игроки видели лицо О Ёнгиля, его идеально выверенную личность и беззаботный нрав. Охранники, которым было позволено знать о его плане, видели Фронтмена и его устрашающую власть. Никто не замечал Хван Инхо. Никто, кроме Джунхо, не знал о его существовании.

Он услышал приближающиеся шаги, и кто-то похлопал его по плечу. Инхо резко обернулся, словно ожидая увидеть за спиной самого офицера.

— Вы хотите купить цветы, сёнсанним? — спросил мужчина, сунув ему под нос корзину с розами. — Для своей жены?

Инхо стиснул зубы и убрал нож, который рефлекторно выхватил, обратно в рукав. Какой же он дурак. Его вот-вот убьют. Он бросил на мужчину самый устрашающий взгляд, на который был способен, и, не ответив, развернулся на каблуках.

— Всего один, сёнсэнним! — заныл несчастный продавец, когда Инхо уходил.

Дорога домой казалась бесконечной, и к тому времени, как Инхо запер за собой дверь, он понял, что тяжело дышит, а на висках у него выступил пот. Он снял обувь и провёл пальцами по волосам, пытаясь прийти в себя. Он не знал, почему запаниковал — это был всего лишь маленький городок, полный обычных людей, которые ни за что не узнали бы его в лицо.

И всё же ему не хватало ощущения комфорта, которое давал толстый слой пластика, скрывавший его от внешнего мира.

Когда он поднял глаза, гихун непонимающе смотрел на него. Он быстро окинул взглядом встревоженное лицо Инхо и вопросительно приподнял брови. Они мгновение смотрели друг на друга, и Инхо первым отвёл взгляд.

— Тебе нужно поесть, — сказал он, заходя в маленькую кухню и ставя пакеты на стол. — Джунхо сказал, что завтра принесёт продукты, и мы... я могу что-нибудь приготовить.

“ Ты умеешь готовить?

Инхо вздрогнул. Он ожидал, что Гихун ничего не скажет — как и большую часть времени после того, как они сбежали с острова. Его небрежный вопрос застал Инхо врасплох, и он помедлил, прежде чем ответить. «Не совсем».

Он медленно обернулся. К его удивлению, гихун последовал за ним и теперь сидел за кухонным столом. Инхо только сейчас заметил, что у него на руках нет ребёнка, а костяшки пальцев побелели от того, с какой силой он сжимал рукав рубашки. Он посмотрел Инхо прямо в глаза.

Инхо сглотнул. Взгляд был таким пристальным, что ему захотелось втянуть голову в плечи.

— А где?.. — пробормотал он, не находя слов.

«Она спит в комнате. Не хотел её беспокоить».

“Я понимаю”.

И они снова замолчали, и между ними повисли тысячи невысказанных слов.

Инхо вздохнул.

— Пожалуйста, поешь, — тихо выдохнул он.

Гихун покачал головой. «Я не голоден и...»

— Гихун-сси! — сказал Инхо громче, но не настолько, чтобы разбудить малыша. Гихун вздрогнул при звуке своего имени — едва заметно, но Инхо это заметил. — Конечно, так и есть. Я уже неделю не видел, чтобы ты нормально ел. И до Игры ты почти ничего не ел.

Гихун нахмурился и крепче сжал свою рубашку.

— А ты откуда знаешь? — прорычал он, внезапно разозлившись. — Ты что, следил за мной?

Инхо не смог сдержать смешка.

— Конечно, есть.

