27 страница12 апреля 2020, 23:40

Глава 25: Не разбивай мне сердце

.................................................[Прим.:  перевод песни, текст которой будет в главе: http://www.amalgama-lab.com/songs/5/5_seconds_of_summer/beside_you.html]...........................................

-Конечно,-с улыбкой ответил тот и в сердце будто что-то проскользнуло - какое-то беспокойство, волнение, будто чувство...что если он отпустит меня, то весь мир рухнет,-Нужно снова сходить в тот парк аттракционов, когда мы вернемся...

-Хорошая идея,-отметила я и поцеловала Чонгука.

Вдруг Чонгук подхватил меня и нас тут же окутала страсть. Голова закружилась, а рассудок - пошатнулся. Я не боялась тогда его, хотелось просто засмеяться, но я подумала, что это обидит Чон Чонгука.

Сквозь поцелуй я улыбнулась и тут же Чонгук прижал меня к стене, какой - я не заметила. В его взгляде читалась абсолютная серьезность и властность, и...знаете что? Мне это нравилось.

Я готова была делать все, что он скажет. Внезапно Чонгук в порыве страсти укусил меня за губу и тут же полилась кровь.

-Ай,-мне было действительно больно, но парень не останавливался и продолжил впиваться в губы. Меня спас несчастный стук в дверь. Я буквально ВЫРВАЛАСЬ из лав Чонгука и побежала к двери.

Чтобы было, если бы тогда мой одноклассник не постучал в дверь? Чтобы произошло между мной и Чонгуком? Мне действительно страшно об этом....даже думать.

Я открыла дверь и поблагодарила знакомого за напоминание о том, что мы опаздываем на экскурсию по Парижу. Когда я повернулась, чтобы хоть как-то не встречаться взглядом с парнем то обнаружила, что Чонгук ушел. И судя по всему, в свою комнату.

-Айщ...-я почесала затылок и отправилась в свою комнату, забрала сумку и молча вышла из комнаты. Похоже, не только я так накручиваю себя и беспокоюсь о недавних СОБЫТИЯХ. Что между нами происходит? Мы даже пережили полу-смерть, превращение ангела в человека и...его способности все еще при нем. Почему это все взвалилось на меня? Неужели все девушки вынуждены такое проходить? Нет же...только у меня такой особенный парень-полу-ангел-полу-человек. Хани, ты молодец! Как всегда!

Мы с Чонгуком параллельно друг к другу подошли к двери и тот пропустил меня вперед, ничего не говоря. 

Я разочаровала его...

Тут же мое сознание перекинуло всю вину на меня и теперь я просто не могла спокойно смотреть Чонгуку в глаза. Пора бы справиться со своими демонами (метафора), а не отступать. Нужно поговорить с ним, но...

Мой язык, рот и все остальные органы коммуникации подвели меня, предательски молча и не даже не шевелясь.

Мы наконец спустились вниз и подошли к группе человек, которые уже заждались нас.

-Сколько можно собираться?-раздраженно повторял наш руководитель, пока мы шли к автобусу.

Мысленно я уже тысячу раз извинилась перед ним и всеми людьми, которым пришлось ждать нас с Чонгуком, потому что...я даже не знаю почему!

Мы наконец сели в автобус и сразу уставилась в окно. Чонгук сел за мной и тоже уставился в окно. Я увидела его отражение. Он даже не смотрит на меня...Неужели ему даже стыдно находиться рядом со мной? 

Париж будто и сам погрустнел, лицезря наши кислые мины. Мимо проезжали такие же автобусы с туристами. А вот там - едет велосипедист. На вид ему лет 40-45. Молодец, что занимается спортом. Мы проехали мимо, на первый взгляд, неприглядного кафе. Надпись, насколько я знаю, означала "Звезда(-у)" - "étoile".  По-моему, я только это французское слово и знаю, хах. 

Несколько людей сидело за одним столик и что-то обсуждало. Возле них милая девушка и небольшого роста мужчина. Судя по всему, они на свидании. Не лучшая погода для свидания.  

Мелькающие мима окна домов были закрыты и покрыты свежими каплями моросящего дождя, который только что начался. На фоне этих закрытых окон моя жизнь казалась такой же закрытой, когда мы с Чонгуком не ладили, ссорились. Самое главное - всегда это были какие-то мелочи, но такой ситуации как сегодня у нас еще не было. Никогда мы еще не заходили так далеко, а я не убегала от Чонгука, после чего он даже не смотрел на меня.