Конечно, он следил за Игроком 456. Целых три года. Его было не так уж сложно выследить, даже после того, как он снял свой трекер. Инхо понадобилась неделя, чтобы найти «Розовый мотель» и установить там камеры. Сначала это было поручением О Ильнама — следить за его напарником по игре, его гганбу . Затем Инхо стал проверять Игрока 456 всё чаще и чаще. Он гадал, чем тот занимается, как справляется с послеигровой депрессией, что будет делать с призовыми деньгами. Игрок 456 ничего не делал — он положил деньги на счёт и продолжал пить, то и дело занимая по десять тысяч вон. Это почти разозлило Инхо, и с течением времени он всё чаще думал об Игроке 456. Игрок 456 — Гихун , он начал мысленно называть его Гихуном — завладел его душой. Инхо наблюдал за тем, как он разговаривает с Ильнамом, как он играет в последнюю игру и выигрывает — снова . Наблюдал за тем, как он отказывается лететь в Америку. Наблюдал за тем, как он берёт деньги в банке и нанимает своего бывшего кредитора. Наблюдал за тем, как он ищет Рекрутера, находит его и играет с ним — и выигрывает. Снова . Я наблюдал за тем, как он объединился с Джунхо, наблюдал за ним через стекло в лимузине. Наблюдал за ним как за Фронтменом, как за О Ёнгилем и, наконец, как за Инхо. Наблюдал за тем, как он отказался от своего последнего шанса на выживание, потому что не смог заставить себя убить подонка, который угрожал ему и ребёнку.

Он всегда за ним наблюдал.

— Пожалуйста, поешь, — добавил он, прежде чем Гихун успел возразить. — Я буду в соседней комнате.

Его руки слегка дрожали, когда Инхо проскользнул в ванную. Он открыл кран и умылся, стараясь не смотреть на своё отражение. Воспоминания о том, как Гихун смотрел на него и спрашивал Ёнгиль, почему? были ещё свежи в его памяти, и Инхо иррационально боялся, что, если он поднимет глаза, это повторится. Вместо этого он облокотился на раковину и стал внимательно слушать. Пакеты тихо зашуршали, затем микроволновка издала сигнал, и он услышал стук палочек для еды. Значит, Гихун слушал его и при этом ел. Хорошо.

Он включил воду и встал под душ, позволяя горячим струям смыть всё, что произошло за последний день. Он погрузился в рутинные мысли. Им нужно было купить телефоны, новую одежду и средства гигиены. Им нужны были деньги, новые документы и новые имена — Инхо отметил, что может об этом позаботиться. Малышке тоже нужны были документы, а гихун ещё даже не дала ей имя. Ей нужно было сходить в больницу и сделать все обязательные для её возраста прививки.

Он надеялся, что Джунхо поможет ему, даже после их недавнего разговора и явного разочарования Джунхо в Инхо — как будто тот мог разочаровать его ещё больше. Он должен хотя бы помочь Гихуну и ребёнку.

Он поморщился, надевая грязную одежду обратно.

Когда Инхо вышел из душа, на кухне никого не было, Гихун исчез. Инхо прикусил губу, подавляя внезапную тревогу. Гихун бы не ушёл. Он бы не смог. Или смог бы?

Он сделал несколько шагов по коридору и остановился, внимательно прислушиваясь. В спальне было тихо, и Инхо уже собирался потянуть за ручку, как вдруг услышал приглушённое пение. Гихун пел, чтобы убаюкать ребёнка. Он тут же отпрянул, словно боясь их побеспокоить. Гихун был в своей комнате, в безопасности, рядом с Инхо. В тот момент для него это было важнее всего.

.

.

.

— Внимание, все игроки. Первая игра вот-вот начнётся.

От механического женского голоса Инхо подпрыгнул. Он резко открыл глаза и ахнул, чувствуя, как сердце бьётся где-то в горле. Нет, нет, нет, только не это. В панике он посмотрел на себя и содрогнулся при виде зелёного спортивного костюма и номера на нём: 132.

Это был всё тот же кошмар, только в другой раз.

Он заново переживал свою первую игру.

Этот кошмар преследовал его почти десять лет — всегда один и тот же, вплоть до мельчайших деталей. И он не мог проснуться, пока всё не заканчивалось.

«Вы будете играть в Red Light, Green Light».

Локация внезапно изменилась, и Инхо оказался на огромном поле под нереально ярким небом. На другой стороне его ждала гигантская кукла, которая вот-вот должна была обернуться со зловещим «Зелёный свет!».

У него вспотели ладони, и он почувствовал, как его охватывает паника. Какой-то частью сознания он понимал, что сейчас спит и это всего лишь сон, но вскоре его охватит паника, и он всё забудет.

«Зелёный свет!» — пропела кукла, и Инхо инстинктивно двинулся вперёд.

Раздался первый выстрел, и парень перед ним упал, забрызгав лицо Инхо кровью и мозгами. Кровь была солёной на вкус, как и любая другая кровь. Инхо застыл, не двигаясь, только благодаря чуду. Его конечности отяжелели, налились невыносимой тяжестью. Люди вокруг него запаниковали, выстрелы раздавались то тут, то там. Он сосредоточил взгляд на дыре в голове парня перед ним. Стрелок не рассчитал силу удара, и пуля попала в игрока по касательной, пробив ему череп и обнажив его содержимое.

“Зеленый свет!”

Инхо снова пошевелился. И снова. И снова.

Когда до финиша оставалось всего несколько шагов, он споткнулся, упал лицом вниз и почувствовал, как у него сломан нос. Из него хлынула кровь, и он захлебнулся, когда она потекла по горлу.

А затем раздался выстрел прямо ему в голову, размозживший ему череп.

Инхо стоял в огромной комнате перед большим стеклянным экраном. Он лихорадочно оглядывался по сторонам. В комнате было темно и почти никого не было, кроме VIP-персон и его самого. Он вдруг понял, что на нём форма фронтмена и маска. Это немного успокоило его, и он на мгновение взял себя в руки.

Затем он взглянул на стеклянную панель, и у него сердце ушло в пятки.

Это была финальная игра. Гихун стоял на краю, в нескольких метрах над землёй.

— Нет, — прошептал он и придвинулся ближе к стеклу, не обращая внимания на присутствие VIP-персон. Почему Гихун играет в финальном матче? Инхо не позволил ему, он спас его, спас его и ребёнка, так почему же он...

Осталось всего три игрока — Гихун, младенец и Игрок 333, который сейчас плакал и сильно дрожал, направляя шест на Гихуна и младенца. Инхо почувствовал, как его конечности налились тяжестью, пригвоздив его к земле, и он не мог ни двигаться, ни что-либо делать. Он смотрел, как Гихун и 333 сражаются, не нажимая на кнопку, как 333 падает замертво, и как Гихун понимает, что этого всё равно недостаточно. Я увидела, как его взгляд стал жёстче, когда он принял решение.

— Не делай этого, — снова прошептал Инхо, чувствуя, как горячие слёзы текут по его лицу под маской. — Пожалуйста, не надо.

Гихун осторожно опустил ребёнка на землю и, стоя на краю платформы, посмотрел на стекло. Их взгляды встретились, и на этот раз на него смотрела Сынён, его жена. Она улыбнулась и сделала шаг вперёд.

Инхо с криком проснулся и упал с дивана. Его сильно трясло, в горле стояла желчь. Он поднялся на нетвёрдых ногах и бросился в ванную, где, склонившись над унитазом, его тут же вырвало. Его накрыла новая волна тошноты, и он снова согнулся, но на этот раз ничего не вышло. Он рыдал, по лицу текли слёзы и слюна.

Улыбка Сынёна застыла на его лице, когда он вновь прокрутил в голове этот кошмар. Если бы он не спас Гихуна, его могла бы постичь та же участь. Он бы точно пожертвовал собой ради того, чтобы ребёнок выжил, он бы покончил с собой, а Инхо мог бы только смотреть. Он снова вздрогнул, его зубы застучали, а паника сдавила горло, не давая дышать.

Музыка. Ему нужна была музыка.

На этот раз он не смог подняться на ноги и пополз обратно к дивану. Музыка. Музыка была в безопасности. Где этот чёртов пульт?

Внезапно он огляделся по сторонам и понял, что находится не в своей комнате и что у него нет ни магнитофона, ни даже телефона, чтобы включить привычную песню и успокоиться.

Паника грозила поглотить его целиком. Инхо сел на пол, закрыл лицо руками и попытался напеть знакомую мелодию.

— Унеси меня... на Луну... — он задыхался и хватал ртом воздух, пытаясь наполнить лёгкие кислородом. — И дай мне поиграть...

Это не помогало.

Он начал раскачиваться из стороны в сторону.

Гихун умер, и это он его убил..