Внезапно я услышала какое-то шуршание возле меня и опустила взгляд на подоконник (небольшой), на котором лежала записка и маленький карандаш. Судя по всему, его уже много раз использовали, точили. Я раскрыла вдвое сложенный листок и прочитала:

"Злишься?"

Я обернулась и увидела Чонгука, который так и не желал смотреть на меня. Вдруг, ко мне подсел тот самый парень, который пытался пристать ко мне на танцах в честь начала лета и сообразила, в чем дело.

-Ты не обижайся на меня,-нервно улыбнулся тот и я поняла, что записка попала ко мне на подоконник только потому, что парень попросил Чонгука передать ее мне. Судя по всему,-Я тогда был в стельку пьян и....-не закончил тот предложение, надеясь, что я помогу ему с извинениями. 

-Дживон, все нормально,-я закрыла глаза, пытаясь избавиться от очередной головной боли,-Ты был не в себе, я поняла.

-О, класс,-заулыбался тот, хотя и скорее всего, заметил мое раздраженное лицо и уставший вид,-Мы разделимся на группы после экскурсии, чтобы погулять и...-тут я задумалась. Время будто остановилось. Я ведь подумала, что записка была от Чонгука. И правда...с чего ему извиняться? А с чего МНЕ это делать? Он был будто сам не свой. Может, нам и правда нужно время, чтобы подумать.

-Я пойду с тобой,-сразу же дала ответ я и кивнула, в знак подтверждения.

Мне было плевать, что думает Чонгук. Раз он даже смотреть на меня не хочет, то и разговаривать точно не станет. Я не собираюсь портить свой отдых из-за него и из-за того, что убежала утром. Меня все же волновало то, что подумает, подумал, думает Чонгук, но...Не бродить же мне одной по городу, пока он молча смотрит в окно автобуса и ждет какого-то чуда? Вот именно.

Аж до того, как мы приехали на место, Дживон сидел возле меня. 

-Какую группу слушаешь?-спрашивал тот без умолку.

-5SOS (5 Seconds Of Summer. Не давно начала :3).

-О, мне тоже она нравится,-увлеченно спрашивал, и спрашивал Дживон,-А давай я включу сейчас одну песню, недавно нашел...-копался парень в карманах. Наконец, обшарив пол штанов, он вытянул плеер с запутанными наушниками. Общими усилиями, мы развязали их и я рассмеялась.

А он неплохой парень, когда трезвый...

-Хах, я такой неуклюжий...-поддерживал меня Дживон.

Одноклассник включил песню и я закрыла глаза, погружаясь в сон...

Suddenly words are hard to speak

When your thoughts are all I see

"Don't ever leave," she said to me


[5SOS - Beside You]

Слова звучали в голове и звонко отражались в моем сознании. Мысли о Чонгуке покинули меня и я просто сказала себе: "Хватит. Достаточно". Нужно отвлечься и Дживон как раз вовремя. 

Как только я прониклась идеей одиночества в компании Дживона, песня тут же решила поиздеваться надо мной.

She sleeps alone

My heart wants to come home

Замедленный момент, голос артиста впился в голову и я уже было заплакала, как звук их плеера исчез и я открыла глаза.

-Упс,-нервно хохотнул Дживон,-Плеер сдох,-повел руками тот и я тепло улыбнулась.

-Спасибо,-сказала я, улыбнулась и обняла парня.

-Э...-сначала не понимал тот, что я делаю,-Не за что,-он легко коснулся моей спины и немного постучал по ней (как делают друзья; легко постучать). Я чувствовала себя легче. 

Все же, не стоит судить книгу по обложке, так ведь?


Мои любимые, я серьезно собралась и прониклась главой...даже минут 10 искала подходящую для книги улицу Парижа, дождливую такую, чтобы вам не пришлось придумывать все самим^^ Как вам глава? Понравилась? Не знаю, когда будет прода....У меня ОЧЕНЬ много дел по учебе, так что редко, но все же смогу удивлять вас этими короткими главами и читать ваши позитивные комментарии~

Всегда ваша,

Тэяни~~

27 страница12 апреля 2020, 23:40