Гихун умер, и это он его убил.

Гихун умер, и это он...

— Соджу, — пробормотал Инхо себе под нос.

Он сел на колени и сделал глубокий вдох, чтобы немного прийти в себя. Освобождение было близко, ему нужно было лишь добраться до кухонного стола. Несколько шагов — и паника отступит.

Он не помнил, как добрался до стойки и открыл бутылку. Соджу было чуть тёплым и оттого отвратительным на вкус, и он подавился, выпив полбутылки залпом. Тепло разлилось по его горлу и спустилось в желудок. Знакомое чувство немного успокоило его, и Инхо тяжело опустился на пол, не выпуская бутылку из рук. Образ Сынёна медленно исчез из его памяти, и он вспомнил, что это был всего лишь сон. Гихун и ребёнок спали в соседней спальне, и если бы он прислушался, то услышал бы дыхание Гихуна.

Они были в безопасности. Гихун не прыгнул с высоты.

Он снова сделал глоток соджу и медленно допил бутылку. Этого было недостаточно, чтобы полностью избавиться от паники — ему нужно было что-то покрепче. Инхо взглянул на часы и поморщился. Вряд ли он сможет что-то купить посреди ночи.

Он потянулся за следующей.

.

.

.

— Хён! Кто-то потряс его за плечо, и Инхо застонал, прищурившись. — Хён, проснись!

Джунхо. Это был голос Джунхо, звавший его. Ему нужно было проснуться.

Инхо слегка приоткрыл глаза и встретил обеспокоенный взгляд брата. Джунхо нависал над ним, всё ещё держа руку на плече Инхо.

— Ты пьян? — спросил он, явно расстроенный, и нахмурился ещё сильнее.

— Нет, — пробормотал Инхо и приподнялся на локтях.

Резкая боль пронзила его виски, и он стиснул зубы, чтобы не застонать.

— Ого, у тебя и правда похмелье, — фыркнул Джунхо и поднялся на ноги. От его резкого движения Инхо вздрогнул, почувствовав новую волну боли и тошноты. Не может быть, чтобы у него было такое сильное похмелье из-за...

Внезапно он вспомнил свой сон. Гихун кладёт ребёнка на землю. Гихун делает шаг вперёд. Гихун падает.

Его снова охватила паника, и Инхо резко сел, оглядываясь по сторонам.

— Где Гихун? — выпалил он хриплым от волнения голосом.

Джунхо кивнул в сторону.

Взгляд Инхо тут же устремился в ту сторону, и он с облегчением выдохнул. Гихун сидел за кухонным столом и безучастно смотрел на него. Он держал малышку на руках и кормил её. Перед ним на столе стояла чашка кофе. Он был жив.

Инхо медленно поднялся, чувствуя на себе пристальный взгляд Гихуна, который следил за каждым его движением. Наверное, он выглядел жалко — таким же жалким он себя и чувствовал. Он ничего не сказал и медленно пошёл в ванную, а Джунхо вздохнул у него за спиной. Он наклонился над раковиной, включил воду и плеснул себе в лицо.

Он не мог вспомнить, когда в последний раз ему снился такой страшный кошмар. Обычно ему снилась игра «Зелёный свет, красный свет», и он следовал привычному сценарию: незнакомый парень умирал у него на глазах, он играл и спотыкался прямо перед финишной чертой. Обычно он понимал, что спит, на протяжении большей части сна и мог успокоить себя музыкой позже. На этот раз всё было иначе. Он слишком быстро очнулся и почувствовал, что всё происходит по-настоящему, как будто он снова на том поле. А потом ему приснился сон о Гихуне... о том, что произошло бы, если бы он колебался дольше, если бы выбрал другую судьбу для себя и для Гихуна.

По спине пробежал холодок, и Инхо крепче вцепился в раковину. Кошмар казался слишком реальным, слишком подробным и слишком возможным.

Он мог бы это сделать.

Кто-то постучал в дверь.

— Ты в порядке? — спросил Джунхо, его голос был приглушён дверью.

Инхо вздохнул, снова умылся и вышел из ванной. Он сразу же увидел встревоженное лицо Джунхо, и у него защемило в груди. То, что Джунхо так переживал за него, несмотря на его поступки, несмотря на всё, что он видел на острове, поражало. Инхо отвёл взгляд, не в силах смотреть ему в глаза. Джунхо был намного лучше его.

— Я приготовил тебе кофе, — добавил Джунхо, словно желая подтвердить свои мысли.

Инхо кивнул. «Спасибо».

Он замер у кухонного стола и выжидающе посмотрел на Гихуна, безмолвно спрашивая разрешения присоединиться. Гихун кивнул, и Инхо сел напротив него, взяв чашку. Кофе пах божественно, и он сделал глоток, одобрительно хмыкнув. Инхо посмотрел на Гихуна поверх чашки, изучая его лицо. Он выглядел отдохнувшим, и к нему даже вернулся румянец. Отек на его щеке значительно уменьшился, а синяк сильно посветлел. На нём всё ещё была футболка финалиста, и Инхо поморщился. Ему нужна была новая одежда.

«Я принёс всё необходимое», — сказал Джунхо и тоже сел за стол. Это было похоже на странный сеанс терапии: они сидели друг напротив друга, а Джунхо — посередине. «Вот». Он достал из кармана два простых телефона и протянул один Инхо, а другой — Гихуну. «Я также принёс продукты, средства гигиены, одежду и всё, что Гихун-сси попросил для ребёнка».

Инхо слегка приподнял брови. Когда Гихуну удалось поговорить с Джунхо так, что он об этом не узнал? Инхо думал, что всё это время был у них на виду. Он покачал головой. Это не должно было быть его приоритетом.

— Спасибо, — сказал он. — Я... мы ценим это.

Гихун взглянул на него, но ничего не сказал. Вместо этого он обратился к Джунхо. «Джунхо-сси, у тебя ещё есть доступ в мотель?»

Джунхо кивнул.

«Пожалуйста, приезжай туда, когда будешь в Сеуле, и возьми всё, что тебе нужно. Деньги…» Он замолчал, хватая ртом воздух, но быстро взял себя в руки. «Бери столько, сколько нужно тебе и твоей команде. Всё это твоё».

Инхо прикусил язык, сдерживая комментарий. Как всегда, великодушен.

— Нет, Гихун-сси, — возразил Джунхо. — Я не могу...

«Возьми это, — твёрдо сказал Гихун. — Или выброси. Мне не нужны эти чёртовы деньги». Он посмотрел Инхо прямо в глаза, провоцируя его что-то сказать. Инхо пожал плечами. Он не собирался отказываться от честно заработанного приза — им явно нужны были его чёртовы деньги, даже если Гихун не хотел тратить свои.

Джунхо вздохнул и протёр глаза.

«Я заплачу Ким и остальным, и на этом всё. Больше я не возьму».

«Ещё одна благородная душа», — подумал Инхо и поморщился от собственной насмешки.

— Кстати, — Джунхо помедлил, прежде чем продолжить, — где ты взял ребёнка? Мне никто не ответил.

Инхо взглянул на неё. Малышка выглядела лучше, и щёчки у неё, кажется, стали чуть более пухлыми — она крепко спала, наконец-то укутанная в чистое одеяло, а не в пропотевшую куртку, испачканную кровью. На секунду Инхо задумался, что Гихун сделал с курткой. Выбросил? Или оставил у себя в комнате?

Инхо посмотрел на Гихуна, ожидая ответа, но тот снова промолчал, слегка приоткрыв рот и крепко сжимая одеяло руками. Инхо вздохнул и провёл рукой по волосам.

«В Игре была беременная участница...»

— Ким Джунхи, — прорычал Гихун, и в его голосе прозвучала боль. — Её звали Ким Джунхи.

Инхо вздрогнул, ошеломлённый яростью, которую он почувствовал по отношению к себе. К своему стыду, он совсем забыл о Чонхи. Она была милой девушкой, немного наивной и доверчивой. Она всегда смотрела на него с обожанием — не на него, а на Ёнгиля, поправил он себя. Чонхи бы его возненавидела. Она бы возненавидела его за то, что он был рядом с её ребёнком, держал его на руках. И всё же он сидел рядом с её ребёнком, в то время как она была уже давно мертва.

Инхо закрыл глаза и попытался очистить свой разум, избавиться от образа её лица, который всплывал у него перед глазами. Этот небольшой ритуал он довёл до совершенства. И всё же он не мог. Он не имел права грустить из-за её смерти — в конце концов, это была его вина. До этого момента он даже не думал о ней.

Он опустил голову, чувствуя на себе взгляд Джунхо. Ещё одно разочарование, которое он причинил младшему брату.

— Её звали Джунхи, — повторил Гихун, и его голос дрогнул.

— Так это её ребёнок?

— Да, — тихо ответил Инхо, по-прежнему не в силах встретиться взглядом с Джунхо.

— А что с ней случилось?

“Она была устранена”.

“Она умерла”.

Они сказали это одновременно. «Ты убил её», — добавил Гихун.

— Я не делал этого! — рявкнул Инхо. — Это был её выбор.

От привычного оправдания у него остался горький привкус во рту. Инхо уже не знал, верит ли он в это сам.

Гихун фыркнул. «А какой у меня выбор? Быть убитым?»

«Чтобы принять участие в Игре. Она подписала контракт».

Почему-то мне казалось неправильным так говорить о Джуни, хотя его слова соответствовали всему, во что он верил.

«Ты сделал всё это — впустил её в Игру, разговаривал с ней, притворялся, что она тебе небезразлична, не отпускал её, когда она хотела уйти, ты отнял у неё жизнь — ты сделал всё это, зная, что случилось с твоей женой и ребёнком. Не смей говорить о ней», — прошипел Гихун сквозь стиснутые зубы.

Джунхо ахнул рядом с ним.

Он вспомнил улыбку Сынёна из своего кошмара.

Инхо открыл рот, чтобы что-то сказать, оправдаться и привести заранее подготовленные аргументы, которые он всегда использовал, чтобы оправдать свои действия — по крайней мере, перед самим собой.

Но ничего не вышло.

Наконец он поднял голову. В выражении лица Джунхо читалось что-то похожее на беспокойство. Гихун выглядел совершенно подавленным, в уголках его глаз наворачивались слёзы, а губы дрожали.

— Так что самое меньшее, что ты можешь сделать, — он замолчал, — это перестать говорить о ней в таком тоне и относиться к ней как к... как к одной из своих лошадей. Она была человеком, хорошим человеком. Она была на голову выше тебя.

— И она восхищалась тобой — Янгхилом. Ты должен это знать.

— Я знал, — выдавил он. Он сжал кулаки, чувствуя, как ногти впиваются в ладони. — Я знал.

За столом воцарилась тяжёлая тишина.

Джунхо откашлялся.

— Малышке нужны документы, — тихо сказал он, и его обычная фраза прозвучала так неуместно, что Инхо вздрогнул и вышел из оцепенения. — И имя. Мы не можем и дальше называть её «малышкой». У тебя есть идеи? — Он повернулся к Гихуну.

— Сэхи, — тихо произнёс он. — Ким Сэхи.

.

.

.

Один день сменялся другим — таким же, как предыдущий. Гихун разговаривал с ним только по необходимости — обменивался парой фраз.

Дай мне ключ. Передай палочки для еды. Приготовь еду для Сэхи. Купи побольше риса, когда пойдёшь в магазин.

Инхо сходил с ума.

Он часто ловил на себе пристальный взгляд Гихуна — тот смотрел прямо, даже не скрываясь. Но он никогда не заговаривал первым и даже не обвинял Инхо в его преступлениях. Он просто хранил молчание, словно чего-то ждал. А сам Инхо не мог заставить себя сказать что-то, чтобы разрядить обстановку.

Их последний разговор в присутствии Джунхо оставил у него неприятный осадок и свёл с ума.

Он не мог перестать думать о Джуни. Она не выходила у него из головы, а Сэхи постоянно напоминала о ней.

Она была человеком, хорошим человеком. Слова Гихуна застряли у него в голове. Ему даже это приснилось.

Он чувствовал себя загнанным в угол, беспомощным, и его обычные способы справиться с ситуацией не помогали избавиться от чего-то подозрительно похожего на угрызения совести. Он слушал джаз, который скачал из интернета. Много пил. Каждый день смотрел кино. И ничто не могло успокоить его разум.

Они с Джунхо начали переписываться. Это был нелепый обмен сообщениями, ведь Инхо не мог вспомнить, когда в последний раз кому-то писал. Джунхо присылал ему фотографии, говорил, что хочет вернуться к работе детективом, и помог своему другу — тому, кто узнал, что Пак был шпионом, — выйти из тюрьмы. Он больше не спрашивал об Играх, не заводил таких разговоров и делал всё возможное, чтобы поддерживать непринуждённые отношения. Непристойная иллюзия нормальности. Он приезжал каждые выходные, чтобы проведать их и Сахи, которая, похоже, была к нему неравнодушна и успокаивалась, когда он брал её на руки.

Это усилило чувство вины Инхо.

Он должен был признать, что это было чувство вины. Ему было стыдно, что он подвёл брата и на мгновение был готов переступить черту. Убить всех, включая детектива. Ему было стыдно, что он позволил Джунхи умереть такой жалкой смертью. Ему было стыдно, что он даже не думал о ней, пока Гихун не упомянул её.

В глубине души ему было стыдно за то, что он дал волю чувствам.

Инхо чувствовал себя как Нео — словно он очнулся от долгого сна и не мог вернуться в мирную иллюзию, даже если бы захотел. Он выбрал красную таблетку, когда нарушил правила и спас Гихуна. Пути назад не было.

Однажды он бездумно переключал каналы, и его внимание привлек знакомый кадр. «Матрица». Он отложил пульт и откинулся на спинку кресла, позволив себе на некоторое время погрузиться в хорошо знакомый сюжет.

Нео только что проснулся во второй раз, когда в комнату бесшумно вошёл Гихун. Инхо напрягся и выпрямился. На Гихуне были удобные штаны и футболка с длинным рукавом, а на руках у него не было Сэхи. Он выглядел обычным, даже мягким. Домашним. У Инхо ёкнуло сердце.

Гихун обошёл диван и сел напротив Инхо, поджав ноги. Его взгляд сразу же устремился к экрану.

— Это «Матрица»?

— Да, — прохрипел Инхо и откашлялся. — Ты это видел?

Гихун покачал головой. «Нет, но я слышал, что это было вкусно. Что-то про красные и синие таблетки».

Он бросил взгляд на Инхо, который слегка ссутулился. Имел ли Гихун в виду их разговор в лимузине?

— Хочешь посмотреть?

Гихун кивнула и снова повернулась к экрану.

Они молча смотрели, и Инхо не мог ни на секунду сосредоточиться. Если бы он не видел этого уже сто раз, то ничего бы не понял. Он то и дело поглядывал на Гихуна, следя за каждым его движением. Он приподнял брови, когда Нео узнал правду о реальном мире; слегка нахмурился, когда Сайфер предал его; едва заметно улыбнулся, когда Тринити поцеловала Нео и он обрёл свои силы.

Это казалось почти нормальным. Инхо мог бы провести так всю свою жизнь.

Фильм закончился, и он понял, что за последние два часа не пошевелил и пальцем, боясь спугнуть момент.

— Ну что, — нерешительно начал он, — тебе понравилось?

Гихун пожал плечами, не сводя глаз с экрана, на котором шла реклама нового вкуса рамена.

«Было вкусно. Я бы тоже выбрал красную таблетку».

Инхо не смог сдержать почти незаметную улыбку. Конечно, он бы так и сделал. Он уже выбрал красную таблетку. А потом насильно скормил её Инхо, лишив его возможности спать дальше.

Гихун посмотрел ему в глаза.

— Могу я попросить вас об одолжении?

Инхо удивлённо приподнял брови, но кивнул.

“Конечно”.

— А ты пообещаешь быть со мной честным?

“Я так и сделаю”.

— Тогда расскажи мне свою историю. Всю. Я хочу услышать её от тебя.
______________________________________

5252, слов